昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Buca Di Beppo@Redondo バカ・ディ・ベッポ イタ飯♪

     先週水曜日ダイエット成功(途中ですが)を祝して『Buca Di Beppo』イタ飯に行きました。
全米あちこちにあるイタリアン。サウス・レドンドビーチのPCH通り沿いにもあります。時々宣伝に期限付きギフト・カードを$10分とシンメニュー案内を送ってくれます。今回もそれを利用。
BDB0151
Buca Di Beppo@Redondo:
On Wednesday last week, we went to "Buca Di Beppo" Italian restaurant to celebrate success of my diet (it's still in progress, though..). This restaurant has many locations throughout USA, and there is one in South Redondo Beach along PCH. They send out new menu advertisement with a $10 gift card for a limited time from time to time. We used one of those this time.

BDB0155

     車社会のロサンゼルス。メイン入り口は裏側の駐車場側にあります。裏入り口が表通りにあり、そこを入ると無人の廊下をぐるぐる歩くとキッチンに入ります。広いキッチンを通過してやっとフロント・デスクがあります。前は40~60分待ちがざらの人気店ですが、不況のあおりでがらんとしてます。
500名は収容できる広いレストランです。フロントに誰も居ないので7分ぐらい待ちました。

     In Los Angeles most people drive cars, so the main entrance is located in the back near the parking lot. Their sub entrance is located on the PCH. There is nobody to greet you. As you enter the sub entrance, you will walk through hallways, a specious kitchen, and you will find a front desk. This restaurant is popular, so it used to be 40 to 60 minute wait. But with this slow Economy, there were only a few people. We still had to wait 7 minutes, because there was nobody at the front desk.

BDB0154

「バカ・ディ・ベッポ」はファミリースタイルのイタリアンレストラン。食事はシェア(分かち合う)もの。バカ・スモールが2~3人用。バカ・ラージが4~6人用とのこと。
スモールサイズのフライド・カラマリとスモール・サイズのシュリンプ・フラ・ディアボロ(ペンネ・パスタ)を頼む。このカラマリは2人にちょうどいいサイズ。でもこのシュリンプ・フラ・ディアボロ(パスタ)は、4人用。かなりの量ありました。わりと大きい海老が使ってあり美味しかった。ファミリースタイルのイタ飯を楽しみました。

BDB0161

Buca de Beppo is a Family style Italian. Foods are meant to be shared. Buca Small is for 2 to 3 people, and Buca Large is for 4 to 6 people. We ordered a Small Fried Calamari and a Small Shrimp Fra Diavolo(Penn pasta). Calamari was good size for 2 people, but Shrimp Fra Diavolo was good for 4 people. It was huge. It came with large shrimps and pretty good. We enjoyed the family style Italian dinner.

BDB0159

天井にはワイン・ボトルが並んでいます。キッチンの中にもテーブルが2-3あり食事ができます。アメリカ人はキッチンの中のテーブルに座るのが好きな人が多いとか。1度そこに座りました。料理をする音で騒々しかったです。

フライド・カラマリ(小)
BDB0160
Small Fried Calamari

They display wine bottles in ceilings. They have a few tables in the kitchen. One time we were seated there. I heard some people love to be seated in the kitchen, but it was not for us. It was noisy with cooking sounds.

シュリンプ・フラ・ディアボロ(ペンネ・パスタ)(小)
BDB0162
Small Shrimp Fra Diavolo(Penn Pasta)

シュリンプ・フラ・ディアボロ(ペンネ・パスタ)(小)
BDB0163
Small Shrimp Fra Diavolo(Penn Pasta)

BDB0165


BDB0166



BDB0153
Buca di Beppo Redondo Beach
1670 South Pacific Coast Highway
Redondo Beach, CA 90277
Phone: 310.540.3246  Fax: 310.316.5102
http://www.bucadibeppo.com/

1993年ミネアポリスで創業。全米に88店展開。2008年9月プラネット・ハリウッド社に買収されたそう。
大人数でいってシェアして食べるのにいいイタ飯。サラダなども大きなボールに入ってくる。ピザもラージサイズはかなり大きい。
ウエッブサイト・のEクラブに入ると誕生日や結婚記念日などにギフト・カードをくれるとか。。。

It was started in 1993 in Minneapolis. It has 88 locations in USA. It was acquired by Planet Hollywood International Inc in September 2008.
It's a great reastraunt for a large group and to share Italian foods. Their salads are served in large bowls, too. Their Large pizzas are huge.
If you join their e-Club on their website, they will send you gift cards for your birthdays and anniversarys.

先月ラスベガスで訪れた「マッジアーノ」と似てます。「バカ」と言う名前が日本語から連想してなぜか笑ってしまうお店です。

This is similar to Maggiano Restaurant I visited in Las Vegas last month. As a small note, 'buca' or "baca' means something else in Japanese.

Related Links / 関連するリンク:
Buca Di Beppo HP/About (Link)
Maggiano's Little Italy 美味しいイタ飯 2/26/09(Link)

Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 114人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/490人中)。
スポンサーサイト
コメント
はじめまして♪

楽しいBlogですね~ww
(・-・*)

また遊びに来ます♪♪

http://onshaver.net/maimai/vg2jf/
2009/03/28(土) 03:08 | URL | 舞☆彡 #7di3CiSc[ コメントの編集]
No title
おいしそう!

店の雰囲気もよいわ。。。

でも、ダイエット成功を祝して、食事に行って大丈夫?

カロリー高そうだよ。。。
2009/03/30(月) 10:19 | URL | たしろ #-[ コメントの編集]
No title
天井にワインボトル...落ち着いて食事できないような気が.
地震対策とかはしてるんでしょうけどね.
こういうボトルの差し込み方,シャンパーニュを作るときの棚に似ています.ちょっとずつ回しながら立てていくんですよ.
キッチンの中のテーブルは,シェフの作業に見とれて会話が途絶えそうですね.
2009/03/30(月) 14:18 | URL | LiLA管理人 #f5ZfCi6U[ コメントの編集]
あとで後悔
たしろさん、
この店のラスベガス店は、Planet Hollywood Casino Hotel (もとAladin Casino Hotel)のあたりにオープンしたみたい。。。

このあと体重が1.5ポンド(700グラム)増え、あとで後悔した。。。
食べた分もっと運動すれば良かったけどね。。。
最近も夜8時まで仕事(デスクワークばかり)して、あまりジムに行ってなかった。もうすぐ折りたたみ式自転車が配達される予定。
これで週3-4日は往復30分の自転車通勤しようと思ってる。
2009/03/30(月) 22:34 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
No title
LiLAさん、
確かに。地震発生したら、ワインボトルが落ちてきそうで怖いですね。。。
キッチンの中は忙しい時間帯はまるで戦場のようでした。
あっちこっちからオーダーが連呼され、皿や鍋が飛び、ナイフが機関銃のようにダダダダダと音を立てて早業で材料が切られ。。。。
とにかく目まぐるしく、会話できないぐらい音もすごかったです。。。。
2009/03/30(月) 22:39 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。