昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ちばき屋と銘店街★ Chibakiya & Mitsuwa Fair

ミツワ秋の銘店街』トーレンス店編です。「ちばき屋」支那そばの実演販売をしてました。23日昼のぞくと長い列でしたが、午後5時ごろは列も無くすいてたのでオーダーしました。
MAF1770w
"Chibakiya Ramen"@Mitsuwa Torrance: Here are reports on "Autumn Food Fair" at Mitsuwa Market Torrance store. "Chibakiya" of Tokyo was demonstrating and selling "Shina Soba Ramen". There was a long line during lunch time, but nobody was waiting around 5 pm, so I ordered one.
MAF1769w
ちばき屋の期間限定出店。10月23日午後5時ごろ。

Chibakiya was open for the weekend. Oct.23, 2009, around 5 pm.


MAF1772wちばき屋ラーメン 支那そば $8.90 + Tax (=$9.77)
さっぱり渋い深みスープは鶏、豚骨、魚介スープのブレンド。細いちじれ麺、半熟卵、シナ竹、焼き豚、ねぎ、海苔入り。和食20年で培った味の集大成。

薄味好きな私には醤油辛くかんじました。昔風東京中華ラーメン。

MAF1771w
Chibakiya, Shina Soba Ramen $8.90 + Tax (=$9.77)
an in dispensable master of our event, “Shina Soba” of “Chibakiya Ramen”.
The soup “light yet rich” is a blend of chicken, pork bone, and seafood. The thin curly noodle topped with a soft-boiled egg, and other all ingredients are chef-d’oeuvre of his 20 years career. It is definitely authentic and excellent.

I like it mild on Soy Sauce and Salt, so it was too much Soy Sauce for me, though. It is a typical old Chinese style Tokyo Ramen noodle.

MAF1531cw
ミツワと共同開発した「ちばき屋」カップ麺が$2.99で売られてました。10月9日ぐらいからミツワで$3.49で販売中。


MAF1532cw
They were selling "Chibakiya"Cup A Noodle that jointly developed with Mitsuwa at $2.99 each. Since around Oct.9, Mitsuwa is selling this at around $3.49.

MAF1761w
和菓子フェア 4つで$5 + Tax
Japanese Sweets Fair, 4 for $5 + Tax
北海道十勝で取れた小豆をはじめとする国産材料で北海道で作り、冷凍後、空輸された和菓子の数々。土曜昼ごろほぼ売り切れでした。

Red Beans grown in Tokachi, Hokkaido, Japan, and other ingredients made in Japan were used. These Rice Cakes were made in Hokkaido, frozen, and aired for the Autumn Food Fair. It was almost sold out around noon of Saturday.

MAF1763w
桜餅、よもぎ大福、マメ大福、ピンク大福(白あん)の4つをトーレンス店で購入。山本山でお茶(急須で入れたて。$1.50 + Tax) を買って一服。

I purchased Cherry with Red Beans, Red Beans, Pink with White Beans, and Yomogi with Red Beans Rice Cakes. I also got a cup of freshly brewed Green Tea from "Yamamotoyama" Tea Shop at Mitsuwa Torrance at $1.50 + Tax. It was a late afternoon tea.

MAF1749w神戸風月堂 シフォンケーキ(レモン、チョコ、抹茶)$12.90 + Tax

Kobe Fugetsudo, Chiffon Cake (Lemon, Chocolate, Macha Green Tea) $12.90 + Tax


MAF1773w
神戸風月堂 ワッフル(栗、抹茶小豆、カスタード)$2.50 + Tax
Kobe Fugetsudo Waffle (Chestnut, Green Tea Red Beans, Custard Cream) $2.50 + Tax


MAF1774w
神戸風月堂 ワッフル(栗、抹茶小豆、カスタード)$2.50 + Tax
日本から来た職人さんが実演販売中。

Kobe Fugetsudo Waffle (Chestnut, Green Tea Red Beans, Custard Cream) $2.50 + Tax
A cheff from Japan was making them at that site.


MAF1801w
神戸風月堂 ワッフル(栗)$2.50 + Tax

Kobe Fugetsudo Waffle (Chestnut) $2.50 + Tax

MAF1803w
神戸風月堂 ワッフル(栗)$2.50 + Tax
24日土曜日友人MAさんが栗入りを3つ購入。1つ分けてもらいました。大きな栗が丸ごと1つ入りカスタードクリームがまわりにあしらえてあります。美味しいけれどお高い!

Kobe Fugetsudo Waffle (Chestnut) $2.50 + Tax
On Oct.24th, my friend MA purchased 3 pieces of the Waffle with Chestnut. I tried one. It had a big whole chestnut and Custard Cream inside. It's good but expensive!

MAF1759w
京都 男前豆腐店
トーレンス店で6種類販売してました。普段はありません。コスタメサ店とサンタモニカ店では常備してるそう。6種類とも試食しました。ヨーグルトみたいな高級お豆腐。

Kyoto Otokomae Tofu
"Otokomae" means "handsome guy". 6 kinds of Tofu were on sale at Torrance store during the food fair. They usually carry it at Mitsuwa Costa Mesa and Mitsuwa Santa Monica stores. We tried all 6 kinds. They are very rich and tastes like Yogurt. They are fancy Tofu.

MAF1907cw
男前豆腐「風に吹かれて豆腐屋ジョニー」$2.90 (半分サイズ)
これが一番ヨーグルトみたいな味。ジャムをつけて食べても美味しい。

Otokomae Tofu "Blown by Wind, Johnny of Tofu Shop" $2.90 (A Half Size)


MAF1908cw
男前豆腐「風に吹かれてジョニー」$2.90 (半分サイズ)

Otokomae Tofu "Blown by Wind, Johnny" $2.90 (A Half Size)
This tastes like "Yogurt"the best. It's good with Strawberry or Blueberry preserves, too.

ミツワ『秋の銘店街』は今週29日から11月1日までシカゴ店とニュージャージー店で開催されているそう。

The Mitsuwa's "Autumn Food Fair" is being held at Chicago store and New Jersey store this week from Oct. 29th through Nov. 1, 2009.

Mitsuwa Market-Torrance Store
21515 Western Ave., Torrance, CA 90501
Tel:310-782-0335
http://www.mitsuwa.com/
Mitsuwa Torrance (English)
Mitsuwa Torrance (Japanese)
ミツワ秋の銘店街リンク)
Mitsuwa Autumn Food Fair (Link)

Related Links /関連するリンク:
ちばき屋(ぐるなび評
Chibakiya on GoRamen.com
秋銘店街★ Mitsuwa Autumn Food Fair 10/28/09
ごまいち坦坦麺★! Gomaichi Ramen 10/26/09
ミツワ大北海道展★Hokkaido Food Fair@Mitsuwa 9/14/09
ミツワ夏祭り1★Mitsuwa Summer Fest 1 8/23/09

      
An Extra Info /おまけ情報
レストラン.コム』は10月26日から10月31日まで8割引セール中。  
ディスカント・コードは TREAT 。 $25お食事券は通常$10のところ、$2。$10のお食事券は通常$4のところ80セント!
Checkout 画面でDiscount Code:TREAT と入力し、"Apply" をクリックすると8割引適用されます。

Honda Restaurant (Sushi, Torrance)
Scardino's Italian Restaurant

Restaurant.com is having 80% OFF Sale from 10/26/09 to 10/31/09. .
The discount code is: TREAT .
$25 Gift Certificate will be $2 (Regular $10), and $10 Gift Certificate will be 80 cents (Regular $4)!
Enter Discount Code: TREAT at Checkout and Hit "Apply".www.restaurant.com
121 Restaurants Listing in SouthBay.


A Bonus video clip /おまけ動画
shih tzu running on treadmill / トレッドミルを走るシズ犬

http://www.youtube.com/watch?v=R3pX5sFHXvw
こちらはまだ走り始めたばかりで、ヨチヨチ。
かわいくて癒されます。。

She just started to run on the treadmill and taking baby steps.....
She is so cute!


今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.

Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す
↓↓↓ 
to BlogMura Los Angeles >BlogMura LA(ロサンゼルス・ランキング。今何位?)
>FC2 USA(USAランキング。今何位?)
人気ブログランキングへ>Popular blog-USA

スポンサーサイト
コメント
ごめんなさい。
一人で家出したんだけど助けてほしいです。今まで強がってました。もう親には頼れない…super-love.smile@docomo.ne.jp
2009/10/31(土) 04:06 | URL | ナツ #utFBqJ0E[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。