昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

祝聖バレンタイン日★ Happy Valentine's Day

祝聖バレンタインデー! 2月14日は日本では女性が男性にチョコを贈る日になりました。アメリカは違います。男性が女性にギフトを贈ったり家族同士で贈ったりします。
HVcoll_07
Happy Valentine's Day: St.Valentine's Day is celebrated on Feb. 14th. In Japan, it's a day girls give chocolates to boys. In USA, it's a day a man gives gifts to his girlfriend or wife, or a couple exchanges gifts. The popular gifts are Red Rose bouquets, Chocolates, Jewelry, Perfume, lingerie, and etc.

お祝い気分を高めるには風船が効果的。「ダラーツリー」で風船や重し、ギフトバックなどを$1ずつで購入。
HVcoll_02
Balloons are effective for festive mood. I got balloons, a weight, and gift bags, etc. at "Dollar Tree" store at $1 each.

薔薇の生花、バレンタインチョコ、ワイン、ピンク色のシャンパンなどを「トレーダージョーズ」で調達。
HVcoll_01
I got fresh cut flowers of Rose, Valentine Chocolates, Wine, Pink Champagne, etc. at "Trader Joe's".

情熱的な愛を表す真紅の薔薇を多く陳列。薄い色や今年流行の新色・黄緑色の薔薇もありました。
HVcoll_03
There were lots of Deep Red Roses to express passionate love. Also there were soft colored Roses and the new and trendy yellow green Roses.

ニジヤマーケットでイチゴを調達。バレンタインケーキも美味しそうでした。
HVcoll_05
I got fresh Strawberries at Nijiya Market. Their Valentine's Cakes looked good, too.

TGI フライデーズ/TGI FRIDAY'S"
HV4691w米国のTGI フライデーズでは、2月8日から2月21日まで、Eクーポンを持参し、2人以上、ドリンク2つ以上注文すれば、どんな一品料理でも "バイ1、ゲット1フリー"です。

At TGI FRIDAY'S", you get "Buy One Get One Free" Entree when there are 2 or more in the party and you order 2 drinks. I received another coupon good from 2/8/2011 to 2/21/2011. We went there again to use the coupon.
自分に来たクーポンを写真撮影し掲載しましたが、↓のサイトから応募ください。
T.G.I.Fridays Give Me More Stripes

I took a photo of the e-coupon I received and posted here, but please register it yourself at the above site.
T.G.I.Fridays Give Me More Stripes

レストラン・コム / Restaurant.com
RS love_11Restaurant.com's 80% Off Sale
レストラン・コム 80%割引セール

普段$25お食事券が$10のところ、$2、$10お食事券が$4のところ、80 Centで買えます。
2月14日まで
ディスカウントコードは、"LOVE"


Restaurant.com's 80% Off Sale
$25 Gift Certificates are $10 each. It will be $2 after 80% Off Discount.
$10 Gift Certificates are $4 each. It will be 80 cents after 80% Off Discount.
Offer Good through February 14, 2011.
Discount Code is:"LOVE"



SUSHIBOY /スシボーイ
HV 262001 sushiスシボーイでは、2月14日まで聖バレンタインにちなんだ寿司スペシャルがあるとか。鰻、鮪、海老、鮭のお寿司です。ここのバリューミールもお得です。タクミはカリフォルニアロール4切れ、スパイシーツナロール手巻き1巻、鉄火巻きとかっぱ巻き3切れずつ、海老と鮭握り1巻ずつにお味噌汁が付いて$5.99です。

SUSHIBOY has Valentine's Day Special Sushi set until Feb. 14, 2011. They are Eel Lover, Tuna Lover, Shrimp Lover, and Salmon Lover. They also have value Meals. "Takume" has California Roll (4 pcs), Spicy Tuna Hand Roll (1pc), Tuna Roll (3pc), Cucumber Roll (3pc), Shrimp Nigiri (1 pc), Salmon Nigiri (1 pc), and Miso Soup, and it's $5.99.

スシボーイ経営の『マツイレストラン』では、マツイ55丼が特別価格。リトル東京店では2月28日まで毎日$5.50。トーレンス店では2月14日と2月28(第2・第4月曜)に$5.50とのこと。通常価格は$12.50です。

"Matsui Restaurant" owned by SUSHIBOY has "Matsui 55 Bowl Special" at $5.50 every day at their Little Tokyo location and on Feb. 14th and 28th (2nd and 4th Monday) at Torrance location. The regular price is $12.50.

マツイ丼、格安★ Go Go Matsui Don Special

HVcoll_04

HV4768w
ハッピー・バレンタインデー
Happy Valentine's Day




Related Links /関連するリンク:
バレンタインに★ Dolci Frutta, Valentines 2/9/10
Valentine's Day バレンタインデー★ギフトあれこれ 2/11/09
Chocolates @Las Vegas ベガスのチョコ 12/29/07
見学★ Ethel Chocolate Factory Tour 12/17/09
Valentines Day in Japan (article)
Valentines Day 2011
バレンタイン2011ヤフー特集

A Bonus Video Clip/おまけ動画
ハッピーバレンタイン/HAPPY VALENTINE'S DAY

http://www.youtube.com/watch?v=zjIqm_FQRVQ&feature=related
聖バレンタインデーにふさわしいロマンチックな美声にうっとり。
nasirjohn--January 03, 2011--Saint Valentine's Day is an annual commemoration held on February 14 celebrating love and affection between intimate companions.
I'm mesmerized by the romantic and beautiful voice singing Happy Valentine's day.

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA
スポンサーサイト
コメント
こんにちわ^^
美味しそうなものばかり~
お腹すいちゃいました~
日本だけじゃなくて世界に広がっていきそうな
バレンタインデーですね~
2011/02/15(火) 10:02 | URL | nyanko #tQ725RIE[ コメントの編集]
やっぱり
やっぱりトレジョー大好きです!

あそこに行くとウキウキしちゃいます♫
2011/02/15(火) 19:05 | URL | Angel #wkZD1s/g[ コメントの編集]
>nyanko
nyankoさん、
コメントありがとうございます。
バレンタインデーを祝う習慣はローマで始まり、欧米からアジアに広まったと思います。v-238
日本と韓国では、女性から男性にチョコを贈る習慣に商業的に変えられてしまいました。
2011/02/15(火) 23:43 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
>Angel
Angel さん、
コメントありがとうございます。
土曜の晩、近所のTJ(北トーレンス)であのハート型チョコを1つ味見用に購入。めちゃおいしくて、日曜夕方買いに行ったら売り切れでした。
あわててマンハッタンビーチ方面のTJに行ったらありました。
私のブログ見てる近所の米人と日本人の方多いのかも!?
2011/02/15(火) 23:48 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。