昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

見学★ Ethel Chocolate Factory Tour

12月13日と15日『エッセルMチョコレート』工場見学しました。ラスベガス郊外に工場があります。工場見学は毎日無料でできますが、稼動しているのは平日のみ。それで15日(火)も立ち寄りました。
EM3208w
"Ethel M Chocolate Factory Tour" is available 7 days a week for free, but it's in operation on weekdays only. We visited on Sunday, Dec. 13, and Tuesday, Dec.15, 2009.

エッセルM』はミルキーウエイ、スニッカーズ、マスケティアーズ、トウイックス、MアンドM、スキットルズ、スターバストなどを出している会社の高級チョコレート版です。創設者マーズ氏のご夫人の名前。
EM3217wEM3218w
"Ethel M" is a high-end brand chocolate of Mars company that manufactures Milkyway, Snickers, Musketeers, Twix, M & M, Skittles, and Starbursts. The name comes from Mrs. Ethel Mars, the wife of the founder.

工場はオートメーション化されてます。今年5月にもこの工場見学に行きました。ちょうど機会を総入れ替え中で工場は1週間ほどお休み中でした。
EM3744wEM3221w
The factory is run mostly by machines. I visited this factory last May as well, but it was closed for a week for changing all the machines to new ones.

チョコレートの液体が容器に入り、長い冷却機を通り固められ、箱づめされます。
EM3751wEM3757w
その過程を動画に撮りました。下に添付します。

Chocolate liquid is cooled down through a long cooling machine, and they are boxed.
EM3758wEM3763w
I took a video clip of that process. It's attached below.

EM3766w工場見学が終わると、サンプルのチョコレートをくれます。そして小売店でいろいろなチョコが買えます。
After a factory tour, you get to taste some sample chocolates. Then, you can buy all kinds of chocolates at the store.


左は「カクテル」チョコ。それぞれカクテルが入り、きれいな絵が描かれています。4個入り$7.50、12個入り$18、24個入り$34。
EM3767wEM3768w
The left is "Cocktail" chocolate. Cocktail is mixed in each chocolate and beautiful paintings are done on the top of chocolates. Sold at $7.50 for 4 pcs, $18 for 12 pcs, and $34 for 24 pcs.

ドライフルーツを混ぜたチョコやキャラメル入りのチョコなどいろいろ。。。値段はカクテルと同じ。。。
EM3769wEM3771w
There are chocolates mixed with dry fruits, caramels, etc., many kinds. The pricing is the same as Cocktail chocolates.

EM3224wチョコレートで作られた「エッセル・タワー」。
"Ethel Tower" made of chocolates.

Ethel M Factory Store
2 Cactus Garden Drive, Henderson, NV 89014
Tel: 702-435-2608
Factory Store Map & Direction
http://www.ethelschocolate.com/

ここのチョコはラスベガスかシカゴの小売店、またはオンライン(送料$11以上)でしか買えません。美味しくて、ラスベガスのいいお土産になります。
"Ethel M" chocolates are only sold at retail stores in Las Vegas, Chicago, and On-line shop (with shipping fee $11 and up). They are tasty, so they become great souvenirs from Las Vegas.

ホリデーシーズンは隣のサボテン庭でクリスマスライティングや飾りをしていることでも有名です。その模様や写真は次のブログにのせます。またホリデー中は$60買うと「テディーベア」ぬいぐるみを1個無料でくれました。
They are famous for Christmas lighting and decorations during holiday season. I will write and post photos about them on my next blog. They gave me a "teddy Bear" stuffed animal for free for buying $60 or more. They have this special during the holiday season.

Related Links /関連するリンク:
Chocolates @Las Vegas ベガスのチョコ 12/29/07
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
      
A bonus Video Clip /おまけ動画
Ethel M Chocolate Factory Tour /チョコレート工場見学

http://www.youtube.com/watch?v=gYzr7gcT7F4
12月15日午前11時半撮影。/ Recorded on Dec.15, 2009, 11:30 am.
チョコレート液が長い冷却機を通り固まり、箱詰めされてるところ。
Chocolate liquid is cooled down through a long cooling machine, and they are boxed.

今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.

Please click the banners below for blog ranking.
ランキングに参加中。応援クリックお願いしま~す
↓↓↓ 
to BlogMura LA"にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
>BlogMura LA(ロサンゼルス・ランキング。今何位?)
>FC2 USA(USAランキング。今何位?)
人気ブログランキングへ>Popular blog-USA

スポンサーサイト
コメント
ベガス
書く事いっぱいありますよー。LISAKYさん。ベガスで勝ちましたか。
僕はNJのATLANTIC・CITYのほうが好きですけどね。NJ のほう
アトラクション・ホテルが全然取れないです。後、カジノのビユッフェ
大好きね。お、チョコレート工場ですか。この前、ジョニー・デップ
の「チャーリーとチョコレート工場」のチョコ、オーストラリア製を
買って食べてます。いやー日本クソ寒い。原稿書いてる合間に
海連ちゃんで入ってきました。逗子と七里ガ浜です。海の中
は暖かいけど、外はモー寒いです。ドイツのグリューバインが
飲みたいよ。風邪薬より効くらしいですよ。
2009/12/19(土) 15:51 | URL | A830 #Cv2AJ5yg[ コメントの編集]
>A830
A830さん、
NJのアトランティックシティーには行ったことないです。
ベガスにはここ数年年に4-6回行ってます。
豪華ホテルからの無料宿泊招待券が来ると、つい。。。。。
パラッゾやベネシアンは1泊400ドルの全室スイートルームです。
予約しててキャンセルすると、最初の1泊分$400請求されます。。。。
サーフィンかダイビングですか。。。。。日本だと寒そうですね。。。


2009/12/22(火) 03:24 | URL | Lisaky #1aJtcpLo[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。