昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

和食鮨★ Yamabuki Restaurant 2

9月4日と6日、『山吹レストラン』でランチしました。トーレンス市南西にあります。
YB2684
"Yamabuki Restaurant" is located south west in Torrance. We had lunch there on September 4th and 6th, 2010.
YB2683にぎり弁当/ Nigiri Bento $10.50
にぎり鮨6個、カリフォルニアロール4切れ、すくい豆腐、日替わりスペシャル、味噌汁、サラダ付き。
It comes with Salad, Miso Soup, Nigiri (6 pcs), California Rolls (4pcs), Cold Soft Tofu, and Special of the day.

9月4日に行った時、さんざん迷った末私も友人も2人ともこれにしました。
鮨ネタが新鮮で冷たい。。。鮭、鯛、鮪、卵焼き、海老、白鮪のにぎり鮨でした。
My friend and I had this on September 4, 2010, after wondering which one to order.
Fish and Shrimps were fresh and cold.... There were Salmon, Snapper, Tuna, Egg Omelet, Shrimp, and Albacore Nigiri Sushi.

ランチメニューの数々
YB0083YB0084
Varieties of Lunch Menu.
YB0085YB2682

YB0087山吹弁当 $9.45
Yamabuki Bento

サラダ、ご飯、味噌汁、刺身、天ぷら、カリフォルニアロールに、次から1品選択:
A. 鶏の照り焼き、B.ゴマあえ鶏の唐揚げ、C.鮭焼き魚
9月6日に行った時、これにしました。

It comes with Salad, Rice, Miso Soup, Sashimi, Tempura, California Rolls, and
A. Chicken Teriyaki, or B. Sesame Chicken, or C. Salmon Saute.
I had this when I went there on September 6, 2010.

Yamabuki Restaurant & Bar
23863 Hawthorne Blvd
Torrance, CA 90505 tel:310-791-0388 begin_of_the_skype_highlighting              310-791-0388      end_of_the_skype_highlighting
Mon-Tue, Thu-Sat 11:30 am - 2:30 p.m.
Mon-Tue, Thu-Sat 5:30 pm - 10 pm
Sun 11:30 am - 2:30 pm and 5 pm - 9 pm

Related Links /関連するリンク:
Yamabuki Restaurant & Bar on Yelp.coma>strong>-1.fc2.com/image/e/71.gif" class="emoji" style="border:none;" />
クリスマス晩餐★ Yamabuki X'mas Buffet Dinner 12/27/09
Yamabuki on CitySearch.com

9月4日に行った時、レストラン.コムの$10お食事券を使用。$20以上のフードを注文すると使えます。他に$25のお食事券もあります。

When we went there on September 4, 2010, we used $10 Gift Certificate from Restaurant.com. It can be used for a food purchase of $20 or more. They also have a $25 gift certificate from Restaurant.com.

restaurant0909 Restaurant.Com's 80% Off Sale
レストラン・コム 80%割引セール

普段$25お食事券が$12.50のところ、$2.50、$10お食事券が$4のところ、80セントで買えます。
9月13日まで。ディスカウントコードは、"TOUCHDOWN"
全米あちこちの加盟店がリストされてます。郵便番号を入れ最寄の店を検索してください。
www.Restaurant.com
$25 Gift Certificates are $12.50 each. It will be $2.50 after 80% Off Discount.
$10 Gift Certificates are $4 each. It will be 80 cents after 80% Off Discount.
Offer Good until September 13, 2010. Discount Code is:"TOUCHDOWN"
There are many restaurant listed throughout USA. You can search it from the Zip Code.

山吹レストラン』のお食事券はこちら。(Link)
Yamabuki Restaurant's Gift Certificates (Link)

同じレストランのお食事券は、各家庭1月1回しか使用できません。また自動的に割引前に18パーセントのチップが加算されます。レストランによっては土曜日使えなかったり、他にも規定あります。この山吹レストランは土曜日でもランチでも使えます。

There are some restrictions. Only one restaurant.com certificate per month per a household can be used for the same restaurant. 18% Gratuity will be added automatically before discounts. Some restaurants do not allow usage on Saturday and for Lunch, etc. You can use Yamabuki Restaurant's certificates any day and for lunch and dinner.

   
A Bonus Video Clip/おまけ動画
2010 NFL Schedule /2010年NFLアメフト日程

http://www.youtube.com/watch?v=-LsPd2KHIoU&feature=fvwk
2010年NFLアメフト・スケジュール。9月9日に始まりました。レギュラー試合16週のあと、2011年2月6日スーパーボールの決勝戦が行われます。
MahaloNews--August 24, 2010--http://www.mahalo.com/2010-nfl-schedule
The 2010 NFL season gets underway on September 9, 2010, in the Louisiana Superdome with the NFL Kickoff game between the Super Bowl Champion New Orleans Saints and the Minnesota Vikings. The 2010 NFL schedule includes sixteen regular season games spread out over seventeen weeks and ending on the first Sunday of January 2011. The season will culminate with Super Bowl XLV on February 6, 2011, in Dallas, Texas.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
スポンサーサイト
コメント
Nice to meet you.
初めまして。良いブログですね。

僕も英語で日記書いているのでよかったら遊びにきてくださいね。
2010/09/12(日) 19:36 | URL | fumiya #dgXeOF5.[ コメントの編集]
No title
写真を見ただけで食べたくなりますね。おすし。価格も魅力的!
ぜひ、試してみます。情報ありがとうございます。
2010/09/13(月) 11:23 | URL | nobuko #-[ コメントの編集]
>fumiya
fumiyaさん
Thanks for your comment. I visited your blog and read your interesting diaries. v-10
2010/09/14(火) 02:34 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
>nobuko
nobukoさん、
こんにちは。コメントありがとうございます。
レストラン・コムの和食レストランを利用しています。はい、なかなかいいです。そちらのブログ拝見しました。本当、アメリカは人種のるつぼでいろいろな夫婦の形がありますね。。。

LA時間9月10日朝から12日夜まで、2泊3日サクラメント空港経由とレンタカーで世界七大聖山のマントシャスタに行ってきました。。。。
宿泊した温泉宿には電話、TVなく、携帯電波も普通、WiFiもなく陸の孤島でしたが、久々に大自然に親しみ、都会の喧騒から離れることができました。
2010/09/14(火) 02:41 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
Thanks
Thanks for reading my blog.

勝手ながらリンクを張らせていただきました。もしよかったら相互リンクお願いします:)
それでは、また来ます。
2010/09/14(火) 15:06 | URL | Fumiya #tUEYA2/g[ コメントの編集]
>Fumiya
Fumiya さん、
Thanks for adding a link on your blog. I'll look into it later.
2010/09/23(木) 06:50 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。