昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハロウィン焼き★ Beach City Baked Donuts, Halloween

焼きドーナツ屋『Beach City Baked Donutsで先週末ブロ友で「わにの日々-海が好き!編」を書くわにさんとオフ会しました。この全米初の焼きドーナツ屋BCBDハロウィンドーナツを今週末限定販売するそうです。10月27日まで予約受付中!
BD1353w
"Beach City Baked Donuts" is taking Halloween Special orders until 10/27/2010. BCBD, Beach City Baked Donuts is the first Baked Donuts specialty shop in USA and located in Redondo Beach. I went there a few days ago to see a new blog friend, Wani who lives in the neighborhood.

BDcoll_05ハロウィン特別ドーナツの受け取りは10月29日、30日、31日のどれか。当日販売分もあるそうですが、予約した方が確実とのこと。去年はすぐ売り切れたそう。


*スプーキーセット $15
-スペシャル・ハロウィン・ドーナツ 12個入り
(キャロットドーナツXチョコチップがけ)

*スプーキー・ミックスセット $15
-スペシャル・ハロウィン 6個
-シナモン・シュガー  2個
-バナナ・マン     2個
-和風サツマイモ   2個
オーダー用紙はこちら

Halloween Special donuts will be picked up and sold on 10/29 (F), 10/30 (Sat), and 10/31 (Sun).

* Spooky Set $15
-12 Special Halloween
(Carrot X Chocolate Chip)

* Spooky Mix Set $15
-6 Special Halloween
-2 Cinnamon Sugar
-2 Banana Man
-2 Jp Sweet Potato
Halloween Special Order Sheet
Ordering advance is recommended, because they ran out of Halloween Special donuts fast last year.

材料はオーガニック、無着色、糖分控えめ、油を使わないので低脂肪、低カロリー。ヘルシーで美味しい!
BDcoll_06
They use organic ingredients, no coloring, less sugar, and no oil, so it's less fat and less calorie. It's healthy and tasty!

このサンプル・ドーナツは本物。数日毎に新しいのに変えてるそうです。
BD1347w
These samples are real donuts. They are changed every few days.

"Affogato"アイシードーナツは、焼きたてのドーナツを3等分し、3時間凍らせ、アイスクリームをサンドするそう。$5.75.
BDcoll_03
"Affogato" Icy Donut--A freshly baked donut is cut into 3 pieces, frozen for 3 hours, and ice cream is sandwiched in between.

バナナマン、ラムレーズン、一番人気のシナモンシュガー、さつまいも、ココア、など。
BDcoll_02
Banana Man, Rum Raisin, the most popular "Cinnamon Sugar", Sweet Potato, and Cocoa.

宇治茶、きなこ、アプリコット、ハニー(プレイン)
BDcoll_01.jpg
Uji Green Tea, Golden Soy, Apricot, and Honey Dip (Plain).

店内にテーブル並び、外庭にもテーブルがあります。右下は犬用ドーナツ。3つで$2.99.
BDcoll_04
There are tables inside and another table at outside garden. Dog donuts are sold at $2.99 per 3 pc pack.

ブロ友のわにさんは同じレドンドビーチ市在住。同市の水蒸気発電所に見学に行ったそう。(映画、ドラマでおなじみのあの場所に潜入←)「ターミネーター」シリーズや「ダイ・ハード」等の映画や、CSIシリーズ、24などのTVドラマドラマなどいろいろな映画やTVの撮影が行われたアメリカで2番目に古い水蒸気発電所とか。最古の水蒸気発電所は存在しないそう。シュワッチネーガーカリフォルニア州知事の写真も飾ってあったそう。

My blog friend Wani and I talked for a long time. She visited a steam power plant in Redondo Beach a few weeks ago. The "Terminator" and "Die Hard" movie series, "CSI" and "24" TV drama shows were filmed in the power plant. It's the second oldest steam power plant in U.S.A. The oldest power plant does not exist any more. She saw a photo of Governor Arnold Schwarzenegger with his autograph displayed in the power plant.

Redondo Beach Power Plant (photos by Wani)

1個1個包んであるので、食べやすく常温で3日持ちます。冷蔵庫に入れるとあと数日大丈夫とか。。
BDcoll_07
It's individually wrapped and easy to eat. It will be OK for 3 days in a room temperature. It will last a few days longer in a refrigerator.

長いこと2人でお喋りしていたら、オーナーのコージさんもお喋りに合流。コージさんは大阪出身。
この焼きドーナツを1セット作るのに2時間半かかるそう。去年6月開店当時は、午前3時に店に来て、午前5時半から開店し、午後6時閉店。あとかたづけをしてたら、午前12時になり、寝る時間がなかったとか。。。営業時間をじょじょに変えて落ち着いたそう。

We were chatting for a long time, and the owner, Koji, joined our conversation. Koji is from Osaka, Japan. He told us it takes 2 and a half hours to make 1 set of baked donuts. He opened the shop in June of 2009. At first he came to the shop at 3 am and opened the shop from 5:30 am. The closing time was 6 pm. He cleaned up the shop, and it became 12 am. he had no time to sleep. Gradually he changed the hours to the ones he has now.

Beach City Baked Donuts
501 N Pacific Coast Hwy.,Redondo Beach, CA 90277
(310) 303-3159
info@beachcitybakeddonuts.com
Mon*, Wed-Fri 7:30am - 6:00pm
Sat-Sun 8:30am - 6:00pm
*Tue, 1st & 3rd & 5th Mon Closed
www.beachcitybakeddonuts.com/

Related Links /関連するリンク:
Beach City Baked Donuts on Yelp
焼きドーナツ★ Beach City Baked Donuts 11/9/09
ハロウイーン特集1★ Ready for Halloween? 1 10/6/09
ハロウイーン特集2★ Costumes for Halloween? 10/19/09
   
11月6日(土)と7日(日)午後6時の閉店30分後から夜の間そこをメイド喫茶にするイベント話があるらしいです。詳細はまだ発表されてません。発表され次第アップします。

On Nov. 6 and 7, 2010, Saturday and Sunday, the BCBD shop will be converted to a Maid coffee shop at night from 6:30 pm or something. They are still in the talks, and it's not finalized, yet. I will write about it here as soon as it's finalized.
   
今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
_↑全て別窓で開きます。↑
スポンサーサイト
コメント
No title
めっちゃおいしそうですね^^
アイスサンドドーナツですか?

ノルウェーじゃそんな凝ったドーナツ見た事ありません。

うらやましい…
2010/10/27(水) 22:38 | URL | jijiのmamma #2kbNzpR6[ コメントの編集]
>jijiのmamma
jijiのmammaさん、
作るのに3時間以上かかるそうです。力作です。。
サウスベイは、日本の食べもの、カリフォルニア発新しい食べ物、アメリカの食べ物、いろいろ食べれて、恵まれてます。。。

そちらのブログ、あらためてじっくり読ませていただきました。。。
「パピーミル (Puppy Mill)」はアメリカやカナダでも行われてるようですね。。。。。。悲しいことです。。。
2010/10/28(木) 04:41 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
No title
当ブログにご訪問いただいたのですか?
ありがとうございます。

はい、残念ながら日本だけではないようで…

一人でも多くの方にこういうことを知っていただければと思い記事にしております。

それにしても
3時間ドーナツ…
おいしそう…

LAや日本の食べ物事情を拝見すると
ノルウェーは世界的にみるとかなり田舎な感じです。



2010/10/28(木) 19:08 | URL | jijiのmamma #2kbNzpR6[ コメントの編集]
>jijiのmamma
jijiのmammaさん、
はい、そちらのブログにお邪魔し、リンクをミクシーで紹介しました。。。
地道な草の根運動ですね。。。
LAは日本ほどではないにしても、食に恵まれてると思います。。。

2010/10/30(土) 04:08 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。