昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

レビュー★ M. Jackson Immortal World Tour Review

マイケル・ジャクソン・イモータル・ワールドツアー」を12月25日、ベガスのマンダレイベイ・ホテルで観ました。27日までラスベガスで開催。その後フェニックス、アイダホ、サクラメント、サンホゼ、サンディエゴ、アナハイム、ロスアンゼルス、その他数十都市で8月まで全米ツアーされる予定。
MJI 630
"Michael Jackson The Immortal World Tour" was held in Las vegas as a Cirque du Soleil show until Dec. 27, 2011. I watched it on Dec.25, 2011. Then, It will tour Phoenix AZ, Boise, ID, Sacramento, San Jose, San Diego, Anaheim, Los Angeles, and several other cities in USA until August, 2012.

michaeljackson4ストローブ照明を使ったビジュアル、ダンス、音楽、ファンタジーのフュージョンは、観客をマイケル・ジャクソンのクリエーティブな世界に誘導する。彼の有名な踊りの動き、そして上へ下へ。。。長年のファンへ、そしてマイケルのクリエーティブで天才的なタレントを初体験する人も、このショーは、ポップ界の王のエッセンス、ソール、インスピレーションを伝え、彼のレガシーを次世代に繋ぎ祝う。

A riveting fusion of visuals with strobe lights, dance, music and fantasy that immerses audiences in Michael’s creative world and literally turns his signature moves upside down, Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour unfolds Michael Jackson’s artistry before the eyes of the audience. Aimed at lifelong fans as well as those experiencing Michael’s creative genius for the first time, the show captures the essence, soul and inspiration of the King of Pop, celebrating a legacy that continues to transcend generations.

MJI 126ネバーランドの高く金色の門がアニメで描かれた赤ちゃんマイケルが風船と漂い、彼が居たファンタジーの世界へ観客を誘導する。黒い衣装のアクロバットダンサーらは、空を舞い、色とりどりのイルミネーションに光る。ライブ・バンドとバックアップシンガーらがマイケル・ジャクソンの歌を演奏し、マイケルの歌声が響く。

The high, golden gate of Neverland leads us through a fantasy world where an animatronic baby Michael floats through the arena on a hot air balloon, while acrobats dressed in black float through the sky, their bodies illuminated to turn them into constellations. A live band plays with power and guts while the digitized voice of Michael sings along, joined by live backup singers.

MJI 171マイケル・ジャクソンの声が響く.
現在世界ではびこる問題は、子供達から子供らしく過ごす時間を取り上げた結果生まれた。子供の心のマジック、驚き、ミステリー、純真さは、世界を癒すクリエーティビティーの種。自分はそれを強く信じる。

Michael Jackson's voice echos, "World's problems today are results of the facts that children have had childhood stolen from them. The magic, wonder, mysteries, and innocence of child's hearts are the seeds of creativity that will heal the world. I really believe that."

MJI1603b終わりの方で、世界の国旗を組み合わせたフラッグを10旗ほど翻す”フラッグセレモニー”が5分ほどあり、最後に、マイケルの歌『Man In The Mirror』が流れショーが終了した。

地球と人類の平和を願ったマイケルのメッセージに、感動。
ショーは1時間50分ほどで終了。観客席で立ち上がり、しばし拍手喝采でした。

Towards the end, they did a flag ceremony for about 5 minutes by waving about 10 flags combination designs of flags from the world. Then, Michael's song, "Man In The Mirror" was played, and the show ended.

I was moved by Michael's messages wishing peace on Earth and Human beings.
The show was around 1 hour 50 minutes long. Most audience stood up for the standing ovation after the show.


Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil

http://youtu.be/R7lkdFr9-6g
cirquedusoleil--Nov 1, 2010
http://www.cirquedusoleil.com/MJImmortal
A riveting fusion of visuals, dance, music and fantasy that literally turns Michael Jackson's signature moves upside down, Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour is a pop rock concert that unfolds inside the creative mind of Michael Jackson. The show captures the essence, soul and inspiration of the man, and celebrates the immortality of the King of Pop.

MJI 122w会場内の仮設売店。Tシャツは$50でした。パンフレットが$35。エコーバッグが$2。パンフレットとCDがセットになったコンボが$35などでした。

There were temporary goods shops in the event center. T-shirts were $50 each, Programs were $35 each, Echo bags were $2 each, a combo set of a program and a CD was $35, etc.

MJI 123wエコバッグ、CDとプログラムのコンボセットなどを買いました。ショーの前に買って置いて正解でした。ショーの後は混みました。

I got a Echo bag and a CD and Program combo set. It was good thing I bought them before the show. After the show, it was so crowded.

CDはアマゾンその他の商店でも販売してました。

That CD was sold at Amazon and other retail outlets, as well.

MJI 128wマイケルの彫刻が飾ってあったので、記念写真を1枚。人が多くてささっと撮影。

They were displaying Michael's statue, so I got a picture taken. It was so crowded, so I took it very fast.

ステージは下の見取り図のようになっています。花道とその前の踊り場が15メートルずつ伸びます。下は1月27日~29日に開催されるLAステープルズセンターのもの。

The stage looks like the map below. There are extended bridge and an oval shaped stage, about 45 feet long each. The stage map below is from LA Staples Center performed on Jan. 27 through 29, 2012.

MJI stage

詳細とチケットはこちら ↓
For Details and Tickets

Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour

MJI Taku1パーカッション(打楽器)担当のタク・ヒラノさんの写真をパンプレットに見つけた。ネット検索してみると、彼は大阪生まれ。父親の転勤でカリフォルニア州フレズノで育つ。17歳か18歳まではクラシック音楽を勉強していたらしい。

I found a photo of Taku Hirano, percussionist in the program. As I searched Internet, he was born in Osaka, Japan. His father transferred him and his family to Fresno, California, where he grew up. It seems he studied Classic music until he was 17 or 18 years old.

Related Links /関連リンク:
絶賛ツアー中★ Michael Jackson The Immortal World Tour 12/21/11
Cirque Du Soleil Michael Jackson Tour
Taku Hirano Interview
Brad Pitt, Angelina Jolie attend Michael Jackson Cirque show
最高!This Is It. Michael Jackson 11/8/2009
Michael Jackson Exhibit★マイケル・ジャクソン展 7/14/09

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。