昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キリスト降誕展示★ Nativity Scene in Santa Monica

サンタモニカ・キリスト降誕シーンは、サンタモニカ市有志キリスト教会が1953年以来毎年12月に展示。今年は他宗教家の反対で、ビーチ沿いの公園からオーシャンパーク通りと28番街に引っ越しました。12月9日から31日まで展示中。先週土曜夜飾り付けが終わったばかりの時に写真撮影しました。
NS2188w
The Santa Monica Nativity Scenes display is a community tradition dating from 1953 that celebrates the true meaning of Christmas. From the second Sunday in December through the end of the year in beautiful Palisades Park, booths with life-size figures depict events surrounding the birth of Christ. It moved to Ocean Park Blvd. and 28th Street from this year from the park along Santa Monica Beach due to protests of anti-Christians. It's being displayed from Dec. 9th through 31st this year. We went to take photos last Saturday night when the displays were being finished.

NS2180w受胎告知
Announciation

ルカ福音書(1:26-38)では、ナザレにて、天使ガブリエルが処女マリアの前に現れ、聖霊による受胎を告げる。そしてその御子をイエス、救世主の意味、と名づけるように告げる。

According to Luke 1:26-39 of Bible, the angel Gabriel appeared and told the Virgin Mary that she would conceive and become the mother of Jesus, the Son of God, marking his Incarnation. Gabriel told Mary to name her son Jesus, meaning "Saviour".

NS2181w受胎告知
Announciation

マタイ福音書では(1:18-25)、ナザレではない地(2:22-23、おそらくベツレヘム)で、ヨセフの夢に天使が現れ、マリアが聖霊によりイエスを身ごもることを告げる。

A separate annunciation is given to Joseph in Matthew 1:18-21:"Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost."

NS2184w
ローマ支配下で親ローマ政策をとったユダヤのヘロデ大王は、新たなる王(救世主)の誕生を怖れ、生まれたばかりの幼子を見つけたら知らせるよう命令を出し、生まれたばかりの稚児を殺した。そのお告げを受けたヨセフとマリアは、逃げた。

Herod, also known as Herod the Great (born 73 or 74 BCE, died 4 BCE in Jericho), was a Roman client king of Judea. He was afraid of new king (savior) being born. He ordered to inform newborn babies to him, then he killed the newborn babies. Joseph and Maria was told of this from angels and escaped.

NS2190w東方の三博士
The Three Wise Men

東方の三博士は、救世主イエス・キリストの降誕を見て拝み、乳香、没薬、黄金を贈り物としてささげたとされる。

The Three Wise Men from Orient brought Sacred Essential Oil (Frankincense), Medicine, and Golds as gifts to Jesus Christ.

NS2201wキリストの降誕
Nativity scene
ベツレヘムの馬小屋でイエス様は生まれた。

Jesus was born at a merger in Bethlehem.

NS2191w



NS2192w



14~15ぐらいのキリスト降誕シーンが展示されてます。朝から夜までOKです。
NS2198wNS2195w
There are 15 to 15 Nativity scenes displayed. You can visit from morning to night time.

Related Links /関連リンク:
The Santa Monica Nativity Schenes
キリストの降誕 ウイキペディア
Nativity scene on Wikipedia

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト
コメント
こんにちは。神が特定の人物に限って降臨する事は宗教上の教化でしか無い。神がいて人に訪れ教えを説くのであれば特定の人物にしか出来ないと云う事は無いのではないか。むしろ神の教えと云うよりも悪魔の企てと見る方が正しいのではないか。キリストのみ降臨してるとはばかげている!!女形の降臨tって要注意だな。
2012/12/23(日) 11:03 | URL | RALLY NEW WAVE #-[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。