昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

鮨、ランチ★ Bistro Miyoda Sushi Ichiriki 3

『ビストロミヨダ・鮨一力』では安くて美味しいランチがあります。6月28日と7月3日に楽しみました。レドンドビーチにあり、ランチは火水木金の午前11時半から午後2時まで、ディナーは火曜から日曜の午後5時半から営業。前回の記事はこちら
IS1353w
"Bistro Miyoda & Sushi Ichiriki Restaurant": I enjoyed their delicious and special lunch on June 28 and July 3. It opened on Beryl Street in residential area of Redondo Beach around 10 years ago. Lunch is available on Tuesday to Friday from 11:30 am to 2 pm. Dinner is from 5:30 pm on Tuesday to Sunday. Here is the previous blog on this restaurant.

IS1347wランチスペシャル / Lunch Special
$6.50 per Item (1品あたり)

6月28日のランチスペシャルは、コンボ(鮭照り焼き、カリフォルニアロール寿司、鶏から揚げ、サラダ、オレンジ、味噌汁とご飯つき)とポケ丼(ハワイ風まぐろ、はまち入りちらし寿司、サラダ、味噌汁つき)でした。

The Lunch Special on June 28 was "Combo" (Chicken Tatsuta Fried, Salmon Teriyaki, California Roll, Miso Soup, and Steamed Rice) and Poke Don with Miso Soup and House Salad (Hwaiian Style Fresh Tuna and Yellowtail over Sushi Rice).

IS1352w6月28日は私の誕生日だったので、ウエイトレスさんに写真撮影していただきました。

I asked the waitress lady to take our photo, because it was my birthday on June 28th.

IS1355wそれをオーナーシェフのピーターさんが知り、サービスで出してくれた巻き寿司。ソフトシェル蟹、まさご、カイワレ大根など、いろいろ入って美味しいお寿司でした!ありがたい!

The owner chef, Peter heard about it and served Softshell Crab, Masago, Green Radish Special Sushi to us for free. It was very delicious and appreciated!

IS1356w茶碗蒸し
Steamed Egg Custard

この茶碗蒸しもオーナーシェフのピーターさんがサービスで出してくれました。中には海老、銀杏、鶏肉、三つ葉など入り美味しかったです!

The owner chef, Peter, served the savory Steamed Egg Custard Soup to us for free. It had Shrimp, Soft Chicken, Three leaf plants, etc. It was very delicious!

IS1358wパートナーシェフのピーター竹内さんと
With Partner Chef, Peter Takeuchi

オーナーシェフのピーターさんと写真撮影。来米40年以上のベテラン。徳島出身でここロサンゼルスで『阿波踊りの会』を発足されました。彼の阿波踊り詳細は2010年2月にお話しました。こちらを参照ください。

I took a photo with the owner chef, Peter. He is a veteran chef of over 40 years after he came to USA. He is from Tokushima, Japan. He found a "Awa Dance Association" in Los Angeles. His Awa dance details are posted here, my blog on 2-16-2010.


7月3日に『ビストロミヨダ・鮨一力』再訪。その時レドンドビーチ住宅街上空に出てた天使雲です。
IS6224w
I re-visited "Bistro Miyoda & Sushi Ichiriki" Restaurant on 7-3-2013. These angel clouds appeared at that time in the sky in Redondo Beach residential area.

IS1482wランチスペシャル / Lunch Special
$6.50 per Item (1品あたり)

7月3日のランチスペシャルも、コンボ(鮭照り焼き、カリフォルニアロール寿司、鶏から揚げ、サラダ、オレンジ、味噌汁とご飯つき)とポケ丼(ハワイ風まぐろ、はまち入りちらし寿司、サラダ、味噌汁つき)でした。

The Lunch Special on July 3 was also "Combo" (Chicken Tatsuta Fried, Salmon Teriyaki, California Roll, Miso Soup, and Steamed Rice) and Poke Don with Miso Soup and House Salad (Hwaiian Style Fresh Tuna and Yellowtail over Sushi Rice).

ランチメニュー(一部)。カレーライス、中華料理、うどん、そばなどもあります。
IS1483wIS1484w
A portion of Lunch Menu. They also serve Curry Rice, Chinese foods, Udon and Soba Noodles.

IS1486w私と友人Kさんが、ポケ丼を頼んだら、味噌汁とサラダがまずサーブされました。

My friend K and I ordered "Poke Don" that day, and Miso Soup and Salad were served first.

IS1491wポケ丼 / Poke Don
ハワイ風マグロとハマチのちらし寿司です。マグロにはすでにお醤油などの味が付き、ねぎや青葉付きで新鮮で美味しかったです。

It's Hawaiian style Tuna and Yellowtail over Sushi Rice. The Tuna had Soy Sauce and other flavors already. It was served with Green Onion and Green Leaves, and fresh and delicious!

IS1488wコンボ / Combo
友人Joy さんは、コンボ(鮭照り焼き、カリフォルニアロール寿司、鶏から揚げ、サラダ、オレンジ、味噌汁とご飯つき)を注文しました。

My friend, Joy ordered Combo (Chicken Tatsuta Fried, Salmon Teriyaki, California Roll, Miso Soup, and Steamed Rice).

IS489w同日のレストランは9割満員でした。オーナーシェフのピーターさんが後ろに見えるときにJoy さんと写真撮影。アメリカ人客が大勢いらっしゃいました。

The restaurant was 90% full that day. I took a photo of Joy when the owner chef, Peter, could be seen in the back. There were many American customers there.

IS1490w茶碗蒸し
Steamed Egg Custard

7月3日は何も云ってませんが、茶碗蒸しをサービスで出してくださいました。ありがとうございます!

We did not say anything, but Steamed Egg Custard was served again for free. Thanks a lot!

IS1494wこちらもサービスで出されました。感謝です。キュウリとワカメ入り酢の物。

This was served us free, too. Appreciated. Sliced Cucumber and Wakame Seaplants with Vinegar.

IS1481wBistro Miyoda & Sushi Ichiriki
1220 Beryl St,
Redondo Beach, CA 90277
Tel:310-376-1081
(@Vons Market mall, at Prospect Ave.)

Tuesday to Friday Open for Lunch & Dinner
Saturday, Sunday Open for Dinner
Monday Closed

Related Links /関連リンク:
Bistro Miyoda & Sushi Ichiriki on Yelp.com
鮨、中華ラーメン★ Bistro Miyoda & Sushi Ichiriki 2 4-13-10
鮨、中華ラーメン★ Bistro Miyoda Sushi Ichiriki 2-16-10
坦坦麺が最高★ ! Bistro Miyoda Noodle House 2 10/24/09

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter
スポンサーサイト
コメント
No title
この店にはフランス外人部隊も働いているから心強いですよ。
2013/07/22(月) 20:32 | URL | #-[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。