昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

温泉とメキシコ料理★ Mexican Food@Lake Elsinore Hotspring

12月24日クリスマスイブは、レイク・エルシノア温泉に1泊。『ハウス・オブ・シロアム』に宿泊。各部屋に台所があり、ストーブ、電子レンジ、冷蔵庫完備。宿内にレストランはありません。徒歩3分の距離にメキシカン料理数店、イタリアン、ステーキハウス、ファミリーレストランなどがあります。そこのメキシコ料理にハマッテマス。
MF3754w
"Mexican Food@Lake Elsinore Hotspring": We stayed one night at "House of Siloam" hotspring resort in Lake Elsinore on Christmas Eve, Dec. 24, 2010. At the hotspring resort, each room is equipped with a kitchen, a stove, a microwave oven, and a refrigerator, but there is no restaurant in the facility. With 3 minute walk, there is Lake Elsinore downtown with a few Mexican, Italian, Steakhouse, and Family restaurants. Lately I'm hooked to the Mexican food there.

MF3753w1番 タコとブリト $5.99
# 1 Taco & Combo Burrito

メキシカンご飯と豆がついてこのお値段。安くて美味しいです。ビーフかチキンを選べます。

It comes with Mexican Rice and Beans. It's delicious and great price. You can choose Beef or Chicken.

冒頭の写真は、日替わり 3番 タコとトスタダ。 $5.99
2番のタマリが売り切れで現在裏で料理中とのことでした。こちらもビーフかチキンか選べます。

The top photo is Daily Special # 3 Taco & Tostada $5.99.
#2 Tamale was sold out, and they were cooking Tamales. You can select Beef or Chicken.

MF3759wMF3758w

早朝5時か6時から毎日開いてるベーカリーとメキシカン料理店。朝行くと長い行列があります。
MF3756wMF3757w
They open early from 5 am or 6 am every day. It's a Bakery and Mexican Restaurant. There are long lines if you go there in the morning.

MF3760wLa Unica Bakery Cafe
110 Main Street, Lake Elsinore, CA
Tel:951-674-2233
Mon - Thurs 5 am - 9 pm,
Fri-Sat 5 am - 9:30 pm, Sun 6 am - 9 pm


MF3761wレイク・エルシノア繁華街
Downtown Lake Elsinore

こじんまりしてます。このメイン通りにいろんなお店が並びます。
クリスマスイブは、午後4時か5時に店じまいし、クリスマスはお休みのところが多かったです。

It's a small downtown. There are many stores and restaurants on this Main Street. Many stores and restaurants were closing at 4 pm or 5 pm on Christmas Eve and closed on Christmas Day.

さっきの店でタマリが売り切れだったので、タマリ専門店で夕飯用にタマリを買いました。
MF3784wMF3785w


MF3788wMF3786w

MF3811wMF3812w

MF3813wグリーンチリ、ポーク、チキン・タマレ
Green Chile, Pork, Chicken Tamales

1個で$2、6個で$9.60、12個で$18ぐらいでした。種類は3種類。できたてアツアツのを6個購入しました。

Tamales were $2 for 1 pc, $9.60 for 6 pcs, and $18 for 12 pcs or something. There are 3 kinds of Tamales. We got freshly cooked and hot Tamales for 6 pcs.

Las Cuatro Milpas
Mexican Food Products

157 N. Main Street,
Lake Elsinore, CA 92530
tel: 951-674-2586

タマリはお祝いに食べるメキシコ料理らしく、タマリや材料を大量に買い求める客ごった返してました。

Tamales are Mexican Food served for celebrations, so many people were buying lots of Tamales and the ingredients there.

Related Links /関連するリンク:
メキシコ料理★ La Unica Mexican Cafe 12/4/09
温泉★ House of Siloam, Lake Elsinore 12/3/09
   

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
_↑全て別窓で開きます。↑
スポンサーサイト
コメント
No title
こんにちわ☆
温泉いいですね、わたしも行きたいです(^^)
メキシコ料理も安くておいしそうです、タマレわたしも大好きで、とくにグリーンサルサ(サルサ デ ベルデ)のがお気に入りです。
わたしの義理の姉一家も、今日あさからとんでもない量のタマレを作っていました。。。
一週間は朝昼晩タマレ?!というくらいの量です 笑
親戚にも配るんだそうです、メキシコ人は兄弟、親戚が多い人がすごく多いので、みなさん大量に用意するんでしょうね(^0^)☆

2010年、たくさんの楽しいブログをありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします!

よいお年を・・・!!!!!
2010/12/31(金) 15:46 | URL | さゆ吉 #d/CpiV46[ コメントの編集]
>さゆ吉
さゆ吉さん、
私はコーン・タマレが一番好きです。
数年前メキシコのEnsenadaまでドライブし、コーン畑でおばちゃんが作りたてタマレを売ってたのを買って食べました。
"Tamale de elote" 甘いスイートコーンのタマレでした。

こちらこそ、2010年も楽しいブログの数々ありがとうございました。
さきほどそちらにお礼訪問と応援ポチしてきました。
2011年もどうぞよろしくお願いします。
2010/12/31(金) 23:00 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。