昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Super Bowl Party@Trump もうすぐ♪

もうすぐスーパーボールサンデーです。第43回スーパーボール(プロ・フットボール王者決定戦)が2月1日に行われます。その日は全米あちこちでパーティーし試合を見て美味しい食べ物を楽しむ。あちこちでお祭り騒ぎとなります。
その決勝戦に出場できる最強2チームは、1月18日の2試合の勝者です。フィラデルフィア対アリゾナ戦(東部時間午後3時から)の勝者とバルチモア対ピッツバーグ戦(東部時間午後6時半から)の勝者。

大規模なのに、トランプナショナルゴルフ場ロスアンゼルスで行われるパーティーがあります。朝9時ごろからゴルフ大会がショットガン方式であり、昼からはバーベキューなどのバフェ食べ放題、マティーニーなどのドリンクも飲み放題。去年そのパーティーに初参加しました。

今年の情報や去年撮影した写真を紹介します。


プレイガールのお姉さんたちと記念撮影。2008年2月
SB_01con
Photos with Playgirls at Trump National ( photos from 2/2008 )
Super Bowl Party@Trump National Los Angeles:
There will be a 43rd NFL Super Bowl championship game on Sunday, 2/1/2009. Many people gather to watch the game together and enjoy food that day across the United States. It's a day of festivity and parties all over in U.S. The two final teams will be the winners of two games to be held on Sunday, 1/18/09--A winner of a game Philadelphia vs .Arizona from 3 PM EST and a winner of a game, Baltimore vs .Pittsburgh from 6:30 PM EST.

One of the largest Super Bowl party will be held at Trump National Los Angeles Golf Course. I went there last year for the first time.

Here are some information about this year's party and photos from last year.


SB_02con


あいにくの雨と強風の寒い日でしたが1400名参加。
会場は屋外、1階と2階の室内などあちらこちらでした。人数が多いのでテーブルを確保するのが大変でした。特別VIP招待客は専用ラウンジが2階にあり警備員が出入りをチェックしていました。

会場入ってすぐの廊下にはスポーツメモラビリアが並び、有名選手のサイン入りポスター、ジャージー、ボールなどがチャリティー用にサイレントオークションされていました。


マティーニーが氷で掘られたカクテル・ミクサーから出てきました。冷たく美味しかった。
SB_03con
Martini came out of a cocktail mixer made of Engraved Ice. It was well chilled and good.


There were 1400 attendants, despite of rain and cold gusty wind last year.
The party rooms were spread to outside patios, inside rooms in 1st floor and 2nd floor. Because there were many people, it was not easy to find a table to have seats and dine. Special VIP guests were seated at a VIP room on the 2nd floor and security guards were checking the entry.

They displayed lots of Sports Memorabilia Goods with autographs of the players in the hallway near the entrance of the party. They were having a silent auction for a charity.


サイレントオークションの展示の一部。
SB08_04
A part of displays from the silent auction at the party.


有名プロスポーツ選手が何人も招待されます。このパーティーの主催者のマークさんは友人Yさんの元ご近所さんだったそう。友人Yさんの息子ブラッド・ブースさんがUSC(南カリフォルニア大学)のフットボールチーム、フィラデルフィア・イーグルスの選手として活躍。1987年ごろ。フットボール引退後はリトルリーグ野球コーチをしているブラッドさんのツテでマークさんが有名フットボール選手や野球選手を招待するそう。友人Yが毎年このパーティーに招待され、それに去年お供しました。


Many famous professional sports players are invited to the party. Mark, the party organizer, used to be a neighbor of my friend Y. Friend Y's son, Brad, played for a football team of USC (University of Southern California). Brad played for Philadelphia Eagles around 1987. After retiring from Philadelphia Eagles football team, Brad has been coaching Little League baseballl team. Through Brad, Mark invites famous baseball players and football players. My friend Y gets invited every year. Last year I accompanied friend Y as her guest.

Brad Booth 1987 Philadelphia Eagles Champion(Link)


殿堂入り有名選手らと写真撮影しました。野球選手、フットボール選手など。
SB08_05con
Photos were taken with hall-of-fame awarded famous baseball players and football players.


プログラムに招待プロ選手の名前が印刷してあり、空白が設けてあったので、11人ぐらいの方からサインしてもらった。ブラッドが有名選手が通りかかるたびに紹介してくれました。

Names of invited VIP professional sports players were printed with some blank space each on program, so I collected autographs from 11 players. Brad introduced us those players every time they passed by.

今年も招待してもらえるといいのですが。。。
招待されなかった場合入場チケットを下の最初のリンクから購入できるみたいです。

I hope I will get invited to the party this year, as well.
If I did not get invited I might be able to buy tickets from the first link below.

Related Links / 関連リンク:
Trump National Los Angeles, Upcoming Events (Link)
SPEND SUPER SUNDAY AT TRUMP NATIONAL!
Choose Trump National on February 1 for your Super Bowl Sunday plans and celebrate in style! We will feature special golf rates, all-you-can-eat buffet, a dozen big-screen tv's, giveaways, contests, and raffles! And all of this at the foremost special-event destination on the West Coast!

2月1日はスーパーボールサンデーをトランプナショナルでスタイリッシュに過ごしましょう。
ゴルフ特別料金、食べ放題のバフェ、ビッグスクリーンTV,ギブアウエイ、コンテストや抽選会があります。西海岸で一番の特別イベント会場です。

Super Bowl NFL site / スーパーボールNFLのサイトLink)
Yahoo Sports/NFL Playoff Site (Link)
NFL Japan 日本NFL公式サイトリンク)


こんにちは。モクシーです。お久しぶり!私生後5ヶ月。初めてのスーパーボール楽しみ
MX_01
Hello, I'm Moxie. Long time no see. I'm 5 months old. I'm excited to watch the first Super Bowl.

最近あまりフットボール観てなくて選手の顔や名前を覚えてません。昔の選手の方が知ってます。
そういう私でもスーパーボール・サンデーは楽しい行事です

I have not watched football games lately and don't remember player's faces and names. I know players from way past better.

Even for a somebody like me, Super Bowl Sunday is a fun event.

Update/追記 LAX 1/19/2009 12:35 PM:
Super Bowl 43rd will be Pittsburgh against Arizona. These two teams won and advanced.

第43回スーパーボールはピッツバーグアリゾナの対戦となりました。この2チームが1月18日の試合に勝ちスーパーボール出場決定しました。

↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いします。更新の励みになります。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-4位 / 104人中)
I am a member of blog ranking for Los Angeles Info.
↓ついでにこちらもクリックよろしく。↓ ありがとう。
Please Click Here, also.↓ thank you

(America 6-22位/486人中)
スポンサーサイト
コメント
No title
昔、ボルチモアの川崎と言うおすし屋さんでパーティーやってるところに入った記憶が・・・^_^;

有名選手と写真に写れるなんてさすがアメリカですね♪
一生の宝だよね~♪
羨ましいvv

今年も招待されるといいね(^o^)/
2009/01/19(月) 00:15 | URL | なるにぃ #aIcUnOeo[ コメントの編集]
thanks for comments
Daisuke>さん、
私のブログを読んで「Happyな気持ちになった」とのこと。
私にとって何よりのほめ言葉です。
コメントありがとうございました。v-238

なるにい>さん、
友人Yさんとその息子のブラッドさん、およびパーティー主催者マークさんのおかげで楽しい一時がおくれました。
今年も密かに期待してますv-344
コメントありがとうございました。
2009/01/20(火) 05:43 | URL | Lisaky #AwIZlx5Q[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。