昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

和食処居酒屋★ Hironoya Restaurant 2

「ひろの屋」再訪。先週金曜日贅沢な和食ランチをいただきました。ガーディナの東西プラザ内にあります。ベテランシェフ塩野博之氏による和食居酒屋です。
( ひろの屋弁当 / Hironoya Bento Box $14.95 ↓ )
HR1546w
Hironoya Restaurant: I re-visited here last Friday for a deluxe Japanese lunch. It's located inside Tozai Plaza, Gardena, CA. It's Japanese cuisine and Izakaya tapas restaurant by an experienced chef, Mr. Hiroyuki Shiono.

ランチスペシャルメニュー。平日午前11時半~午後2時まで。
HR1543w
Lunch Special Menu-- It's served 11:30 am to 2 pm on Weekdays

HR1541w
他のランチメニュー・/Other Lunch Menu

ランチメニューは、日替わりスペシャル、加熱された料理(天ぷら、焼き魚、から揚げ)からお刺身の盛り合わせまであり、値段は$8.50から$18.95(特上海鮮丼)まであります。カウンター席以外に、2人~4人座りのテーブルが50席ほどあり、すぐ埋まってました。

Their lunch menu offers daily special, from kitchen cooked food (Tempra, Grilled Fish, Fried Chicken, etc.) to assorted sashimi, and the price varies from $8.50 to $18.95 (Premium Kaisen Don). There is a counter bar seating and tables of 2 to 4 seating for about 50 seats. The seats filled up quickly.

HR1544wひろの屋弁当
Hironoya Bento Box

海老と旬の野菜の天ぷら、野菜の煮物、さばの塩焼き、サラダ、お漬物、味噌汁、ご飯など。どれも美味しくいただきました。

Shrimp and seasonal Vegetable Tempura, Vegetable Nimono, Grilled Mackerel, Salad, Pickles, Miso Soup, Steamed Rice, etc. All of them were delicious.

HR1545wお刺身の盛り合わせ
Assorted Sashimi

これも「ひろの屋弁当」に含まれています。

This is also included in "Hironoya Bento Box".


Hironoya 2$25のお食事券をユートピア(US-Utopia)で3割引で買って利用しました。現在は15%割引のようです。

I used $25 restaurant certificate I purchased at 30% off at US-Utopia site. It's sold at 15% off now.

ユートピア 日本語:www.us-utopia.com/store/ja/
Utopia English:www.us-utopia.com/store/en/

HR1539wHironoya
和食居酒屋 ひろの屋

1745 W Redondo Beach Blvd, Gardena CA 90247
Tel : 310-323-4077
Mon-Fri 11:30 am - 2 pm
Mon-Sat 5:30 pm - 10 pm

夜は和食けん居酒屋となるようです。月曜から金曜日のランチタイムと午後5時半から7時がハッピーアワー。
At night they serve Izakaya tapas menu as well as Japanese cuisine. The Happy Hour is during lunch time and from 5:30 to 7 pm on Monday to Friday.

Related Links /関連リンク:
Hironoya on Yelp
和食居酒屋 ひろの屋 Vivinavi
ひろの屋(Hironoya)on Utopia
和食処居酒屋★ Hironoya Japanese Restaurant 7-23-12

お店の方がたが、『今日は同じ時間に客がどーっと入って来て満席でびっくりした。こんなこともあるんですね~』と。
『私がランチに入った店は、なぜかすぐどんどん客が入って来て満席になって並んでますよ。』と答えたところ、
『是非、また来て下さい。』と頼まれました。

The waitresses said, "Lots of customers came in at the same time and became full today. It's so strange. There is a day like this."
I replied, "Most of the time, the restaurant I visit for lunch gets lots of customers right away and gets full and people line up to get seats." Then, the they asked me, "Please come visit us again."


Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。