昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

新撰組2Go焼鳥★ShinSenGumi 2Go★

9月4日は串の日。『新撰組2ゴー』では9月4日から6日まで、新撰組弁当($5.25)、焼き鳥丼($4)、ミニ焼き鳥丼($3)のどれかを頼むと好きな焼き鳥1本無料で付くとのこと。さっそく今日同僚とランチに行ってきました。
SG0852c
"Shin Sen Gumi 2GO" is having a special promotion from 9/4/09 to 9/6/09 for "Kushi Day". You get 1 Yakitori Free when you order "Shin Sen Gumi Bento Lunch Box" ($5.25), "Yakitori Don" ($4), or "Mini Yakitori Don" ($3). I went there for lunch today with my coworker.
SG0856c
12時5前に到着し、新撰組弁当を2ゴー(お持ち帰り用に頼む)。おまけの無料焼鶏はつくねにしました。その場で食べ残りを持って帰りたかったので。。。。

We arrived there around 11:55 AM and ordered "Shin Sen Gumi Bento" and another Tsukune (Ground Chicken Yakitori) to go. We were going to eat there, but we ordered to go for in case there is some left-over.

SG0853c15分待つように云われ、すぐ前のテーブルに座って待つ。30分待ってもまだできず、そばに立って様子を伺う。さらに5分ほどでやっとできた。待つこと35分すぐ近くで立って催促しながら待つ客を優先してるのかも。。。。時間が無いので半分急いで食べ、残りはお持ち帰りにしました。

We were told it would take 15 minutes. We waited at a table in front of the shop. 30 minutes later, it was not ready. I stood and waited in front of the cook. Then, 5 minutes later, our orders were done. It took 35 minutes! Several people were standing in front of the cook while waiting for their orders. My impression was you need to show your gesture that you are really waiting, otherwise, they might make you wait much longer than promised. We ate a half there and took the other half to go because we did not have much time left.

SG0851s午前11時から午後7時まで営業。午前11時ごろ行くか、午後2時過ぎに行くといいらしい。または注文入れてできるまで、マルカイで買い物するといいかも。時間の余裕がない時にはおススメできません。

They are open from 11 AM to 7 PM, 7 days. So, it's better to go around 11 AM or after 2 PM. Or, you can go grocery shopping at Marukai Market after you placed an order. It's not recommended when you cannot wait that long.

Shin Sen Gumi 2 GO (@ Marukai Pacific Market)
1620 Redondo Beach Blvd., #D-109
Gardena, CA tel:310-324-0860
Shin Sen Gumi 2 GO
www.shinsengumi-group.com

Related Links/関連するリンク:
Shinsengumi 2Go Yakitori 焼き鳥のお持ち帰り11/21/08
マルカイ夏祭り1★Summer Fair@Maukai Pacific17/28/08

おまけ情報 / Extra Info.
同じフードコート内に「スシボーイ(小僧寿し)」もあります。そこの宣伝を見ると、9月1日から9月30日までまた3種類の『バリューミール』を$4.99で出すそう。下に前回の記事のリンクをつけます。

In the food court, there is "Sushi Boy" shop, too. They had a flyer, "3 kinds of Value Meals" are $4.99 each again from 9/1/09 to 9/30/09. I will attach a link from the previous blog article.

Sushi Boy Value Meal★スシボーイのお得な寿司セット5/6/09

今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.

Please click the banners below for blog ranking.
ランキングの応援クリックお願いしま~す
↓   ↓   ↓  
to BlogMura Los Angeles >BlogMura Los Angeles
>FC2 N America
人気ブログランキングへ> Popular Blog N. America

スポンサーサイト
コメント
NoTitle
4と9は縁起の悪い数字のはずなのに,串の日とは考えましたね.9/6が苦労の日で,9/7が苦難の日で...こんなのしか思い浮かびません.
30分以上も待たされたんですか.こういうときにこそ,無料ビジネスクラスアップグレードが欲しいです.

2009/09/05(土) 11:53 | URL | LiLA管理人 #f5ZfCi6U[ コメントの編集]
お久しぶりです
お久しぶりです。後輩のけんです。先週日本から戻りました。残念ながら、お好み焼きのひさごにはいけませんでしたが、高校の同級生と新しい校舎や西新の街を歩いてみました。高校のまわりもそうですが、生まれ育った大名・天神がすごく変わっていてびっくりでした。
2009/09/05(土) 12:43 | URL | けん #-[ コメントの編集]
>LiLA さん
LiLA さん,
9月4日は串の日。9/7=Labor Day=Liver Dayで、先週行った焼肉「Tamaen」では、Labor Dayはレバが半額とか。。。いろいろと考えるものです。
このお店でもビジネスクラスアップグレード、欲しいです!
2009/09/05(土) 17:35 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
>Ken さん
Ken さん、
お盆時期の訪日お疲れ様です。短期滞在だと行きたかったお店に寄れないこともありますよね。同級生とのひとときが持て懐かしかったことでしょう。
福岡市はドーム建設前後から新しく建て直された区画が増え見違えるようです。。その変貌は数年に1度帰省したとき驚かされます。。。
2009/09/05(土) 17:42 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。