昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ルシールズBBQ昼食★ Lucille's BarBQue 3

少し前ルーシールズ・スモークハウスBBQトーレンス・デルアモ店でランチしました。同僚ビルの誕生日ランチでした。
LB6729w
"Lucille's Smoke House BBQ": We went to Torrance Del Amo location for a birthday lunch for my coworker Bill several days ago.

メニューの一部
LB6733wLB6734w
A part of the menu

店の入り口ドアとアイスティー($2.95)。南部風のお店です。
LB6731wLB6736w
The entrance door and Ice Tea ($2.95). It's Southern style restaurant.
LB6735w
コーンビスケットとアップルバター
Corn Biscuit and Apple Butter

焼きたてで柔らかく美味しい。
It's freshly baked, soft, and tasty.

LB6741w
ルシールズ・スモークハウス・スライダー
Lucille's Smoke House Sliders $7.95

スモークしたビーフ・ブリスケットかプルド・チキンか選べます。オリジナル・ホット・スパイシーバーベキューソースで味付けされ、トーストされたスイートロールに挟まれます。チキンにし、サイドはクリーミーコースローにしました。
Your choice of pulled pork, smoked beef brisket or pulled chicken tossed in the original and hot n’ spicy
BBQ sauces on toasted sweet rolls. I got Pulled Chicken and Creamy Coleslaw for the side.

LB6738w
ルシールズ・スモークハウス・スライダー
Lucille's Smoke House Sliders $7.95

スモークしたビーフ・ブリスケットかプルド・チキンか選べます。オリジナル・ホット・スパイシーバーベキューソースで味付けされ、トーストされたスイートロールに挟まれます。同僚Lさんはビーフにし、フライドポテトにしました。
Your choice of pulled pork, smoked beef brisket or pulled chicken tossed in the original and hot n’ spicy
BBQ sauces on toasted sweet rolls. My coworker ordered this with Beef and French Fries.

LB6739w
プルド・チキン・サンドイッチ
Pulled Chicken Sandwich $8.95

スモークしたプルド・チキンがオリジナル・ホット・スパイシーバーベキューソースで味付けされ高く積まれ、トーストされたポテトロールに挟まれます。同僚Cさんがこれを注文。サイドはロースト・ピーナッツ入りコースロー。
Slow smoked chicken, shredded and tossed in the original BBQ sauce and piled high
on a soft potato bun. My coworker C ordered this with side Roasted Peanut Coleslaw.

LB6740w
ハーフ・ミートローフ・サンドとスープかサラダ
Half Meatloaf Sandwich With Soup or Salad $9.95

ハーフ・ミーとローフサンドイッチとスープを同僚ビルは注文。サイドはロースト・ピーナッツ・コースローでした。ミートローフに味がない、と云って、食べ終わる頃、ソースをかけてました。
Your choice of half a smoked chicken, smoked ham, BLT or meatloaf on toasted white bread with shredded
lettuce, vine-ripened tomatoes and mayonnaise. Served with a cup of corn chowder or soup of the
day or house salad or caesar salad. My coworker Bill ordered Meatloaf Sandwich with a Soup. The side is Roasted Peanut Coleslaw. When he was almost done, he mentioned the meatloaf had no taste, and he added some Lucille's BBQ Sauce.

LB6744w
バースデースペシャル・サンデー
Birthday Special Sundae (On the house)

誕生日なんだけど何かあるかきいてみたところ、ロウソクをつけたスペシャル・サンデーを出し、数名でハッピーバースデーを歌ってくれました。サンクス!
I asked our waitress if they have anything for a birthday, and this special Sundae was served with candles with a happy birthday song sang by a few employees. Thanks!

ランチメニューは$7.95からありお得です。週7日11amから4pmまでランチスペシャルあるそう。ランチに初めて行きましたが、なかなか良かったです。おすすめです。

Lunch menu starts from $7.95, and good price. Lunch Special is available 7 days from 11 am to 4 pm. We went to their lunch for the first time, but it was pretty good. It's recommended.

Lucille's Smokehouse BAR-B-QUE
http://www.lucillesbbq.com/
Del Amo Fashion Center
21420 Hawthorne Blvd., Torrance, CA
Tel:310-370-RIBS (7427)
Lucille's Lunch Menu ()
Lucille's Entire Menu

さっききたEメールによれば、5月9日母の日に『ルーシールズ・スモークハウスBBQ』で食事をしたお母さん全員に「$10ボーナスカード」を贈呈するそう。同カードは今年5月10日から6月18日まで有効。その日は午前10時からオープンするそうです。

According to an email I just received, this Mother's Day, May 9, 2010, at any Lucille's location, all mothers who dine will receive a $10 bonus card, valid from May 10 through June 18, 2010. They are opening early at 10am on Mother's Day.


Related Links /関連するリンク:
Lucille's Smokehouse Bbq on Yelp.com
2人用フルコース★ Lucille's BBQ Feast for 2 1/19/10
Lucille's BarBQue★ルシールズBBQ★南部風 4/23/09


A Bonus Video Clip/おまけ動画
Happy Birthday /ハッピーバースデー

http://www.youtube.com/watch?v=QMf04ubvEhY&feature=related
このハッピーバースデー動画楽しいです。ハッピーバースデー!
This Happy Birthday video clip is fun! Happy Birthday! A video posted by Julienne11.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

スポンサーサイト
コメント
No title
晩御飯前にブログを拝見して、ルシールズ・スモークハウス・スライダー見て空腹に耐えきれなくなってきました…

サンデーも美味しそうですねぇ^^
2010/05/02(日) 23:04 | URL | まこ #./qA1Ad6[ コメントの編集]
>まこ
まこさん、
スライダーはハンバーガーより小さめってかんじです。
太り気味を気にしたアメリカン用に2-3年前からあちこちで出してます。
コメントとランキング応援ポチありがとうございました。

2010/05/04(火) 23:34 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。