昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

天麩羅・小松★ Komatsu Tempura Bar

天麩羅専門店『小松』。美味しい天麩羅が無性に食べたくなり10月2日久々に訪問しました。ミツワマーケットトーレンス店近くに15年以上前からある。ランチは平日のみ営業。
KTR1370w
"Komatsu Tempura Bar" specializes in Tempura and serves great Tempura. I got craving for Tempura, and I went there for lunch on Friday, Oct. 2, 2009. It's located near Mitsuwa Market Torrance store for more than 15 years. They are open for lunch on Weekdays only.
KTR1560w
お店前の駐車場はすぐ一杯になる。店の裏にも駐車場があるらしい。

The parking space in front of the restaurant gets filled soon, but they also have parking space in the back.

KTR1563wランチメニューは天麩羅の他に掻き揚げ丼、あなご天丼、うな重、豚カツ定食、カツ丼定食などもあります。値段は$11~$14ぐらいです。

Lunch menu includes Assorted Tempura, Kakiage-don Set, Anago (Water Eel) Tempura-Don set, Sea Eel Over Rice set, Pork Cutlet set, Pork Cutlet Over Rice, etc. The price is around $11 to $14.

KTR1366w窓際に4人座りの個室が3つある。予約してくる客ですぐ一杯になる。

There are 3 small rooms for a table of 4 each along the windows. They are filled up soon with reservations.

KTR1367wあとは4人座りのテーブル3つ、お座敷、カウンター席が10席ほど。

There are 3 tables for 4 each, a Tatami-floored room, and counter seatings for 10, too.

KTR1365wサラダがランチにつきます。

A Salad came with a Lunch.


KTR1371w
Assorted Tempura /天麩羅盛り合わせ $13.50
海老、烏賊、キス、穴子、サツマイモ、ナス、インゲン豆の天麩羅の盛り合わせ。味噌汁、ご飯、お漬物付き。

Shrimps, Squid Calamari, White Fish, Anago (Water Eel), Sweet Potato, Japanese Eggplant, and Green Beans Tempura with Miso Soup, Steamed Rice, and Pickled Vegetables.

KTR1372wあつあつ、かりかりっで美味しい! ランチはお得です。ディナーは天麩羅盛り合わせ$25コースか$40コースのメニューしかないみたいです。

Tempura was hot, crispy, and tasty! You get a good deal with Lunch. Dinner menu is Assorted Tempura for $25 or $40 course only.

KTR1359w
Komatsu Restaurant
1644 W Carson St Ste B
Torrance, CA 90501
Tel: 310-787-0787



青空にぷかぷか雲が浮いてました
KTR1373w
There were fluffy clouds in the blue sky....

ランチは12時前後に入ると空いてます。12時15分過ぎると混みます。
For Lunch, it's better to go before or little after 12 noon. It will get crowded after 12:15 PM.

Related Links /関連するリンク:
Komatsu Restaurant on Yelp.com
Komtsu Restaurant on CitySearch.com


空がきれいだったので、夕方ランチョPVの灯台と夕焼け写真を撮影。その写真を10月5日締め切り『ライトハウス写真コンテスト』に応募し、1次審査通過しました。
http://www.lighthousela.net/photo_list.html
アメリカ西海岸時間10月8日から10月18日まで読者の書き込みを募集しています。書き込みした人の中から抽選で景品を贈呈するそう。 書き込みするのには、Eメールとパスワードを入力し無料アカント設定要。
よろしくお願いしま~す。
書き込み画面の不具合調整されたようです。私の写真はこちらです。↓
Lisaky's Photo@LighthouseLA.net Photo Contest

I went to take sunset grow photos that evening, because the sky was so beautiful. I applied the photo to "Lighthouse Magaine Photo Contest."
My photo entry passed the first stage at ""Lighthouse magazine photo contest". Now it's up on the home page for public viewing from Oct.8 through Oct.18, 2009 and to comment on the entry. It's in Japanese, but please look at my photo entry #1648. It's taken at Point Vincent Lighthouse in Rancho Palos Verdes, CA on 9/26/09.
http://www.lighthousela.net/photo_list.html
Lisaky's Photo@LighthouseLA.net Photo Contest


おまけに犬の動画をつけます。
Here is a dog video clip for a bonus
.

Swimming Dog /泳ぐ犬

http://www.youtube.com/watch?v=CtNlMs8U0n8
可愛くて癒されます。。。。
She is so cute...
..............
.

今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.

Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す
↓↓↓ 
to BlogMura Los Angeles >BlogMura LA(ロサンゼルス・ランキング。今何位?)
>FC2 America(北アメリカ・ランキング。今何位?)
人気ブログランキングへ> Popular Blog N. America

スポンサーサイト
コメント
見るからにサクサクですね!
本格的な天麩羅がv-82Torranceでも食べられるのですねv-237
水遊びするお犬様、とても癒される可愛らしい仕草ですv-238
2009/10/13(火) 21:49 | URL | いばら #-[ コメントの編集]
>いばら
いばらさん、
そうなんです。平日のランチしか行ったことないですが、本格的な天麩羅がロサンゼルス郊外でも食べれます。ありがたいことです。
本当、泳ぐ練習している犬、可愛いです。
ペットは飼ったことないですが、動画で楽しめ癒される便利な時代になりました。v-7
コメントありがとうございました。
2009/10/14(水) 04:03 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。