昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

寿司 ビール★ Gonpachi Torrance, Beer Garden

8月3日にGonpachi(権八)トーレンス店で夕飯食べました。ミヤコ・ハイブリッド・ホテル内にあります。7月1日から8月31日までビアガーデン開催中。
GR0230w
"Gonpachi Torrance": has a Summer Beer Garden Special until August 31. I went there for a dinner on August 3, 2012.

ビアガーデンのキリン生ビールかアサヒ生ビールが1杯$3.95。居酒屋メニューは$3から。
GR0224wGR0225w
Kirin or Asahi Draft Beer is $3.95. Appetizer is from $3.

寿司・刺身メニューの一部
GR0228wGR0229w
A portion of Sushi and Sashimi Menu

GR0231w



GR3326wドラゴンボール $35
Dragon Ball
まぐろ、鮭、はまち、ひらめのにぎり寿司、キャタピラー巻き、スパイシー蟹巻き、5種の刺身付き。

Tuna, Salmon, Yellowtail, Halibut Nigiri Sushi, Caterpillar Roll, Spicy Crab Roll with 5 Assortments of Sashim on Top.

GR3327w江戸前 $32
EDOMAE
おまかせの8種類のにぎり寿司、鉄火巻き。

Chef's daily market selection of 8 pieces of Nigiri Sushi and Tuna Roll.

GR3325wパティオに設置されたビアガーデンは、大入り満員で賑わってました。ビアガーデンのメニューやビールはダイニングからも注文できました。

The Beer Garden setup at the outside patio was crowded and full house. You can order the Beer Garden menu and Beer from the dining area, too.

和風でコンテンポラリーな店内。
GR0232wGR0226w
The interior is Japanese taste and contemporary.

ふかふかのシートで落ち着きます。からの額縁が並んでます。絵を気に入った客が買うのでしょう。
GR0243wGR0236w
It's comfy with soft seats. We saw frames on the wall. Some customer might buy the painting they like.

入ってすぐの暖炉。海から近いトーレンスは夏でも夜は涼しいことが多い。バーではロンドン・オリンピックを放送中。
GR0233wGR0234w
A fireplace near the entrance. It often gets cool at night even in Summer. TV was showing the London Olympic games in the bar.

GR0247wその日今大会初めての金メダルを獲得したマイケル・フェリップス。

Michael Phelps won his first gold medal of London Olympic that night.

その日の夕暮れの空。 ↓

The sky around the sun-set that day. ↓

GR3322wGonpachi Torrance
21381 S Western Ave
Torrance, CA 90501
tel:310-320-6700

www.gonpachi.us/en/sas/welcome/


今回「ユートピア (UTOPIA)」で3割引で購入した$25のギフトカードを3枚使用。8月31日まで3割引でセール中。

I used three $25 Gift Cards purchased at 30% off from "UTOPIA". They are 30% off until August 31, 2012.

www.us-utopia.com/store/user/product/77

Related Links /関連リンク:
Gonpachi Torrance on Yelp
権八、LAグルメ★ Gonpachi Torrance, dineLA 1-25-10

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


AI_banner


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト
コメント
No title
とても魅力的な記事でした!!
また遊びに来ます!!
ありがとうございます。。
2012/08/28(火) 15:09 | URL | ビジネスマナー #-[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。