HIKOBAEロサンゼルス公演が来る3月30日（土）と31日（日）にリトル東京のアラタニ日米劇場で開催されます。 "HIKOBAE Los Angeles" theatrical play will be performed on 3-30 (Sat.) and 3-31 (Sun) at Aratani Japan America Theatre in Little Tokyo, Los Angeles.
It is a story of courage and sacrifice that focuses on the medical personnel of Soma City, Fukushima on March 11, 2011.
It's been 2 years since Eastern Japan Disaster on 3-11-2011. We received supports and donations from many parts of the world and regions and trying to rebuild. Many people still have trauma and sorrow that could not be healed, and they are fearful for their future. Some hundreds of the survivors commit suicide in despair every year. They are afraid that "People will forget about the disaster and about the victims and survivors."
This "HIKOBAE"project was funded by Shun Shioya who listened to the voices of the survivors and victims with hopes "We need to continue to tell about the Eastern Japan Disaster". He started the project to tell stories of the 3-11 disaster around March 11 to many people.
In 2012, we premiered the performance at the United Nations in New York and received endorsement and supports from Culture Ministry and many private corporations and groups. We will perform "HIKOBAE" at LA, NY, Tokyo, Hyogo, Osaka, Fukuoka, and Iwate, 7 cities in 2013. We hope many people will share the feelings of the victims and survivors through this play and do not forget about them.
This project will go on forever so that the memories of the Eastern Japan disaster, the kizuna links and the love people all over the world experienced regardless of nationality, religion, and race through 3-11-2011 will not be forgotten..
【Los Angeles Schedule /ロサンゼルス公演】
Date & Time： 2013-3-30 (Sat.） 6:00PM～ 2013-3-31 (Sun) 2:00PM～ Place：Aratani/Japan America Theatre at the Japanese American Cultural & Community Center 244 South San Pedro Street Los Angeles, CA 90012 (between 2nd and 3rd Streets) Ticket Price： $35／ Group $20＊（15 people & Up） *A part of ticket proceeds will be donated to MOMO-KAKI Orphans Fund. Ticket Purchase: www.jaccc.org/hikobae.php
* For group tickets, please contact HIKOBAELA@gmail.com through emails. Endorsed by: Consulate General of Japan in Los Angeles, Japan Foundation, Japan Business Association of Southern California. Support: TOYOTA, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd, Miyako Hotel Los Angeles, Marriott International.
＊団体でのお申し込みはHIKOBAELA@gmail.comまでEmailにてお問い合わせください。 後援：在ロサンゼルス日本国総領事館、国際交流基金、南カリフォルニア日系企業協会 尚、チケットが安くなる（通常$35→$20）プロモーションコード (hikobae )が設定されてるそう。 If you use "Promotion Code: hikobae " the ticket will be discounted ($35→$20).
日本語と英語の字幕が付くそうです。 Japanese and English subtitles are provided during the play.
The promoters are giving me 10 free tickets to "HIKOBAE" for the first show on Saturday, 3-30-2013 from 6 pm via Will-Call. If you would like to get one of the free tickets, please send me, Lisaky (firstname.lastname@example.org) with your full name and Email address by 8 pm on Tuesday, 3-26-2013. I will draw one free ticket per person and notify the winners around 9 pm on 3-26-2013.
今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま～す。↓ Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓ ←１クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
Dream On@LAへようこそ！ コメント、リンク大歓迎。. 留学からLA永住し28年以上経過。. ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ. 霊気、世界平和が趣味です。. Blog started 8/7/2007 Counter set 8/6/2008. Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments. I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.