昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

長崎 原爆の跡★ Atomic Bomb Museum, Nagasaki 4

5月24日夕刻、長崎原爆資料館、爆心地あと、浦上天主堂あとなどを訪問しました。グラバー園訪問後、路面電車で「浜口町」下車。小学校6年の修学旅行以来でした。
NS6945w
"Nagasaki Atomic Bomb Museum": I visited there, the hypo-center of atomic bombing, and Urakami Cathedral monument in the evening on May 24, 2011, after visiting Glover's Garden. I took surface trains to "Hamaguchi-machi" stop.

右は、路面電車「昭和町」停留所辺りの街並み。
NS6939wNS7046w
The right is the scenery around "Showa-machi" stop.

国立長崎原爆死没者 追悼平和祈念館
NS6942wNS6941w
Nagasaki National Memorial Hall for Atomic Bomb Victims

昭和20年10月、長崎原爆爆心地辺りを原爆資料館付近の高台から撮影。(撮影:林 重男)
NS6948
Nagasaki city hypocenter from around Nagasaki Atomic Bomb Museum, October 1945 (2 months after the bombing).

数十年後、原爆資料館展望デッキから撮影した写真。
NS6947
Some decades later, the photo was taken from the sun-deck on Nagasaki Atomic Bomb Museum.

長崎原爆爆心地付近の地図。
NS6937w
A map around the hypocenter of Nagasaki Atomic Bomb Bombing

原爆資料館入り口
NS6949wNS6950w
Nagasaki Atomic Bomb Museum entrance

NS6956v原爆資料館内にて、「永井隆博士の一生」という短編映画を上映してました。長崎市名誉市民第一号。
カトリック教徒で放射線医療研修者であった永井隆博士は、自分が実験台になって、75年間(2020年まで)人が住めないと云われた長崎市の爆心地に小さい家を借りて住み、毎日自分の実験結果をまとめました。
その傍ら、「平和を」と祈りを込め墨で半紙に2000枚以上書き続けた。
被爆から6年の命だった。永井隆博士の足跡から平和への切実な祈りが聞こえました。

In the Museum, they were showing the documentary short film of "Dr. Takashi Nagai's Life." Dr. Takashi Nagai was a physician, specializing in Radiology, a Roman Catholic, and a survivor of the atomic bombing of Nagasaki. His subsequent life of prayer and service earned him the affectionate title "saint of Urakami".. He used his body as a sample how a human can live around the hypo-center after the atomic bombing. At that time, scientists said no human can live there for more than 75 years (until year 2020). He rented a small house in the hypo-center and recorded research on health effects on his body. He died 6 years after the atomic bombing. Until his death he kept his prayers and kept drawing "May Peace..." on more than 2000 paper.

放射線(被爆)による人体の被害:
5-7年後から白内障白血病ガン患者が急増。人体への影響は70年以上続くと思われる。
NS6953w
Radiation Exposure and Physical Damage:
Leukemia, Cataract, and Cancer patiants increased from 5 to 7 years later. It seems radiation will influence the health more than 70 years.

NS7045

城山小学校祈念碑 長崎原爆・爆心地付近
NS6966
Monumental Plaque for Shiroyama Elementary School in the wake of the atomic bombing.

浦上天主堂 遺壁
NS6967
Urakami Chathedral Remain(after Bombing).

NS6968NS6969w

4月に映画「二重被爆」と山口彊さんが語る映画『二重被爆~語り部・山口彊の遺言』を観て以来、もう一度長崎を訪れたいと思ってました。その願いが叶いました。
NS7039w
I watched a movie "Twice Bombed, Twice Survived" last April and wished to visit Nagasaki City again. My wish came true.

Related Links /関連するリンク:
映画・二重被爆★ Japan Film Festival LA 2011 4/8/11
長崎 龍馬に乾杯★ Dinner at Daikoku, Nagasaki 3 6/8/11
高速バスで長崎へ★ Trip to Nagasaki 1 6/6/11
長崎 グラバー園★ Glover Garden, Nagasaki 2 6/7/11
大震災後の訪日1★ Japan Journey 1, Tokyo 5/22/11

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


 


スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。