４月２日（土）に全米で行われる"Bakesale for Japan"。ロサンゼルスでも参加者募集中！リトル東京の東本願寺で販売予定！また当日東本願寺にて、サンプラザ中野くん、チャリティ・ゲリラ・ライブ開催されるそう。 Bakesale for Japan: April 2, 2011 http://bakesaleforjapan.com/ What: A simultaneous national bakesale hosted at some of our favorite bakeries, restaurants, and other businesses featuring baked goods made by some of the most talented professional and amateur bakers around. Where: At locations across the country! When: Saturday, April 2nd from 10am-2pm Who: Professional and amateur bakers, cooks, artists, artisans, and musicians coming together around food to make something BIG happen. How: Want to help? We’ll need bakers, artists, volunteers, and lots and lots of customers. Visit the locations page to find a location near you and participate. Why: So we can donate BIG BUCKS to Peace Winds Japan and help our brothers and sisters over there in the best way we can.
Participants will be folding 1,000 paper cranes to send to friends in Japan. Do you have origami paper to donate? Can you teach others how to fold cranes on the day of the sale?
ヘアカット＄５、全額日本の被災者に寄付します。 3月29日から4月2日まで、マリネロ・ビューティー学校では、ヘアカット$5で提供し、全て米国赤十字経由で日本へ寄付するそう。南カリフォルニア州に46校あり。 Get A $5 Haircut, Support Relief Efforts In Japan LOS ANGELES (CBS) ― Helping with the Japan relief effort is as easy as getting a hair cut. Marinello beauty school campuses across Southern California are holding a “Japan Relief Cut-a-Thon” from Tuesday, March 29, through Saturday, April 2. Haircuts are just $5 per customer and all proceeds will be donated to the American Red Cross to support relief efforts in Japan. “We were all very excited. We took to the streets with our flyers, handing them out… I sent a text to everyone i know and got huge response this week,” said Yunea Cruz of the Marinello School of Beauty in Burbank. For the next five days, all the proceeds from the 46 Southern California campuses will go to the American Red Cross.
3.11日本支援クラシックコンサート～4月17日 LA交響楽団のメンバー19名がセリトスで日本支援のクラシックコンサート開催予定。セリトス市にて。 入場無料。午後6時半から。予約は一人４人までお問い合わせは（562）916-1254まで。寄付は当日小切手かクレジットカード前払いにて。 https://www.usjapancouncil.org/fund 3.11 Japan Relief Concert 4/17/11 Cerritos The concert will feature the 3.11 Japan Relief String Orchestra, comprised of 19 musicians who perform with the Los Angeles Philharmonic. The orchestra will be conducted by Richard M. Elegino, a violist with the Los Angeles Philharmonic. Elegino and the musicians are donating their time and talent for the concert. The City is providing the venue for the fund raiser. Donations by check to the U.S.-Japan Council Earthquake Relief Fund will be accepted at the concert and may also be made by credit card through the U.S.-Japan Council Earthquake Relief Fund secure website. https://www.usjapancouncil.org/fund
The tickets are free and can be reserved by calling the City’s Recreation Services Division at (562) 916-1254. Individuals may request up to four tickets each. The concert will start at 6:30 pm, and the doors will open at 5:30 pm.
「ソングス・フォー・ジャパン」が話題沸騰中です。 レディー・ガガ、ジョン・レノン、U2、マドンナ、エンヤ、ノラ・ジョーンズなど主力歌手が参加し、19曲が$9.99。iTuneからダウンローでできます。2枚組みＣＤは4月5日発売予定だそう。収益金は日本赤十字社に寄付されます。 Major artists unite on ‘Songs for Japan’: What do Lady Gaga and John Lennon have in common? Two of their biggest hits will headline a new all-star digital album raising money for disaster-stricken Japan.
The four major record labels ― Sony Entertainment Music, EMI Music, Universal Music Group and Warner Music Group ― have joined together to facilitate the project. It features Lady Gaga’s No. 1 hit “Born This Way,” John Lennon’s classic “Imagine” and dozens more songs from performers ranging from Adele to Eminem. The tickets are free and can be reserved by calling the City’s Recreation Services Division at (562) 916-1254. Individuals may request up to four tickets each.
“Songs for Japan” is available on iTunes for $9.99. A physical two-disc CD will be available April 5. Proceeds from the 38-track set will go to the Japanese Red Cross Society. Songs for Japan on iTune ($9.99-19 songs)
Dream On@LAへようこそ！ コメント、リンク大歓迎。. 留学からLA永住し28年以上経過。. ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ. 霊気、世界平和が趣味です。. Blog started 8/7/2007 Counter set 8/6/2008. Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments. I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.