バーガー店裏メニュー★ In-N-Out Secret Menu

人気バーガー店「イン・アンド・アウト」。ここはシンプルさで売ってますが、裏メニューを最近知りました。ロサンゼルス近郊ボールドウインパークに1948年発祥。

"IN-N-OUT Burger"'s Secret Menu: This burger joint opened in Baldwin Park near Los Angeles in 1948. They have simple Beef Hamburger menu and provide good burgers. I recently found out they have a "Secret Menu".

去年12月トーレンス市西側、Hawthorne & Del Amo Blvd.の角に出来た「イン・アンド・アウト」のメニュー。

Menu at "IN-N-OUT Burger" at Hawthorne & Del Amo Blvd., Torrance, opened in Dec. 2011.

ここは冷凍されてない、新鮮な牛肉で作ったハンバーガー、じゃがいも100％のフレンチフライ、シェーク、レモネードのお店。チキンバーガーやサラダなどはありません。

They are a hamburger shop with fresh, never-been-frozen, 100% Beef, French Fries made of 100% Potato, Shakes, and Lemonade. They don't serve Chicken nor Salad.

ダブル・ダブル
Double Double $3.20
これは、表メニュー。ハンバーグ・パティー2枚とチーズ2枚が入ったハンバーガー。他にレタス、トマト、オニオン（入れるかどうか注文の際にきかれる）が入ってます。

This is a regular menu. There are 2 Hamburger patties, 2 Cheese slices. Lettuce, Tomato, and Onions are included. They will ask whether you like Onions in it or not.

スリーバイスリー
3 X 3
こちらは裏メニュー。ハンバーグ・パティー３枚とチーズ３枚が入ったハンバーガー。他に「フォーバイフォー」の裏メニューもあるそう。

This is a secret menu. There are 3 Hamburger patties, 3 Cheese slices. They also have "4 X 4" secret menu.

プロテインスタイル
Protein Style
バンのかわりに、レタスで巻いたもの。小麦アレルギーの人、アトキンキンズダイエット中の人向き。

Hamburger is wrapped with Lettuce instead of Bread Buns. This is ideal for people with Gluten allergy and people on Atkins Diet.

ベジー・バーガー
Veggie Burger $1.45
お肉抜きのトマト、レタス、オニオンのハンバーガー。野菜サンド風。

A Hamburger without Beef Meat and with Tomato, Lettuce, and Onion. It's like a Veggie Sandwich.

フレンチフライ・アニマルスタイル
French Fries Animal Style $3.40
フレンチ・フライの上にスライス・チーズ、良く焼いた玉ねぎとベーコンビッズをのせ、オーブンでちょっと焼き、サウザンドアイランド・ドレッシングをかけたもの。美味しい！くせになりそう。

A slice of Cheese, well grilled Onions and Bacon Bits are placed on top of French Fries, and heated in an oven. A Thousand Island Dressing is poured on top. It's good! It can be addictive.

アニマルスタイル：好みのハンバーガーに、レタス、トマト、牛肉パティーをつぶしたのをのせ、ピクルス、焼いたオニオン、エキストラ・ドレッシングをかけたもの。

Animal Style:burger of your choice with hand-leafed lettuce, tomato, a mustard cooked beef patty; add pickle, extra spread with grilled onions.

とある金曜日の私のランチ。レモネード、ベジーバーガー、フレンチフライ・アニマルスタイル。

This was my lunch on Friday recently. A Lemonade, Veggie Burger, French Fries Animal Style.

トマトやレタスは注文の際に在庫管理してないらしく、「エキストラ・トマト・アンド・レタス」と云えば、同じ値段で多く入れてくれるそう。野菜不足をそうやって解消してる人もいるらしい。

Tomato and Lettuce are not their Inventoried items when ordering, so you can say "Extra Tomato and Lettuce" to get more of them at the same price. I heard some people get extra Tomato and Lettuce to get more vegetables in their diet...

IN-N-OUT Burger Torrance 5
20150 Hawthorne Blvd.
Torrance, CA 90503
[phone]

Mon-Thu, Sun 10:30 am - 1 am
Fri-Sat 10:30 am - 1:30 am
www.in-n-out.com/
夜9時ごろ仕事帰りに前を通ると、いつもドライブスルーに並ぶ行列に驚かされます。仕事帰りにバーガーを買う人、またはジムに行ってその帰りにバーガーを買って帰る人が多いのでしょうね～。。

I pass by here after work around 9 pm. I am often surprised with the line of cars at the Drive Through. Maybe many people get Burgers for dinner after work or after working out at a gym....

Related Links /関連リンク：
In-N-Out Burger Torrance 5 on Yelp
In-N-Out Not-So-Secret Menu
In-N-Out Secret Menu on Davis Wiki
Everything on In-N-Out Secret Menu (21 photos)

今では200数店舗あり、アリゾナ州、ユタ州、テキサス州にも店舗があるみたいです。

Now they have over 200 locations and opened some in Arizona, Utah, and Texas, too.

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク：
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま～す。↓
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
　←１クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !