昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日系コミュ祭り★ Gardena JCI Carnival 2011

先週末6月25日と26日に「ガーディナ平原JCIカーニバル」が開催されました。毎年6月最後の週末に開催される日系コミュニティーセンターのお祭りです。多くのアメリカンや他人種も参加します。お祭り好きな人は万国共通ですね。
JCI7791w
"JCI Carnival 2011" was held at Gardena Valley JCI in Gardena, CA, last weekend, on June 25th and 26, 2011. It's held on the last weekend of June every year. It's Japanese Community's carnival, but many American and people of other ethnicity participate it, too. People who love festivals, carnivals, etc. are alike all over the world.

JCI7788awチケット1枚$1で販売。特等賞$1000(8万円)を含む豪華景品・賞金が当たり、またカーニバルの金券として食べ物やゲームに使え、とってもお得です。すぐに完売するので、カーニバル前に買うといいです。

They sell tickets at $1 each. You have a chance to win prizes, including $1000 cash from raffles. Also you can use the tickets to get food and games at the carnival. So, it's a win-win good deal to get the tickets in advance, before they sell them out.

JCI7822wここ4年ほど毎年行ってますがブログにアップしてませんでした。今年6月25日撮影の写真をアップします。

I have been there every year for the last 4 years, but I never posted it to my blog, yet. I will post photos taken on June 25, 2011.

JCI7781wプランツ、野菜、果物など農園からの直送で市場価格の半値以下で売ってます。ここで毎年新鮮な野菜、果物、植物を買うのが楽しみです。

They sell Vegetables, Fruits, and plants directly from farms at less than half of the market price. I look forward to getting fresh vegetable, fruits, and plants at this carnival every year.

JCI7786wJCI7778w

JCI7844w白桃、黄桃など4個で1ドル(80円)、ベービー人参1袋50セント(40円)、葡萄1袋$1、特大じゃがいも3個で1ドル、りんご6個1ドルなど。日本野菜の苗もいろいろです。

White or Yellow Peach was 4 for $1. Baby Carrot was 50 cents per bag. Several kinds of Grapes were $1 per bag. Jumbo Potatoes were 3 for $1. Apples were 6 for $1. They also sell seedlings of Japanese vegetable.

食べ物も充実してます。和食、ハワイアン、アメリカン、メキシカン食がいろいろです。
JCI7793wJCI7791w
They have varieties of food--Japanese, Hawaiian, American, and Mexican.

BBQビーフもどんどん焼かれてます。できたてアツアツの沖縄団子は3個で1ドルでした。
JCI7817wJCI7802w
They were grilling BBQ Beef. Fresh & Hot Okinawan Balls were 3 for $1.

かき氷は$3。金時にすると50セント増し。スイートコーンは1本2ドル。
JCI7819wJCI7799w
Shaved Ice was $3. 50 cents more for Kintoki, with Red Beans. Sweet Corn was $2 each.

JCI7798wすいか、沖縄ソーメン、いなり寿司、ちらし寿司、スパムむすびなど売られます。他に照り焼きチキン、うどん、チリ・ライス、タマレ、ホットドッグもあります。

They sell Okinawan Somen Noodle, Inari Sushi, Chirashi Sushi, and Spam Musubi. They also have Teriyaki Chicken, Udon Noodle, Chili Rice, Tamales, Hot Dogs, etc.

JCI7800wゲームもいろいろあります。金魚すくい、ヒモ引き、ボール投げ、バスケット・シュート、ビンゴ、パチンコなど。

There are varieties of games, such as Gold Fish Fishing, String Pull, Six Balls, Basket Shoot, Bingo, Pachinko, etc.

おもちゃパチンコが20台ほど並びます。ビンゴは午後3時からスタート。
JCI7796wJCI7821w
There were about 20 of Pachinko Toys. Bingo Game started from 3 pm.

JCI7787wGardena Valley JCI Carnival 2011
June 25 & 26, 2011
Saturday 12 to 9:00 pm
Sunday 12 to 7:30 pm

Gardena Valley JCI
1964 West 162nd Street,
Gardena, CA 90247
tel: 310-324-6611
Email: info@jci-gardena.org
www.jci-gardena.org/

JCI7783wチワワ・テリアの赤ちゃん犬。
Chihuahua Terrier Puppy

生後6週間だそう。可愛かった

She was just 6 weeks old and cute!

写真撮ってないですが、犬にゆかたを着せて抱っこしてる方もいました。来年6月もまた行きたいです。

I forgot to take a photo, but one lady was holding her dog dressed up in Yukata Kimono. I want to come here again next June.

今日6月28日は自分の誕生日。双子なので今朝一番に東京の妹にお祝いの電話入れました。
そして今日は、X JAPAN 2011年ワールドツアーの開幕日でロンドン公演あり、北米版新曲「JADE」の配信日です。

Today, June 28th is my birthday. I called my twin sister in Tokyo to celebrate each other's birthday.
Also today, X Japan kicked off their 2011 World Tour in London and released a new single "JADE".

Related Links /関連するリンク:
福島レポート★ Hiroshi's Fukushima Report 6/26/11
X JAPAN速報★ "Jade" to be Released June 28 6/14/11

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


 


スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。