昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

クリスマス舟行進★ Christmas Boat Parade@Redondo

第17回レドンド・クリスマス・ボート・パレードが去る12月11日夕方、レドンド・マリーナで開催されました。ロス郊外レドンドビーチ市で恒例のクリスマス行事。見学無料でした。
RB3382w
"Christmas Boat Parade@Redondo:" The 17th annual Christmas Boat Parade was held at Redondo Marina on Saturday, Dec. 11, 2010 from 5:30 pm to 6:30 pm. It's a Christmas tradition in Redondo Beach city, a Los Angeles suburb. The admission was free.

190番街の坂を下りて左にレドンド・マリーナがあります。左下に見える発電所は、映画「ターミネーター」やドラマ「CSI」などに度々出るレドンド発電所です。
RB3314wRB3317w
There is Redondo Marina to your left after you go down the slope along 190th Street. The power plant you see on the below left is Redondo Power Plant, used often in the movie, "Terminator" series and TV Drama "CSI" series.

RB3319wハモサビーチのビクラムヨガ教室に行く途中午後4時半ごろ通りかかり、サインを見て予定変更。急遽見学しました。

I saw the sign of the parade around 4:30 pm on my way to Bikram Yoga Class in Hermosa Beach. I changed my plan and watched the boat parade.

RB3318w夕焼けが声が出ないくらいきれいでした。

The sunset glow was voicelessly beautiful.

クリスマス・ボートパレードの写真です。動いてるし、距離感覚が変わるし、イルミネーション写真は難しいですね。。。
RB3347wRB3350w
Here are photos from the Christmas Boat Parade. The boats are moving, changing the distance. They are illuminations in the dark. It's hard to take the photos of them.

なかなか良かったです。ロス近郊では、マリナデルレイやニューポート・ビーチのクリスマスボートパレードも有名です。
RB3376wRB3378w
It was pretty good. In Los Angeles suburbs, Marina Del Rey and Newport Beach are also famous for having "Christmas Boat Parade" every year.
RB3373wマリナデルレイの第48回クリスマスボートパレードは同日終了。ニューポートビーチの第102回クリスマスボートパレードは、12月15日スタートし、12月19日終了予定。午後6時半から9時までとか。

The 48th Annual Marina del Rey Christmas Boat Parade was held on the same day. The 102nd Annual Newport Beach Parade started on Dec. 15, 2010 and will finish on Dec. 19, 2010. The parade is from 6:30 pm to 9 pm.

RB3385wメリークリスマス 
Merry Christamas
 

どうか楽しいクリスマスをお送りください。

Have a Merry and Joyful Christmas.

下にその時撮影したクリスマス・ボート・パレードの動画をつけます。

I will attach a video clip of the Christmas Boat Parade I recorded at that time.

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Redondo Christmas Boat Parade 2010/
レドンド・クリスマス舟パレード 2010年


http://www.youtube.com/watch?v=4m4SXotrmBk
第17回レドンド・クリスマス・ボート・パレードが去る12月11日夕方、レドンド・マリーナで開催されました。
lisaky777--December 19, 2010--17th Annual Christamas Boat Parade was held at Redondo Marina on 12-11-2010 from 5: 30 pm to 6:30 pm. Here is the first video clip.

Related Links /関連するリンク:
Redondo Beach Christmas Boat Parade on Yelp
Redondo Beach Marina Events
Newport Beach Christmas Boat Parade
Marina del Rey Boat Parade HP
   
今ロサンゼルスは12月19日午前2時前です。昨晩はブロ友でマイミクのセツコさん宅でクリスマスパーティーが開催され行ってきました。(ロサンゼルスのビーチハウス生活便り
そこに来てた大勢の方が、「毎日DREAM ON@LAブログ読んでます。」と言ってくださり嬉しかったです。読者の皆様、いつもありがとうございます。

Now it's little before 2 am on Dec. 19, 2010 in Los Angeles. Last night I enjoyed a Christmas party at Setsuko's house. She is my friend. She also writes blog. Many people at the party mentioned, "I read DREAM ON@LA blog every day." I was so happy to hear that. To dear my readers, thanks a lot for reading my blog.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
_↑全て別窓で開きます。↑
スポンサーサイト
コメント
今週もはじまりました
のぶこさんもちらっといわれてましたが、レストランめぐりにラスベガス旅行、パーティと大忙しの日程ですね、きっと独身なんでしょうね^^

応援クリック終了、今週もよろしく!
2010/12/20(月) 16:42 | URL | 海外トレーダー #-[ コメントの編集]
> 海外トレーダー
海外トレーダーさん、
こちらも毎日応援うかがっています。いつもありがとうございます。
はい、あっちこっち飛び回ってて忙しいです。家族構成はご想像にお任せします。
報道記者を志した者として、家族や友人のことはネタにしない方針です。
LA留学間もない頃、加州毎日新聞でレポーターしました。
詳細はこちら、
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-507.html
2010/12/21(火) 23:29 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。