昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

東日本被災地支援★ Pray for Japan Baseball Game

8月26日(日) 第2回 Play for Japanイベント開催のお知らせ.
11:30am~ @MLB Urban Youth Academy 901 East Artesia Boulevard, Compton, CA
PRJ bb 55600_n
2nd Pray for Japan Event will be held from 11:30 am on Sunday, August 26, 2012 at MLB Urban Youth Academy in Compton, CA.

2011年3月11日に東北を襲った大震災で、1,112人の子供たちが両親を失ったそうです。そこでPLAY FOR JAPANは被災地の一つ宮城県からロサンゼルスへ子供たちを招待。それぞれの子供たちが夢を持ってまっすぐに思いやりをもって人生を前進できるよう応援したいと考え、8月24日にロサンゼルス・ドジャーズゲーム観戦、8月26日にアメリカの中学生との野球交流試合を予定しています。

1,112 children lost both of their parents with 3-11-11 Earthquake and Tsunami in Eastern Japan. "Pray for Japan" invited children from Miyagi, one of the disaster stricken prefecture to Los Angeles in hopes of expanding their dreams and possibilities. They will be playing baseball games against U.S. Middle School Baseball teams and watch a LA Dodgers baseball game.

どうか8月26日の野球試合チケットを買って応援してください。

8月26日(日)
Urban Youth Compton 球場(午前11:30開場)にて、午後12時半より開会式と大塚投手による始球式。
午後1時からJr.USAチームと交流試合。
午後3時半からJr.韓国チームと交流試合。
www.playforjapanla.com/2012/index.php

Please buy the baseball game tickets for 8-26-2012 and support them.

August 26 (Sunday)
Baseball match at Urban Youth Compton field.
Door open at 11:30AM, Opening Ceremony at 12:30, Throw Ball by Otsuka.
At 1:00PM, Baseball game against Jr.USA Team.
At 3:30PM, Baseball bame against Jr. Korean Team.
www.playforjapanla.com/2012/index_en.php

PRJ bb 4147

入場券で抽選会を行い、航空券やレストラン食事券を含む総額$2000相当の賞品が皆さんに当たるそう。

Win a Prize for a total of $2,000 with your admission tickets, including air tickets, restaurant gift certificates, etc.

Tickets:
www.playforjapanla.com/2012/ticket.php
Advanced Tickets:$5 - Sold at SeekNetUSA (Cash Only)
1820 Carson Street #223, Torrance, CA 90501
M - F 9am - 6pm
*If you are coming outside of that time frame, please call 310-344-3853 (Aki Yoshino).

Tickets at box office: $7

Admission is Free for children under 10 years old. 
当日券$7、10歳未満無料。入場券は全て寄付されます。

当日球場先着100名には、$10相当のギフトをくれるそう。
The first 100 customers to arrive at the baseball field on 8/26/2012 will get a gift valued at $10. All ticket proceeds will be donated.

Location:MLB Urban Youth Academy
901 East Artesia Boulevard, Compton, CA
MAP Link

当日行けない方は、寄付の援助をしていただけると、喜ばれると思います。
If you cannot make it on 8-26-12, a donation from "Donation" will be appreciated.


寄付について
チェックの宛名: PLAY FOR JAPAN
チェック送り先住所:3625 Del Amo Blvd., #235, Torrance, CA 90503

Donation
Checks: Pay to the order: Play for Japan
Please mail checks to:3625 Del Amo Blvd., #235, Torrance, CA 90505

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


AI_banner


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト
コメント
No title
初めまして。
9月の末に母とロサンゼルスに行くのですが、
自分の名前がAzusaだけに、Azusaに行きたいのです。
しかし、どの旅行雑誌を読んでもネットで検索しても行き方が出てこないのです><
ぜひ、どのようなトランスポートで行けばいいのか教えてください!
2012/08/28(火) 00:45 | URL | あずさ #-[ コメントの編集]
Re: Azusa
アズサは、観光地ではないので、自分でLAXでレンタカーを借りて行くか、観光タクシーをチャーターして行くしかありません。何もないところですよ。
レンタカー(車)の場合の行き方:
Sepulveda Blvd. South へ向い、105FWYに乗り東に行き、605フリーウエイを北上する。
Huntington Drで右折し、E Foothill Blvdを行き、CA-39 Nで左折すると、アズサの市庁舎。
http://maps.google.com/maps?hl=en&q=Azusa,+CA&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&biw=1024&bih=677&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
LAXから片道1時間以上かかる。
運転をされない場合は、エレファントツアーで「観光タクシー」を依頼して、行きたいところに行く手があります。
http://www.elephanttour.com/

この書き込みに関して、これ以上コメントは控えますし、また責任を負いません。
2012/08/28(火) 08:38 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。