昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

21 Choices Frozen Yogurt ヘルシーなお味

土曜朝からロサンゼルスは雨や雪がよく降りました。山手では3年ぶりの大雪。さらさらの天然パウダースノーを求めたスキー客で連日賑わってるそう。都市部でも最低気温は摂氏4度くらいでしょうか。ガスや電気ヒーターやだんろの火を炊いてる家も多い。明日木曜日からは暖かくなるそう。

寒い時になんですが、11月30日オールド・パサディナの『21チョイシズ・フローズン・ヨーグルト』でフルーツ入りフローズン・ヨーグルトを食べた時の写真をアップします。友人Cさんと一緒でした。

OP0473
21 Choices Frozen Yogurt@Old Pasadena:
It has been raining and snowing in Los Angeles since Saturday morning. In the mountain side, they had the largest snow storms in the 3 years. Lots of people went skiing to the mountain tops, seeking to ski on the ski slopes covered by powder snow in the past 4 to 5 days. Also in the town, the lowest temperature was around 38F. People used gas heaters, electric heaters, and or lit logs in fireplaces to warm. It seems it will be warmer from tomorrow, Thursday, 12/18/08.

Sorry to bring this up when it's cold, but I will upload the photos I took at "21 Choices Frozen Yogurt" in Old Pasadena. I went there on 11/30/08 with my friend C.


OP0477

『今日のスペシャル』は、タヒチアン・バニラ、ダッチ・チョコレート、シンプリー・ヨーグルト、ストロベリー、グアバ、ディング・ドング・デリシャス、スイス・アーモンド。

勿論他にも何種類もヨーグルトがあります。カップサイズをスモール、ミディアム、ラージの中から選び、あとトッピングを選び。なくてもいい。トッピングはエキストラ料金取られます。

OP0475

"Today's Special" was Tahitian Vanilla, Duch Chocolate, Simply Yogurt, Strawberry Guava, Ding Dong Delicious, and Swiss Almond.

There are several more frozen yogurt to choose from. You will specify the cup size from Small, Mediu, and Large. Then, you will select the toppings. The topping are for extra charges.

OP0478

OP0479

OP0483


混ぜて欲しいかきいてから、ナイフの2刀流でフルーツを刻み、ヨーグルトと混ぜてくれる。
OP0480
Upon asking you whether you want the fruits to be chopped and mixed, they will chop the fruits and mix them with frozen yogurt.

OP0481


私が注文した『ストロベリー・グワバ・ヨーグルト、ラズベリー添え』 $4.65 ぐらい。
OP0484
"Strawberry Guava with Rapsberry topping", I ordered this. Around $4.65.

OP0487

友人Cが注文した『ストロベリー・グワバ・ヨーグルト、マンゴ添え』
OP0488
"Strawberry Guava with Mango topping", Friend C ordered this.


OP0489

狭い店内の壁と窓沿いにいくつかある長いすに座って、たくさんあるTVスクリーンのプロ・フットボール試合を観ながら食べた。私のチョイスは失敗。ストロベリー・グワバ自体が酸っぱいのに、さらに生の酸っぱいラズベリーのトッピング。最初は新鮮でしけど、半分先がちょい苦痛でした 
友人Cさんのようにトッピングをマンゴか甘みのあるものにすればよかったかも。

We sat on the few long bench seats along the walls and windows in the small yogurt shop and watched Sunday Football game on the many TV screens on the wall and ate the yogurt. The choice I made was a bad choice. Strawberry Guava yogurt is kind of sour. I chose Rapsberries as the toppings, and they were sour. It was OK at first, but it became harder to eat the last half cup.
I should have selected sweeter topping like my friend C did.

http://www.21choices.com/ (Link)


OP0498

Related Links /関連記事のリンク:
Old Pasadena ステキな街をぶらぶら 11/15/2008 ( Link)
Vermeer Exhibit フェルメール展ロサンゼルス 11/10/08 ( Links)
The Italian Kitchen Cafe イタリアの台所カフェ 12/14/08 (Link)

『レストラン・コム』から宣伝メールを受け取りました。ここのお食事券の詳細はイタリアカフェ記事参照ください。USA時間12月21日まで8割引セール中。割引コードは: SANTA

I received another email from Restaurant.com. They are having "80% Off sale" until Sunday, 12/21/08. The promotional code is SANTA.
Please refer to the above link, "Italian Kitchen Cafe" for details about using Restaurant.com gift certificates.

http://www.restaurant.com/ (Link)


↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いします。更新の励みになります。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-5位 / 97人中)
I am a member of blog ranking for Los Angeles Info.
↓ついでにこちらもクリックよろしく。↓ ありがとう。
Please Click Here, also.↓ thank you

(America 6-15位/478人中)

スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。