昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

LAパワースポット★ Lake Shrine 2

レイクシュラインを再訪。2月17日午後1時から2時半までの短い訪問でした。ここはLAのパワースポットとして知られ、マハトマ・ガンジー氏の遺灰の一部が埋葬されてます。
LS0192w
"Lake Shrine" is located in Pacific Palisaids, Los Angeles. I re-visited around 1 to 2:30 pm on Feb. 17, 2013. This place is known as a power spot in LA and a portion of the ashes of Mahatma Gandhi is placed in its World Peace Memorial.

LS0185wレイク・シュライン」はパラマハンサ・ヨガナンダ氏が1950年に一般公開して以来毎年数千人がここを訪れる。ここを訪れると魂が平和になり、この美しいサンクチュアリー(聖域)のように心と魂がリフレッシュされる。宗教・宗派に関係なく開放されています。

LS5255wSince its opening to the public in 1950 by Paramahansa Yogananda, the Lake Shrine has inspired thousands of visitors each year, many of whom return again and again to refresh mind and spirit in the peace that prevades this beautiful sanctuary. It's open to every one regardless of religion and denomination.

LS0184w池の周りを囲む小道には美しい花々が咲き乱れます。

Lots of beautiful flowers are blooming in the path along the lake.

LS0186wガンジー世界平和メモリアル/
Gandhi World Peace Memorial

金色ロータス橋門の奥の壁の無い寺院が「ガンジー世界平和メモリアル」です。ブラス(真鍮)の棺には、マハトマ・ガンジー氏の遺灰の一部が収められてます。パラマハンサ・ヨガナンダ氏の自伝によれば、1935年にガンジー氏のアシュラムを訪ね、インドのワードハに行った時にガンジー氏の遺灰の一部をアメリカに持ち帰るよう指示されたそう。

LS0188wレイクの周りの小道の外側にかわいいベンチがあり、あっちこっちで鳥のさえずりや水の音をききながら、瞑想したり、お祈りしたりできます。

There are bench chairs at several places along the lake. You can meditate or pray while listening to birds singing and sounds of water.

LS0193w瞑想小屋の横にて。対岸に「ガンジー世界平和メモリアル」が見えます。

The is near meditation room. You can see "Gandhi World Peace Memorial" across the lake

LS5254w後の風車小屋がチャペルです。10分ほど静かに瞑想していたら、鎌倉の大仏様が出てきて、「心配するな。肉体の浄化に励め。あなたは治る。」と英語でアドバイスしてくれました。
去年11月10日からマクロビオティック食生活を始めたのも、健康回復のためなのです。大仏様に助言いただき、ありがたかったです。

I meditated in the Windmill Chapel for about 10 minutes. A Great Buddha Statue of Kamakura appeared and said in English, "Don't worry. Keep your body cleansing. You will be fine." I started Macrobiotic healing diet on 11-10-2012 in order to gain my health. I'm grateful for Buddha's advice.

Lake Shrine
17190 Sunset Blvd.
Pacific Palisades, CA 90272
tel:310-454-4114

www.lakeshrine.org

Related Links /関連リンク:
Lake Shrine on Yelp
LAパワースポット★ Lake Shrine 8-15-11

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter
スポンサーサイト

マクロビスイーツ★ M Cafe, Beverly Hills

毎月22日はイチゴショートケーキの日とか。カレンダー上、22日の上は15。15(イチゴ)が上にのってるからとか。先週末、Mカフェ」ビバリーヒルズ店でマクロビオティック・イチゴショートケーキをエンジョイしました。
MC5265w
"Macrobiotic Sweets@"M Cafe" Beverly Hills: 22nd is 'Strawberry Shortcake Day' in Japan every month. We enjoyed Macrobiotic Strawberry Shortcakes there last Sunday.

MC0206wイチゴショートケーキ $6.50
Strawberry Shortcake

マクロビオティックでヘルシーなイチゴショートケーキ。ちょっと甘め。マクロビオティックは牛乳、卵、砂糖を使いません。牛乳代わりにオーガニック豆乳かアーモンドミルク、砂糖代わりにオーガニック玄米水あめかメープルシロップを使います。

It's Macrobiotic and healthy Strawberry Shortcake, little too sweet for me. Macrobiotics do not use Cow Milk, Eggs, and Sugar. It uses organic Soy, Rice, or Almond Milk for Cow Milk and organic Brown Rice Syrup or Maple Syrup for Sugar.

MC0207wマクロビオティックスイーツの数々
Many varieties of Macrobiotic Sweets

Seed Kitchen」のオーナーシェフのエリックさんが4年半前まで「Mカフェ」ラブレア店で毎日1人で30種類のデザートを作っていたらしく、その時のレシピーをそのまま店に置いてきたそう。どうりで、どちらの店もデザートの見た目が同じです。 エリックさんのスイーツ料理本は日本語版が出ています。こちらです。

MC5259wThese sweets look similar to the ones at "Seed Kitchen" in Venice. The owner chef Eric at "Seed Kitchen" used to work for "M Cafe" La Brea until 4 and a half years ago. He made 30 kinds of Macrobiotic sweets at "M Cafe" by himself every day. He left all the recipes at "M Cafe" when he left. So, they make silimar looking desserts. Eric published his sweet cookbook several years ago. The link is here.

MC203w「5日間マクロビオティック食事プラン」が$375であるそう。ビバリーヒルズならお金持ちが多いので、需要が多そうですね。
詳細は、こちらです。

They are offering "5-Day Macrobiotic Meal Plan" for $375. Many super rich people live in Beverly Hills, so there must be demands for this kind of meal plan. The detail is listed here.

MC5261wデザート以外にもマクロビオティックなお惣菜、サラダ、サンドウッチ、ラップ、バーガー、お寿司、丼モノ、定食などありました。


MC5262wThey offer Macrobiotic Appetizers, Salad, Sandwich, Wrap, Burger, Sushi, Bowls, and Meals beside Desserts.


MC0209wお洒落なお店もあって、さすがビバリーヒルズです。

There are many fashionable and trendy shops. It's indeed Beverly Hills.


路上ミーターに停めたら、前がBMW車、後がベンツの大型、隣のバレー駐車上にはロールスロイスが停まってました。ミーターは、クレジットカードを入れたら、自動的に1時間半分$3チャージされました。〔ボタン押しても減額されません。)
MC0210wMC0211w
I parked at a street meter. It charged $3 for 1.5 hours automatically with a credit card. The front car was BMW and rear car was Mercedes Benz. A car in the valet parking near-by was a Rolls-Royce.

MC0202wM Cafe - Beverly Hills
9433 Brighton Way
Beverly Hills, CA 90210

Telephone: 310.858.8459
Fax: 310.858.8942

Mon-Sat. 9 am - 8 pm
Sunday 10 am - 7 pm

BeverlyHills@mcafedechaya.com
www.mcafedechaya.com/

M Cafe 4th Anniv「M Cafe」のサイトを見ると、ちょうど来週25日~28日までこのビバリーヒルズ店の4周年記念スペシャル$4割引があるそう。

As I checked M Cafe's website, they are celebrating its 4th anniversary with speical $4 discounts on Feb 25th through 28th.

HAPPY BIRTHDAY
M CAFÉ BEVERY HILLS!!


It's Our Beverly Hills location's
4th Anniversary and we feel so
FOUR-TUNATE to have you!
4 Days, $4 Off, After 4pm

Monday - Thursday, February 25-28

*with minimum of $15 purchase, not valid on merchandise


www.mcafedechaya.com/events.html

Related Links /関連リンク:
M Cafe Beverly Hills on Yelp
Love, Eric: Delicious Vegan Macrobiotic Desserts
エリックのマクロビオティック・スイーツ
祝4周年★ Seeds Kitchen, Venice 11-13-12

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter

マクロ美オティック★ Macrobiotic Healing Class 1

2月10日、マクロ美オティック・レムディードリンク第一回目英語版を受講。講師は鈴木草千さん。場所はベニスの「Seed Kitchen」にて。クラスはランチ混み(デザート、飲み物別)で$32でした。
( Winter Seitan Bowl @Seed Kitchen $12.95 ↓ )
SK0043w
Macrobiotic Healing Class: Sanae Suzuki hosted the first Macrobiotic Healing for Woman class at Seed Kitchen on Feb. 10, 2013. This class included a Remedy Drink and lunch (soup, salad, desserts and drinks are not included) for $32. She will do this every month, for Japanese (first Sunday) and for English (second or third Sunday) until June. I attended the English version.

これから6月まで毎月日本語版(第一日曜)と英語版(第二か第三日曜)に開催される予定です。

SK0016wThe theme of February was "Nourishing winter organ - kidney before spring comes and How to have a perfect bowels everyday."

2-10-2013, Sunday 10 am - 12 pm
1.Remedy Drink
Nourishing winter organ - kidney before spring comes
How to have a perfect bowels everyday

2.Nine Star Ki prediction of 2013
Nine Star Ki (Kyu Sei Ki) is Japanese form of astrology. There are recommendations concerning space and location, but they are simple and, usually, secondary. Nine Star Ki is also utilized for diagnosis, by some macrobiotic & traditional practitioners.

3.New Moon Wishes
Learn how to write and make your wishes on New Moon.

SK0017w2月のテーマは、「冬の臓器、腎臓と膀胱をいたわる:便秘/下痢などを解消する」でした。

#1: 2月3日(日)10〜12時
♦レメディードリンク
冬の臓器、腎臓と膀胱をいたわる:便秘/下痢などを解消する
♦今年のエネルギー/運勢
2月10日は旧正月そして新月です。
新しい年2013年巳年のゴールを始めるには最適。
マクロビオティック的に今年がどのような年になるかお話をして紹介。ご自分の 健康とライフ・スタイルのゴールの作り方をお手伝いします。
♦2月の新月の願い事(新月2月10日午前5時21分LA Time)
水瓶座のエネルギーを学んで課題を決めて 願い事をかけ夢の叶え方を勉強。

マクロ美オティックス女性のためのクラス1回目

SK0019w小豆を一晩水に漬け20分煮た煮汁と生のレンコンをすりおろししてチーズクロスで搾った汁を少し温めた「小豆とレンコン茶」でした。

朝空腹時または午後3時ごろに1-2カップずつ飲むといいそうです。冬の間に疲れた臓器をいたわり、ホリデーで食べた過剰な食べ物、せき、たん、目やになどを出すのを助け、腎臓を労わり、便秘も解消するそう。

SK0027wThe remedy drink was made of Azuki Bean Soup soaked over night and cooked for 20 minutes and grated and strained raw Lotus Roots. It's recommended to drink 1 to 2 cups at a time, first thing in the morning or around 3 pm when you are hungry. It will nourish the organs exhausted during Winter, help detoxing excess holiday food and mucus. It will help regulate good bowl movements, too.

SK0028wレメディードリンクのレクチャー後は、ランチを注文。できあがる間に新月の願い事を10個以内ノートに書きました。

私は冒頭の冬季限定「ウインター・セイタン丼」にしました。11月と12月にあった「ホリデー丼」が人気なので、クランベリーソースをマンゴサルサソースに変えて、スペシャルメニューで継続中です。

SK0039wAfter the lecture on Remedy Drink, we ordered lunch. While lunch is being prepared, we wrote "New Moon Wishes" on a sheet of paper or on our notebooks.

I ordered "Winter Seitan Bowl", the top photo. They had "Holiday Bowl" with Cranberry Sauce in November and December. Due to popular demands, they are keeping it as "Winter Seitan Bowl" with Mango Salsa Sauce as one of the Special menus for a limited time.

SK0029wレンコンを片手に説明する鈴木草千さん。

Sanae Suzuki is explaining about the remedy drink with a Lotus Root in her hand.

SK0032w小豆とレンコン茶
Azuki Beans and Lotus Root Tea

できあがりを少しずつ味見しました。自然の甘みがあり、美味しい。これなら無理なく飲めそうです。

We tasted it little bit. It has natural sweetness and delicious. I can drink this without effort.

エリックさんの特性マクロビオティックデザートとペーストリー。おいしそうです。砂糖や乳製品を使ってません。
SK0035wSK0036w
Delicious Macrobiotic Desserts and Pastries made by chef Eric. All made without using sugar and dairy products.

SK0037w

2人がさっさと帰ってしまい、残りの生徒さんとさなえさんと記念撮影しました。

Two people left right away. We took a group photo of the class.

SK0044wMacrobiotic Healing for Women:
#2) 3-17-2013 Sunday 10 am - 12 pm
Spring Allergy:Use detoxing

#3) 4-21-2013 Sunday 10 am - 12 pm
Spring Organs, Healing for Liver and gallbladder, eyes, nails, bad breadth, moisture of hands and feet

#4) 5-12-2013 Sunday 10 am - 12 pm
Female Hormone Part 1

#5) 6-9-2013 Sunday 10 am - 12 pm
Female Hormone Part 2

Please sign-up at Meetup link or contact Sanae Suzuki at loveericinc@gmail.com

SK0045wマクロ美オティック・クラス
2月3日より、毎月1回、Veniceの「Seed Kitchen」で 「わくわく陽子企画」共催、マクロビオティック教育専門家・鈴木草千さんによる、コミュニティークラス“マクロ美オティックで美しく内面から癒す”が開催されています。

料金:昼食付き$32(スープ、サラダ、デザート、飲み物は別料金)
Place:Seed Kitchen
1604 Pacific Ave.,Venice, CA 90291
tel:(310)396-1604
 
第2回目:3月3日(日)10時~12時
1.レメディードリンク
  春のアレルギー:デトックスを利用する
2.春のお料理/アレルギー対策
  花粉症や敏感肌、アトピーには何を食べないで何を食べるかどのような料理
  方がよいか。どんなライフスタイルが適しているかをお話します。
3.3月の新月の願い事(新月3月11日午後5時52分 LA Time)
  魚座のエネルギーを学んで課題を決めて 願い事をかけ夢の叶え方を勉強し
  ます。

4月14日(日)10時~12時
1.レメディードリンク
  春の臓器、 肝臓と胆嚢をいたわる:目、爪、口臭、手と足の湿り 
2.新月と満月のエネルギー
  月のエネルギーを基本にしてどんな物を食べてどんなお料理方が自分に
  合っているかを学ぶ。
3.4月の新月の願い事 (新月4月10日午前7時36分LA Time)
  牡羊座のエネルギーを学んで課題を決めて 願い事をかけ夢の叶え方を勉強
  します。

5月5日(日)10時~12時
1.レメディードリンク
  女性ホルモンパート1:生理不順/月経前緊張症(PMS)
2.女性ホルモンを癒す食事法パート1
  生理不順/月経前緊張症の癒しの食事法
3.5月の新月の願い事 (新月5月9日午後10時29分LA Time)
  牡牛座のエネルギーを学んで課題を決めて 願い事をかけ夢の叶え方を勉強 
  します。

6月2日(日)10時~12時
1.レメディードリンク
  女性ホルモンパート2:更年期障害その他
2.女性ホルモンを癒す食事法パート2
  何歳になっても美しい肌を作る食事法とライフスタイル
3.6月の新月の願い事 (新月6月8日午後1時58分LA Time)
  双子座のエネルギーを学んで課題を決めて 願い事をかけ夢の叶え方を勉強
  します。

問い合わせ、申し込み:「わくわく陽子企画」(626)242-5346、yokoano11@yahoo.co.jp

講師・鈴木草千(すずきさなえ)さんの紹介:
ホリスティック・ヘルス・マクロビオティック教育専門家/カウンセラー
        
人間とペットのためのフラワーエッセンス・セラピスト
ヒーリング・マッサージ・セラピスト

 
マクロビオティック実績20年。欧米にマクロビオティックを広めた久司道夫氏の長年の生徒であり、マサチューセッツ州、ベケットにある久司インステチュートで全てのレベル4を修了。久司インターナショナルからもマクロビオティック・クッキングの評価認定証明書を受領。

1993年、卵巣ガンになり自然治癒法のマクロビオティックを実践し、健康を取り戻す。
マクロビオティック講師として活躍中、2001年マサチューセッツ州、ベケットの久司インステチュートの帰旅中にアリゾナ州の砂漠で臨死体験をするほどの車の大事故にあう。歩行は無理と診断されたが、マクロビオティックの基本を崩さず実践し続け3年後に歩行に成功。マクロビオティックの心理と哲学を数々の人に伝えている。

ビーガン、マクロビオティック季節のレシピ料理本「Love, Eric & Sanae」を2008年に夫でありフレンチマクロビオティック・シェフである、エリック・レシャソーと共著。その後彼女のヒーリングとマクロビオティックの道のりに焦点をあてたエッセイとビーガン、マクロビオ ティック・ヒーリングレシピの料理本「Love, Sanae」を2009年に出版 。
現在日本語版を執筆中。 

夫エリックと一緒にオープンしたオーガニック・ビーガン・マクロビオティックカフェ「Seed Kitchen」にてビーガンとマクロビオティックに興味がある人を対象に語らいの場所、コミュニティークラスを毎月継続中。
手作りのオーガニックのお茶(柿茶、ラベンダー茶)そしてオーガニック美肌プロダクト、ラベンダー・ハンドソープ、レモン食器洗いソープ、オレンジ・キッチンスプレーなどを「seed kitchen」で発売中。

彼女の願いは、ひとりでも多くの人たちの心に、肉体、知識、精神をもこえた“幸せの種まき”をこれからも続けていくことである。

Join Sanae Suzuki and 5 other Vegan Macrobiotic Coomunity at "Macrobiotic Life Style Support Meeting"
第一回マクロビオティックサポート・ミーティング〔英語)
2-20-2013 7:30 pm to 8:30 pm
at Seed Kitchen, Venice, CA

Related Links /関連リンク:
Seed, Venice on Yelp
Love Eric Inc
Hello from Studio Mugen (blog)
Miracle Happy Life マクロビオティックライフ
祝4周年★ Seeds Kitchen, Venice 11-13-12
冬季限定ラーメン★ Miso Ramen, Seed Kitchen 12-11-12
マクロビ合宿1★ Vegan Dinner, North Fork Retreat 1 1-7-12

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter

ミツワ大創業祭★ Mitsuwa Anniversary Sale 2013

ミツワ大創業祭が全米9店舗で2月7日から3月3日まで開催中。今日金曜の昼に見てきました。フードコートや専門店でスペシャルセールあり、豪華景品が当たる大抽選会は2月17日まで開催中です。
MM01
"Mitsuwa's Anniversary Sale" is going on at all 9 USA locations from Feb. 7 through Sunday, March 3, 2013. I went there to see today. They have special discount sales at the food court, specialty stores, etc. during the anniversary sale period. Also, they have a drawing for a chance to win big prizes until Feb.17, 2013.

http://www.mitsuwa.com/event/eevent.php?e=27 (English)

http://www.mitsuwa.com/event/event.php?e=27 (日本語)

MM04トーレンス店フードコートのスペシャル

Torrance Food Court Special



MM06サンタモニカ店フードコートのスペシャル

Santa Monica Food Court Special




MM07ひな祭り和菓子フェアー 3/1~3/3

Japanese Sweets Fair 3/1~3/3


MM08スーパー$1均一セール

Super $1 Only Special Sale



MM09チラシ寿司フェアー 2/28~3/3

Chirashi Sushi Fair 2/28~3/3



MM02日本米フェアー
Japanese Rice Fair

2月16日と17日は日本米の実演販売をするとか。試食できるみたいです。

They will do sales demonstration and sampling of Japanese Rice on Feb.16 and 17, 2013.


MM10あきたこまち米、魚沼産こしひかり米
Akita Komachi Rice, Uonuma Koshihikari Rice




MM11こちらはデパ地価のような和洋スイーツ専門店です。

This section handles special Japanese and European sweets. It looks like sweet section at a department store in Japan.

MM12ご当地お菓子フェアー開催中。
Special sweets from several regions of Japan Fair is being held.



MM13ご当地プレッツ、ばかうけなど 大きなサイズのがたくさんあります。

Huge Pretzs from some regions and Bakauke are available, too.

MM14Mitsuwa Market Torrance
21515 Western Ave.,
Torrance,CA 90501
TEL: 310-782-0335

Mitsuwa Locations(link)
店舗は、トーレンス、サンタモニカ、コスタメサ、アーバイン、サンガブリエル、サンディエゴ、サンノゼ、シカゴ、ニュージャージーにあります。

They have stores in Torrance, Santa Monica, Costa Mesa, Irvine, San Gabriel, San Diego, San Jose, Chicago, and New Jersey.

Related Links /関連するリンク:
ミツワ大創業祭★ Mitsuwa Anniversary Sale 2-25-11 
日本味めぐり紀行★ Mitsuwa Japanese Cuisine Fair 7/9/10
ちばき屋と銘店街★ Chibakiya & Mitsuwa Fair 10/29/09
秋銘店街★ Mitsuwa Autumn Food Fair 10/28/09


今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter

電子書籍・日米アカント統合★ Amazon Kindle Fire HD

先週金曜日夜アマゾンKindle Fire HD 7インチを購入。アマゾン・プライムで月曜昼に到着しました。さて、これでロサンゼルスから日本の電子書籍を買って読める、と思ったのもつかの間。海外からの購入はちょっと面倒です。
(Amazon Kindle Fire HD 7", 16 GB $199 + Tax, Kindle PowerFast Charger $19.99 ↓)
KF0089w
Amazon Kindle Fire HD 7 Inch: I purchased it Friday night on 2-8-2013. It was delivered to me around noon on Monday, 2-11-2013. I thought I can buy digital books available on Amazon.com and Amazon Japan with one Kindle machine, but it's little bit complicated to do so.

KF5165wUSBポートはキンドル端末に付いてました。電気コンセントプラグは、$19.99で別売りでした。まずはキンドルを充電します。

USB port came with Kindle Fire HD 7" machine. The Kindle PowerFast charger plug was sold separately at $19.99. First I charged the Kindle Fire HD.

KF5168wキンドル端末にワイファイアカント情報を登録し、電子書籍を購入。マクロビオティックスの電子書籍が$3以下で数冊ありました。

I set up the Wi-Fi information on Kindle Fire HD, and I purchased digital books. Several Macrobiotics Kindle books were sold at less than $3 each.

KF0090wどうも、居住国を「日本」に設定し、Amazon.com (USA) と Amazon co.jp (Japan)のアカントを統合し、Amazon co.jp (Japan) を購入先に設定すると、1台のキンドルで日本の電子書籍も購入可能なようです。

以下、その時でてきた注意書きです~。

アカウントを結合した後、Kindleコンテンツの購入先サイトを選択することができます。Amazon.co.jpを購入サイトとして選択すると、選択している間は、 Amazon.comでKindleコンテンツを購入することはできなくなります。ただし、サイトの選択は、My Kindleのページでおこなうことができますので、購入したいサイトを選ぶことで、購入することができるようになります。同様に、Amazon.comを購入サイトとして選択すると、 Amazon.co.jpでKindleコンテンツを購入することはできなくなりますが、上記と同じ方法で、購入することができるようになります。

購入先サイトの設定を変更する場合はアカウントサービスの右側にある、「My Kindle 」のボタンをクリックし、さらに次の画面で左側のメニューに表示される「居住国設定」をクリックしてください。「居住国設定」の画面内に購入先サイトの変更に関する説明文が表示されておりますので、「詳しくはこちら」をクリックのうえ、画面の指示に従い設定を変更してください。


KF0092wIt seems you can change "the country of residence" to "Japan" and set up to buy Kindle books from Amazon co.jp (Japan) from Amazon.com (USA) and consolidate both accounts to buy Kindle books available in Japan.

Here is the message I got while I was trying to do so:

You can do so by linking your existing Amazon.com Kindle store account to your Amazon.co.jp Kindle store account.If you currently do not have an Amazon.co.jp account, you will have to create one before continuing. Click the "Yes, consolidate my libraries" button below to start enjoying the following benefits:

All of your Kindle e-book titles in your Amazon.com and Amazon.co.jp libraries will be consolidated into a single library, viewable in the Manage Your Kindle section of either sites
In addition to your Kindle e-book titles, your Personal Documents archived on your Amazon.com account will also be consolidated and accessible via your Amazon.co.jp account
By clicking the Yes, consolidate my libraries button you are also agreeing to the Kindle License Agreement and Terms of Use. You will be asked to enter your Amazon.co.jp credentials for the account which you would like to consolidate.


KF0094wやってみましたが、アマゾンJAPANに居住区のキンドル購入先を設定すると、キンドルの端末がフリーズして、アカント設定画面や購入サイトに入れませんでした。

バグか? まだまだ課題が多いですね~。。。

こちらのサイトも参考にしました。
海外からKindle日本の本を購入して、読む方法

I tried doing all of these, but when I opened Kindle Fire HD "Shop" screen, it froze, trying to open too many Amazon.co.jp sites at once. I could not go to "Account Set Up" or "My Kindle" site at all.

There might be bugs. They need to fix Kindle Fire HD software.

iPhone, iPad用にKindle アプリをダウンロードすれば、日本の電子書籍が買えるそうなので、日本の書籍はiPhoneから購入することにします。それか iPad Mini の画像が改良されたら、そちらから日本の電子書籍を買うことにします。

You can downlaod Kindle Application to iPhone and iPad to buy Japanese books in Kindle. So, I will try doing so from my iPhone. I might get an iPad Mini after the resolution gets improved.


今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter

世界平和交響曲★ SOPP at United Nations, 2-14-2013

SOPP~世界平和交響曲が2013年2月14日、アメリカ・ニューヨークの国際連合本部総会議場にて開催されることになりました。現地時間午前10時から3時間開催されます。米国西部時間午前7時、日本時間2月15日午前0時開始です。
SOPP0111w
SOPP gathering at the United Nations, 2-14-2013:
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) and The Committee of Religious NGOs to the United Nations invite you to the special event,
"United for a Culture of Peace Through Interfaith Harmony SOPP (Symphony of Peace Prayer)"

at The United Nations General Assembly Hall, New York, NY, USA
Thursday, February 14, 2013
10:00 am to 1:00 pm

You are invited to take part in this unique and uplifting occasion featuring distinguished speakers, musicians, and representatives of diverse religious traditions, plus a participatory call to peace in a World Peace Flag Ceremony.

Please join us by on-line live Webcast at at http://webtv.un.org/
May Peace Prevail on Earth.

Included in this event are an interfaith prayer ceremony, which is being called ‘Symphony of Peace Prayers,’ and a flag ceremony to pray for peace in each country and region of the world.

*In Japan, it will be 2-15-2013 0 am - 3 am. In US West coast, it will be from 7 am to 10 am.
SOPP0115w
二〇一三年二月十四日(木)、アメリカ・ニューヨークの国際連合本部総会議場において、SOPPが開催されることになりました。
 誠におめでとうごさいます。
 すべては皆様方の尊いお祈り、印、言霊、神行の賜物であります。今日に至るまでの限りないご努力、ご精神の賜物と、心より敬意を表します。
 国連でSOPPが開催されるということは、まさに奇跡的というより他はありません。それも白光主催ではなく、すべて国連のスタッフや関係者によって執り行なわれることになったのであります。
 これからますます白光に天のスポットライトが降り注ぎます。私はただただ感無量でございます。有り難くて勿体なくて、皆様方お一人お一人に心より無限なる感謝を捧げております。
 二〇一五年に向けて素晴らしい一ページが聞かれたことを共にお祝いいたしましょう。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

      西園寺昌美
========================
 <インターネット・同時中継について>
 なお当日の国連本部における行事は、インターネットで同時中継される予定ですので、日本でもインターネットを通じてご覧いただけるものと思います。
白光真宏会のホームページ(http://www.byakko.or.jp/
   白光真宏会
   
(注)国連行事は http://webtv.un.org/ でライブ中継されます。

*米国西海岸時間午前7時~10時、日本時間、2月15日午前0時~3時に行われます。

*SOPPとは、宗教に関係なく世界平和を祈る集まりです。
2005年5月から毎年5月に白光富士聖地で開催されています。その日は世界中でインターネット祈りマラソンが行われ5万人以上の人が世界平和のために祈ります。

*SOPP (Symphony of Peace Prayer) is an event started by Byakko at Mt. Fuji since May 2005 every year to pray for world peace regardless of religion. Internet prayer marathon is held that day worldwide, and more than 50,000 people pray for world peace.

-------------------------------------
SOPPLAwa
At Byakko Los Angeles dojou, we will gather for Live TV from 7 AM to 10 AM on 2-14-2013. Please join us.

白光ロス支部 道場にて、国連 SOPP のインターネット同時中継を実施

ニューヨーク時間の 10AM から1PM まで SOPP が開催されますので、ロスアンゼルス時間では、7AM から 10AM までとなります。

朝早くからのイベントですが、振るってご参加下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

Byakko Los Angeles
15000 S. Western Ave.
Gardena, CA 90249

SOPP at Mt.Fuji in 2013 will be held on Sunday, 5-19-2013.
http://byakkoblog.typepad.com/sopp/2012/07/symphony-of-peace-prayers-may-2013-.html

--------------------------------
このSOPPは聖バレンタインデーに開催されます。3時間ありますが、ご都合のいい時間に20分でも30分でも参加ください。

全世界で同時に8366人が祈れば、この地球は平和になるそう。2011年5月に富士山ろくの富士聖地で開催されたSOPPの祈りシーンは、白鳥哲監督映画「祈り~サムシンググレートとの対話」で10回以上映されました。
どうか次のSOPPに参加し、この映画「祈り」を体験ください。

This SOPP will be held on St. Valentine's day. Please join on-line just for 20 to 30 minutes, if you like.

If 8,366 people pray at the same time, our planet Earth will be in peace. SOPP scenes of May 2011 was shown more than 10 times in the movie, "INORI", directed by Tetsu Shiratori. Please be a part of the "INORI" prayer.

Related Links /関連リンク:
SOPP home page
映画「祈り」★ Film "INORI Prayer", SD, Irvine, LV 1-25-13
映画「祈り」上映★ Film "INORI Prayer", SD, Irvine, LA 11-15-12
日輪、富士山★ SOPP at Mt. Fuji 5-22-12


今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス
Follow Lisaky777 on Twitter

節分豆まき会★ Setsubun Eho Party 

2月3日、朝から出かけ、午後1時からのりこ師匠宅の「節分豆まき会」に参加しました。同日は午後3時半からはスーパーボール大会もあり、忙しい日でした。早朝、蛇神様の雲と雷鳴のような雲が左右対称に出現しました。
(2月3日朝8時半頃。 2-3-2013 8:30 am in Gardena, CA.)
SB5058wSB5061w
"Setsubun Party" was held at Noriko's place on Super Bowl Sunday, 2-3-2013 from 1 pm. I had another engagement from the morning. There were a Snake God cloud on the left and a Thunder-storm like cloud on the right, side-by-side in the morning.

SB2699w太巻き寿司ねた
Ingredients for Rolled Sushi

のりこシェフお手製の卵焼き、きゅうり、おしんこ、カニかま、他に手づくりかんぴょう煮、しいたけ煮、のりがありました。

Egg Omelet, Cucumber, Radish Pickles, Imitation Crab Leg, Kanpyou, Shitake Mashroom, Seaweed, and etc. were prepared by chef Noriko.

SB2701wお好み恵方巻き
Eho Rolled Sushi

恵方巻きはお好みで、自分で巻きました。

Eho Rolled Sushi were self service for each person's perfection.

SB2700w煎り大豆とジャコのおこわ
Mixed Rice with Roasted Soy Beans and Sardine


最初の前菜に、いわしの天ぷら、サツマイモの天ぷらもありました。写真撮るの忘れました!

For Appetizers, chef Noriko served hot Assorted Tempura of Sardine, Sweet Potato, etc. I forgot to take the photo!

SB2713wいわしのつみれ汁
Sardine Meat Ball Soup

人参、たまねぎ、東京ねぎなどの野菜もたっぷり。暖かいすまし汁でした。

There were lots of Veggies such as Carrots, Onions, Tokyo Green Onion, and etc. It was hot broth Soup.

SB2702wマロンクリームプリン
Chestnut Creme Pudding

デザートは冷たく冷やしたマロンクリームプリンでした。美味しかったです。

She served chilled Chestnut Creme Pudding for dessert. It was good.

SB5072w節分のメインイベント、豆まき大会の始まりです。

That day's main event, Mamemaki, throwing soy beans started.

SB5073w鬼の衣装と手作り仮面を競い、優勝1位は、のりこさんのマッサージ1時間無料券、2位は、のりこさんのお食事会1回無料券でした。マッサージ券をめざして、御面を手書きし、右から2番目の赤鬼に扮した作者です。


SB5084wNoriko was doing costume contest for the demons. The first prize was One Hour Free Massage by Noriko. The second prize was One Dinner Free at her dinner parties. I wanted to get a massage coupon, so I drew the mask and wore red costume. I'm the second Red demon from the right.

SB2703wすっごく夢中になって豆を投げる人もいて、鬼の私たちは痛くて逃げ回ってました。

Some people were throwing beans so hard to the demons. We demons were feeling pains and running around.

SB2708w鬼とのりこさんの記念撮影。のりこさんは左から2番目。

A group picture of demons and Noriko. Noriko is standing the second from left.


SB5067w部屋の中で記念撮影。16名集まりました。左端、切れてしまいました、ごめんなさい。

A group picture of most of us. 16 people gathered. Sorry, I cut it off at the left side.

SB2712wのりこシェフ手作りのいり豆といわしの開きをお土産にいただきました。
こんだけ食べて、豆まき楽しんで、会費は一人$10とお得でした。

Noriko gave us home-made Marinated Sardine and Roasted Soy Beans for souvenirs.
We ate a lot, enjoyed Setsubun, got souvenirs, and the fee was only $10 per person.

Noriko   Smile Heart
www.norikosmileheart.com/
LAお料理生活(blog)

Related Links /関連リンク:
満月、秋の会席★ Japanese Autumn Dinner 10-2-12
恵方巻・旧正月★ Lucky Eho Roll, Chinese New Year! 2-3-11
恵方巻初挑戦!★ Lucky Eho Roll Sushi 2-5-10

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス
Follow Lisaky777 on Twitter

菜園酒家★ Happy Family Restaurant 2

少し前『ハッピーファミリー・レストラン』で夕飯食べました。台湾系菜食中華飯店です。ロサンゼルス東部モントレーパーク市にあります。ABCテレビ局の調査によるとロサンゼルス郡で6番目に美味しい中華の店。
(マッシュルームで作った鶏のからあげ /Vegetalian Crispy House Chicken (Mushroom)↓ )
HF1497w
"Happy Family Vegetarian Restaurant": We went there little whle ago. It's Taiwanese Vegetarian Chinese restaurant located in Monterey Park city, east side of Los Angeles. This restaurant was voted the best 6th Chinese restaurant in Los Angeles county according to CitySearch and ABC 7 TV news report.

今回は2人で、多くのメニューを楽しみたかったので、「オール・ユーキャン・イート」にしました。大人は$13.95、子供は$8.95。1人当たり最初に2品とスープ、前菜、玄米ご飯を頼めます。あとはほぼ食べ終わった頃、1品ずつ追加注文できます。

This time it was two of us. We wanted to try many dishes, so we ordered "All You Can Eat". It's $13.95 for Adult and $8.95 for children. You can order two dishes, a Soup, Appetizer and Brown Rice at first per person. Then, you can order one dish each when you are almost done eating your food.

All-You-Can-Eat Menu Adult:$13.95 Child:$8.95
HF1492

HF1493HF1494

HF1495w

HF1498w

HF1500w

HF1501w

HF1496w

HF1502w

HF1503w

HF1504w

HF1505w

HF1506wHappy Family Vetarian Restaurant
500 N Atlantic Blvd, Ste 171
Monterey Park, CA 91754
tel: 626-282-8986
@Hellman Ave.
Basement Parking entrance is located on Hellman Avenue.


Related Links /関連リンク
Happy Family Restaurant on Yelp
菜園酒家★ Happy Family Vegetarian Restaurant 3-30-12

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス
Follow Lisaky777 on Twitter
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
01 | 2013/02 | 03
Su M Tu W Th F Sa
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。