昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

行列の回転鮨★ Kula Revolving Sushi 2

先週日曜くら回転すし再訪しました。ロス郊外アーバイン市に日本から進出。全皿2ドル均一で鮨、前菜、サラダ、デザートなどあります。日本に240店舗以上ある『無添加くら回転すし』大型店です。午後1時頃到着。18人ほどの行列。名前と人数をサインし、最初立って少ししてベンチシートに座って12分ほど待ちました。
KS5992w
"Kula Revolving Sushi Bar": We went there last Sunday. It's located in Irvine, a Los Angeles suburb. All plates are $2 each. They offer many kinds of Sushi, Appetizers, Salad, Desserts, etc. It's a huge Revolving Sushi outlet having over 240 locations in Japan. We arrived around 1 pm. There were about 18 people waiting. We signed up a name and number of the party. We waited first standing and later sitting at the bench seat for about 12 minutes.

12月20日以来2度目。前回手巻き鮨があることを知らず、1皿1個の握りを何皿も食べ、満腹になるのに18皿($36に消費税とチップ)かかってしまいました。今回はまず手巻き鮨を3種類注文し、待つ間にちょっとつまみました。
KS5991wKS5988w
It was our 2nd visit since Dec. 20, 2009. Last time we did not know they serve Hand-Roll Sushi. I ended up picking many plates with just 1 piece Nigiri each. It took 18 plates ($36 plus tax and tips) to get full. This time I ordered Hand-Roll Sushi first and picked some other plates while waiting.
KS5990w
鮭カリフォルニアロール寿司
Salmon California Roll Sushi

蟹、アボカド、きゅうり、クリームチーズを巻き新鮮な鮭をのせたもの。
I think it's a California Roll (Crab, Avocado, Cucumber) with Cream Cheese and fresh Salmon on the top.

KS5997w
鮪 にぎり
Tuna Nigiri

新鮮な本鮪。1皿2巻で2ドル(約200円)
It's a fresh Blue fin Tuna. $2 for 2 pieces on the plate.

KS5996w
手巻き鮨。スパイシーホタテ、スパイシー鮪、スパイシーハマチ。
Hand-Roll Sushi---Spicy Scallop, Spicy Tuna, and Spicy Yellowtail.

握りに比べ海苔もご飯も多め。パリパリの海苔とボリュームで満足。美味しかったです。
You get more Nori Seaweed and Sushi Rice compared to Nigiri Sushi. I was satisfied with the crunchy Nori Seaweed and the volume. It tasted great!

KS5994w
ボタン甘海老
Botan Sweet Shrimp (Ama Ebi)

最初ウエイターさんに注文しましたが、今ベルトにのせたので待つ様指示されました。5分以上待っても回ってきません。他の客が取ってしまうのでしょう。。。ウエイターさんに再度注文しました。
We ordered it first, but the waiter told us that Botan Sweet Shrimps were just placed on the revolving belt so we should wait. We waited more than 5 minutes, but no Botan Sweet Shrimps! Maybe other customers picked them before they got to us..... We ordered it again to a waiter.

KS6004w
クランチーロール、サーモンスキンロール(手巻き)
Crunchy Roll, Salmon Skin Roll (Hand-Roll)

海老の天ぷらとアボカドを巻いたクランチーロール。鰻のタレ風ソースがかかり香ばしい。サーモンスキンロールは、カリカリに焼いた鮭皮、人参、サニーレタス、鰹節などを巻いたもの。食感が面白い!
Crunchy Roll is a roll of Shrimp Tempura and Avocado. It had little sweet Teriyaki sauce. It was crunchy and had great flavor. Salmon Skin Roll is a roll of Grilled Salmon Skin, fresh Carrots Shreds, Green Leaf Lettuce, Dry Bonito flakes, etc. It had a great texture!

KS6005w
大トロ
Otoro, Fatty Tuna

大トロも1皿$2です。30分以上待っても回ってこないので注文しました。口の中でとろけるよう~。美味しい!
Otoro Fatty Tuna is very expensive item. But it's $2 per plate here. We waited more than 30 minutes, but it did not come around on the revolving belt, so we ordered. Yummy, it's so good. It just melted in my mouth.

さば(左)とあじ(右)どちらも新鮮なネタでした。
KS6000wKS6002w
Saba,Mackerel (Left) and Aji, Spanish Mackerel (Right). Both were made with fresh fish.

KS6008w
友人CFさん12皿、友人YBさん10皿、私は11皿でした。日本茶は1杯おかわりありで$2です。店を出たのは午後2時10分ごろ。行列は外にまで続いてました。たぶん30分以上の待ち時間でしょう。。
My friend CF had 12 plates, friend YB had 10 plates, and I had 11 plates. Green Tea is $2 per cup with free refill. We left the restaurant around 2:10 pm. There were lots of people waiting inside and outside at the front. It's probably at least 30 minute wait for them.

回転ベルト中央あたりに4人座りテーブルがいくつかあります。名前と人数をサインアップする時に、どれでもいい、テーブル、カウンターと指定できます。私達の住むサウスベイ地区から高速を飛ばして片道45分はかかりちょっと遠いですが今回も美味しく大満足でした。。。この店はなるべく無添加オーガニックの調味料や食材を使ってるそう。

There are several tables around the center of the restaurant. You can specify "Any", "Table", or Counter" when you sign up on the sign-up seat with your Name and Number of people. It's more 45 minutes driving distance on a freeway from the Southbay area where we live. It's little far but we enjoyed delicious Sushi and we were very much satisfied. They seem to use non-additive seasonings and sauce and organic ingredients.

Kula Revolving Sushi Bar
2700 Alton Parkway, Suite 133, Irvine, CA 92606
Tel:949-553-0747
www.kulasushibar.wordpress.com/

Related Links /関連するリンク:
Kula Sushi Bar on Yelp.com
くら回転鮨★ Kula Revolving Sushi 1/16/10
無添加くらすし (Kula Sushi Japan) HP

Update /追記:3/12/2010
レストラン・コム 80%割引セール

FS_RCsavor6
普段$25お食事券が$10のところ、$2、$10お食事券が$4のところ、80セントで買えます。3月16日まで。ディスカウントコードは、"BITE"
全米あちこちの加盟店がリストされてます。郵便番号を入れ最寄の店を検索してください。
www.Restaurant.com
$25 Gift Certificates are $10 each. It will be $2 after 80% Off Discount.
$10 Gift Certificates are $4 each. It will be 80 cents after 80% Off Discount.
Offer Good until March 16, 2010. Discount Code is:"BITE"
There are many restaurant listed throughout USA. You can search it from the Zip Code.

前記事の『メイゾン・リッツ』の$25お食事券も$2です。
You can get a "Maison Riz"'s $25 Gift Certificate at $2. Please refer to the previous blog here.

Bonus Video Clips/おまけ動画
Kula Revolving Sushi, 3-7-2010 #1 /くら回転すし-1

http://www.youtube.com/watch?v=bed28buJMyw
アーバイン「くら回転すし」にて。3月7日午後1時30分ごろ。音声をポップ音楽に変更しました。
A video clip at "Kula Revolving Sushi Bar" in Irvine, CA around 1:30 pm on March 7, 2010. I swapped the audio to a Pop music, "Kiss U" by Maia Sharp.

Kula Revolving Sushi, 3-7-2010 2 /くら回転すし-2

http://www.youtube.com/watch?v=WN50QcJ-dbE
アーバイン「くら回転すし」にて。3月7日午後1時45分ごろ。音声をポップ音楽に変更しました。
A video clip at "Kula Revolving Sushi Bar" in Irvine, CA around 1:45 pm on March 7, 2010. I swapped the audio to a Pop music, "I'm so into you" by Leona Lewis.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
スポンサーサイト
コメント
初めましてるりこ24歳です
彼氏いない歴2年半になろうとしてます、なかなか相性の合う人と出会えず、好意をよせてくれる人もいたけどダメだった。 一緒にいて楽しくて落ち着く人と、仲良くなって恋愛したい!!甘えさせてくれる人がいいから、年下の人は私には向いてません。よろしくね!ruri11.ko9@docomo.ne.jp
2010/03/13(土) 03:04 | URL | るりこ #x29D.972[ コメントの編集]
今日の晩ごはんはお寿司が食べたい・・
日本の回転すしと やっぱり違いますねぇ~~☆

甘エビ、殻も揚げてくれちゃってるんだっ!
クランチーロールもおいしそう~~
こんなのは うちの近所では見たことないなぁ…
たべたぁ~い!

朝から たまらんです・・・
2010/03/16(火) 10:15 | URL | ばんり #-[ コメントの編集]
>ばんり
ばんりさん、
アメリカで創作された鮨が何種類もありますから、日本の回転すしとは、違うかもしれませんね。
クランチーロール、キャタピラーロール(毛虫。アボカドが上にのった鰻巻き)、鮭カリフォルニアロール、コンチ(ほら貝)のお鮨などは、日本の回転すしではなさそう。。。。あーでも、日本のお鮨も食べたいです。。v-10
2010/03/16(火) 23:34 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
umaso-----------
日本より1ドル高いんですね。ところでそちら、無制限で食べ放題とか
ないんですかー。HAWAIIに留学していた時にあったので1回だけ食べに行った事があります。あと、回転寿司はかっぱずしかな。後はーXジャパンがどうやらトラぶっているようです。そっちにニュース入ってますかー。どうぞ
2010/03/17(水) 17:49 | URL | A830 #rHny0Wj6[ コメントの編集]
OC
後、オレンジカウンテイで発行されている無料の情報誌、OCMETRO
とOC FAMILYは面白いですよ。
2010/03/17(水) 18:47 | URL | A830 #d.O3p74Y[ コメントの編集]
>A830
A830さん、
日本じゃ回転寿司1皿100円、安いですよね。イイナ~!
次回日本に行ったら回転寿司体験してみます。。。
X JAPANはYoshikiが告訴したとか。。。
何とかなるのでは、と私は楽観視しています。

>無料の情報誌、OCMETRO とOC FAMILY>
見かけませんでした。次回、スーパーや書店で探してみます。。。
情報ありがとうございます。
2010/03/20(土) 03:49 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
OC METRO とOCFAMILY
確か、一昨年5日ほど帰省した際に停まったラグーナビーチのHOTEL
SEA SHORE INN とかいう結構高いプライベートビーチ付きの
HOTELに備え付けてあったんですよ。あそこのホテル、いいシャンプー
といい石鹸が備え付けてあって思わずおみやげに持って帰ったくらいです。ちなみにLAでの定宿はDAYS INN チャイナタウンです。
2010/03/20(土) 18:13 | URL | A830 #d.O3p74Y[ コメントの編集]
>A830
A830さん、
ラグナビーチのホテルに置いてあったのですか。。。
レストランとかにはあまり置いてないかも知れませんね。
LAでの宿泊先はチャイナタウンですか。そこから中華バスの格安ラスベガス行きバスも出てます。交通の便もいいかもしれませんね。
2010/03/21(日) 22:10 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。