昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

小千谷でランチ★Ojiya Izakaya Torrance

トーレンスの居酒屋『Ojiyaでランチしました。初訪問でした。
(黒豚カツ丼・ランチ /Black Pork Cutlet Lunch $8.80↓ )
OY9089w
"Ojiya Izakaya@Torrance": I had a lunch there. It was my first visit.

ランチメニューの一部。お寿司、お刺身、定食、魚、肉、サラダ、そば、うどんなどいろいろあります。
OY9083wOY9084w
A portion of Lunch Menu. They have Sushi, Sashimi, Combination, Fish, Meat, Salad, Soba, Udon Noodle, etc.

OY9087w黒豚カツ丼を頼むと、冷奴とサラダがでました。
As I ordered "Black Pork Cutlet", they served Cold Tofu and Salad.


OY9088wお味噌汁も出ました。
黒豚豚カツは柔らかくて、だしと半熟卵がからみ、美味しかったです。

They also served Miso Soup.
The Pork Cutlet was tender. A light Japanese Broth Soup and over-easy egg were poured on it. It was delicious.


OY9091w抹茶ライスプディング $3
Green Tea Rice Pudding
黒豚豚カツでお腹一杯でしたが、デザートメニューを見ると、ついつい食べたくなり、注文しました。
冷たく冷やしてあり、甘めで美味しかった。

I was full after eating Black Pork Cutlet, but I ordered this after looking at the Dessert menu.
It was chilled, sweet, and good.

OY9082wOjiya Torrance
21008 Hawthorne Blvd
Torrance, CA 90503
tel:(310) 793-7000

Tue-Thu L:11:30am-2 pm
Tue-Thu D:5 pm -10 pm
Fri L:11:30 am - 2 pm
Fri D: 5 pm - 11 pm
Sat D:5 pm -11 pm
Sun D:5 pm - 10 pm
Closed Monday
http://ojiyausa.com/

North East corner of Hawthorne Blvd and Torrance Blvd.

Related Links /関連リンク:
Ojiya Torrance on Yelp
Ojiya Torrance on Facebook

近いうちに夜に行く予定です。
I'm planning to go there for Dinner soon.

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

スポンサーサイト

ハナセル豪華賞品当選!★ I won Hanacell Promotion

1月16日から2月13日まで、ハナセル・ツイッター・キャンペーンがあり、2月14日に当選者1名にツイートされ、当選者は私でした。それに気づかず2日後このブログに秘密のコメントをいただきました。$240相当の賞品をゲットしました。
HC9008w
"Hanacell Phone Twitter Promotion" was held from Jan. 16 to Feb. 13, 2012, and 1 winner was tweeted on Feb. 14, 2012. That was ME! I did not notice it, and I received a secret comment on this blog two days later. I received $240 worth of goods as a prize.

ハナセル・ツイッター・キャンペーン ページ
期間中に"Hanacell" (https://twitter.com/#!/hanacell)にファローし、このキャンペーンの答えをツイートするというルールでした。
HC9080w
You were supposed to follow "Hanacell" (https://twitter.com/#!/hanacell) and tweet about this promotion between Jan. 16 and Feb. 13, 2012.

HC9003wハナセルは米国最安値のアメリカ格安携帯電話サービスらしく、アメリカ国内で使える"アメリカSIMカード"、日本で使える"ジャパンSIMカード"、世界170カ国で使える"ワールドSIMカード"サービスがあります。

その3種類のSIMカード、世界150カ国で使えるトラベル電気アダプター5種セット、日本語対応スマートフォンIDEOSの総額$240相当の豪華賞品でした。

HC9009wHanacell provides a low cost $9.99 plan, provably the lowest cell phone service plan in USA. Their products include "US SIM card" that can be used in USA, "World SIM card" that can be used in 170 countries in the world, and "Japan SIM card" that you can use in Japan.

As the promotion prize, I received all of those 3 SIM cards, "World Travel Electric Socket Adapters", 5 kinds that can be used in 150 countries, and an unlocked IDEOS Smart phone. The total value was $240.

"ワールドSIMカード"(左)とトラベル電気アダプター5種セット(右)
HC9004wHC9010w
"World SIM card" (Left) and "World Travel Electric Socket Adapters" (Right)

HC2070wジャパンSIMカード
Japan SIM Card

先着1万名まで5年間年会費(通常$8)免除。去年5月に訪日する前、$25で買いました。今回もう1枚ジャパンSIMカード当たりました。そちらは年会費が永久無料とか。去年買った方を年会費永久無料にしてくれました。
ジャパンSIMカード

Last May I got thier "Japan SIM Card" at $25. The annual fee ($8) is waived for 5 years for the first 10,000 customers. The "Japan SIM Card" I got with the promotion had a waiver of the annual fee permanently. They switched that permanent annual fee waiver to the older SIM card for me. Their English homepage does not provide information about "Japan SIM card". Sorry.

HC9005wアメリカSIMカード
US SIM card

"プリペイドX"または"$9.99プラン"プランがあります。米国内1分間の通話料は25セントか27セント。利用料金に対する消費税、Long Distance費など課金されないそう。"$9.99プラン"で余った無料通話は翌月繰越されるそう。
*注意:アメリカの携帯システムは受信にも課金されるので注意ください。
$9.99プラン

HanaCell cell phone plan is only $9.99/month and it includes $9.99 worth of FREE calls every month. Your monthly fee is FREE if you use up your inclusive call allowance! It's 25 cents per minute in USA. The unused allowance will be roll-over-ed to the following month.
*Note:In USA, Receiving calls will be charged as well as out-going calls.
US $9.99 Plan

Related Links /関連リンク:
HanaCell日本語サイト
HanaCell English Site
ハナセル・ツイッター・キャンペーン
ジャパンSIMカード
HanaCellからのお知らせ
     
2012.02.13東日本大震災に対する支援について:
来月3月11日で、東日本大震災から1年が経過します。ハナセルでは、支援活動を行っているボランティア団体などへ、義援金を通じた支援を行いたいと考えております。つきましては、お知り合いに支援活動を行っている方がおられましたら、カスタマーサポートへご連絡ください。被災地の一日も早い復興、そして被害を受けられた方々が、一日も早く安らぎを得られることを心よりお祈り申し上げます。

カスタマーサポート:email:info@hanacell.com
tel:1-888-634-8226  Skype ID:HanaCell

過去4回のキャンペーン中一番豪華な賞品でした。当選させていただき光栄です。
ありがとうございました。

It was the most gorgeous prize among the all 4 promotions. I'm honored to be the winner. Thanks very much!


Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

石川遼君★ Ryo Ishikawa@Northern Trust Open

2月19日ロサンゼルス市リビエラゴルフ場で開催された「ノーザントラストゴルフトーナメント」最終日、石川遼君をマジカで観戦しました。最短では1m先を2度も通り、手を伸ばせば、届きそうでした。。
LA2067w
"Ryo Ishikawa" participated "Northern Trust Golf Tournament" held at Riviera Country Club in Los Angeles. I went to watch the final day on Feb 19, 2012. Ryo Ishikawa passed by just 3 feet away a few times. I almost extended my arm and hand to touch him.

よく雨にたたられる大会ですが、今年は雨が降ったのは水曜日だけ、木曜日から日曜は快晴。最終日、海からの風が少しありましたが、いいゴルフ日和でした。
LA2068w
It often rains during this golf tournament, but this year it only rained on Wednesday. It was clear with blue sky from Thursday to Sunday, although sea breeze was quite strong on Sunday.

Ryo Ishikawa_nisshinカメラ持参や写真と動画撮影禁止。遼くんの服装は、こんなかんじでした。赤い帽子、白いポロシャツ、赤いパンツ、中央に赤いラインの入った白いスニーカー。これにサングラスを帽子の後に付けて、かっこいいこと~。。。

No Photography or video taking was allowed. No cameras were allowed. Ryo Ishikawa's outfit was like this. Red hat, white Polo shirt, red pants, and white with red line golf shoes.

13番ホール、バンカーショットをピン側に決め、上手でした。さすがプロ。中距離のアイアンが右へ行ったり、左へフックすることあり、安定してませんでした。

このリビエラは、キクヨ芝生あり、アンジュレーション多く、プロでも難しいコースと言われています。

At 13th Hole, Ryo made a banker shot landing at 1 foot from the pin. It was amazing. He is professional. But mid iron shots went right or hooked to left often and not secure.

Riviera Country Club is known as a difficult course even for professional golfers with Kikuyo grass and lots of undulations.

フィル・ミケルソンとキーガン・ブラッドリーが最終日8番ホールまでリード。ビル・ハスが9番ホールで1打差リード。ハスは12番と13番でボギーをたたき、サージオ・ガーシアを含む5人の選手が7アンダーで4位タイとなる。18番ホール終了時、フィル・ミケルソン、キーガン・ブラッドリー、ビル・ハスが同点でサドン・デスとなる。

Phil Mickelson and Keegan Bradley gave up their lead to Bill Haas at the end of the 9th Hole on Sunday. Haas shot 3-under through 10 holes to take the lead, but back-to-back bogies on holes 12 and 13 knocked him from the top. Five players are tied in fourth place, led by a hard-charging Sergio Garcia who finished at 7-under for the day and 5-under for the tournament.

At the end of 18th Hole, 3 players, Mickelson, Bradley, and Haas finished tied, and the sudden death play-off began from the 18th Hole.

Bill Haas
18番ホールからサドン・デスが始まり、2番目の10番ホールで、ブラッドリーが2打目をピンから12フィートに決め、優勢と思われた。ピンから40フィートのビル・ハス。フィル・ミケルソンの2打目はバンカーに落ちた。ハスは40フィートのロングパットを決めた。ブラッドリーはいい線のパットだったが、惜しくもはいらず。ビル・ハスが優勝した。

On the second playoff hole, the Number 10th, Mickelson landed in the rough to the right while Bradley landed a few feet further up in a bunker. Haas hit into the trees to the left of the hole, but the ball luckily rolled through with hitting any obstructions. All three players landed roughly 30 yards from the hole.

Bradley hit the best shot by far on his second shot, putting the ball just off the green, roughly 12 feet from the hole. Haas laid up to about 40 feet from the pin on the green on his second shot, while Mickelson's ball rolled off into a bunker on the other side of the pin.

Bradley had the leg up, but Haas bombed his 40 feet long birdie putt into the cup. Bradley's putt to tie barely glided by the lip of the hole, giving a Haas a victory.

帰りにウエストLAの「秀寿司」でにぎり寿司セットを食べました。$12.50 連日お寿司を食べてる私です。。。
ここは30年の老舗です。ネタが大きく、現金商売。
LA8978w
On my way home, I had "Nigiri Sushi Set" at "Hide Sushi" in West LA. It's $12.50. I've been eating sushi often these days. Hide Sushi was established 30 years ago. Sushi pieces are big. Cash only.

LA8972wLA8973w

LA8980wHide Sushi
2040 Sawtelle Blvd
Los Angeles, CA 90025
tel:(310) 477-7242
www.hidesushi.com

Tue-Sat 11:30 am - 9 pm
Sun 11:30 am - 8 pm
Closed Monday

Related Links /関連リンク:
Hide Sushi on Yelp
Northern Trust Open
Northern Trust LA Open, 石川遼 + Alpha 2/21/09

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

回転鮨★ Kula Revolving Sushi@Little Tokyo

先週土曜「くら回転鮨」リトル東京店を初訪問。ほとんどのネタが1皿$2です。日本村プラザ2番街沿いにあります。
まぐろにぎり2巻/Tuna Nigiri 2 pcs $2↓ )
KL8795w
Kula Revolving Sushi@Little Tokyo: is located at Japanese Village Plaza on 2nd Street in Little Tokyo, Los Angeles, CA. I visited that branch for the first time on Saturday, Feb.18, 2012.

KL8780w2-3年前にアーバインにロス1号店が開店した日本の「くら回転鮨」です。このリトル東京店は今年1月に開店したようです。まぐろが特に新鮮なことで定評のあるお店です。カリブ海産コンチ貝のにぎりも歯ごたえあり新鮮で美味しいです。

KL8784wコンチ貝にぎり
Conch Clam Nigiri

"Kula Revolving Sushi" opened it's first Los Angeles store in Irvine 2 to 3 years ago. This is their Little Tokyo branch and opened in January 2012. Their Tuna is known to be really fresh. Also their Conch Clam nigiri Sushi is so fresh, chewy, and tasty.

KL8781wはまち
Yellowtail

これも2巻で$2です。
お腹一杯にするため、手巻き寿司をじゃんじゃん注文しました。

It's $2 per plate. There are 2 pcs per plate.
To make my stomach full, I ordered lots of Hand-Rolled Sushi.

スパイシーハマチ、スパイダーロール、サーモンスキンロールなどの手巻き。1本$2。
KL8782wKL8794w
Spicy Yellow-tail, Spider Roll, and Salmon Skin Hand-Rolled Sushi. $2 per piece.

鯛ポンズにぎり。   右は鮭のにぎり。
KL8783wKL8785w
Red Snapper Tai Ponzu Sauce. Right is Salmon Nigiri.

KL8786wヅケまぐろ
Marinated Tuna

本ワサビとネギをのせて。。。

It's garnished with Hon-Wasabi and chopped Green Onion....

生ぼたん海老のにぎり。  生烏賊と青葉のにぎり。
KL8791wKL8793w
Raw Botan Shrimp Nigiri. Raw Squid with Ooba leaf Nigiri.

鯵のにぎり。    いくらときゅうりの軍艦巻き。
KL8796wKL8797w
Aji Spanish Mackerel Nigiri. Salmon Roe Ikura and Cucumber.

KL8798wお腹一杯食べましたよ~~。

We ate a lot, and we were full.

KL8776wKula Revolving Sushi
Little Tokyo
333 E 2nd St
Los Angeles, CA 90012
tel:(213) 290-9631
Mon-Thu, Sun 11 am - 10:30 pm
Fri-Sat 11 am - 11 pm

It's in Japanese Village Plaza at 2nd Street Entrance.
1 Hour Parking validated with $10 or more purchase.
日本村プラザ2番街入り口の所です。
$10以上で1時間駐車代バリデートするそう。

Related Links /関連リンク:
Kula Revolving Sushi, Los Angeles, Yelp
行列の回転鮨★ Kula Revolving Sushi 2 3/12/2010
くら回転鮨★ Kula Revolving Sushi 1/16/2010

リトル東京のサンペドロ通りと2番街の角で撮影。ダウンタウンLAの摩天楼も見え、素敵です。
KL8800w
I took this photo at the corner of San Pedro Street and 2nd Street. It's nice with Downtown LA tall buildings.

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

桜桃梅見頃です★ Cherry, Peach Blossom@SCBG

サウスコースト植物園を2月18日再訪。バラ園裏の桜は満開でした。表の道沿いのはまださっぱり咲いてませんでした。桃も満開。梅は少し残ってました。写真をアップします。ロサンゼルス郊外高級住宅地ランチョPV、Crenshaw Blvd.沿い PCH近く。
SC8816w
I visited South Coast Botanic Garden again on Feb. 18, 2012. Cherry trees in the back of Rose Garden were full bloom. Other Cherry trees along Crenshaw Blvd.side was not blooming, yet. Nectarine and Peach flowers were blooming, and we saw little bit left of Plum blossoms, too. I will upload photos. It's located on Crenshaw Blvd near PCH. in Rancho PV, a luxurious residential area, Los Angeles suburb.
SC8809wSC8811w

SC8824w

こちらは馬小屋近くの桃と水仙の花。
SC8848w
Here are Nectarine and Narcissus near the horse stable.

SC8858wSC8851w

SC8899w

SC8853w

SC8856wSC8865w

SC8896wSC8897w

SC8877w

SC8889w

SC8907w

SC8925w

SC8924wSC8937w

SC8936w

IMG8971wサウスコースト植物園
South Coast Botanic Garden

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
www.southcoastbotanicgarden.org/

毎月第3火曜日入場無料
Free Admission on 3rd Tuesday every month


次の無料は2月21日(火曜日)です。
Next free day is Feb. 21, 2012.


Related Links /関連するリンク:
桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG 3/25/10
桜咲く植物園★ Cherry Blossom, SCBG 3/5/10
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5 3/19/10
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

海辺でディナー★ Kincaid's Restaurant Redondo Beach 5

先土曜レドンドビーチの『Kincaid's』で晩餐しました。ここはステーキ、シーフード、パスタなどのお店です。夕方3時半に予約入れると、8時15分以降しか空いてませんでした。たぶん窓側は予約のみで内側少しの席がウオークイン用です。
(バターミルク揚げ烏賊のカラマリ/ Buttermilk Fried Calamari ↓)
KR8743w
Kincaid's Restaurant@Redondo: On Feb 11, 2012, we went to "Kincaid's Bay House" at Redondo Beach Pier. It's a restaurant on the sea, offering Steaks, Seafood, and Pasta,etc. When I called around 3:30 pm for a reservation, 8:15 pm or later was available. Window side tables are for reservation. They probably reserve a few tables near the kitchen for walk-in customers.

KR8738wスペシャルメニュー
Special of the Day

スペシャルメニュー。シーズンごとに少しずつ変わります。

Special Menu changes the variations little bit per season.


メニューの一部
KR8740wKR8741w
A portion of Menu

KR1973w生牡蠣
Fresh Oyster

小ぶりの生がき。1オーダー7個ずつでした。カクテルソース、黒酢、焼いたレモンの汁をかけていただきました。

Small size Oysters. There are 7 pieces per order. They came with Cocktail Sauce, Black Vinegar, and Blistered Lemon.

KR8746w海老貝類のパスタ $25.95
Pan Seared Shell Fish Fettuccine
手長海老、ノバスコティア産貝柱、ホウレン草の若草、トマト、スモークド・サーモンのクリームソース、ハーブ、グレモラタ入りのフェタチーニパスタ。熱々で美味しかったです。

Jumbo Prawns, fresh Nova Scotia Scallops, baby Spinach, fresh Tomatoes, Smoked Salmon Cream Sauce, Herb Gremolata. It was hot and tasty.

KR8747wウエリントン風炭火焼きヒレステーキ $37.95
Char-Grilled Filet Mignon Wellington
8オンスサイズのヒレ肉ステーキ。マッシュルーム、シルキーなポテト、トラッフル、ブランデー・マスタード・ソース添え。

8 OZ. Filet Mignon Stake with Mushrooms, silky Potatoes, Truffle, and Brandy-Mustard Sauce.

KR8748wフィジー産マヒマヒ・ピスタチオ衣和え蒸し焼き $27.95
Pan Roasted Pistachio Crusted Fijian Mahi Mahi
マヒマヒはハワイで良くとれる白身魚。これはフィジー産。それをピスタチオ・ナッツの衣でまぶし、フライパンで蒸し焼きにしたもの。

Mahi Mahi is white fish often caught in Hawaii. This Mahi Mahi is from Fiji. It's covered with Pistachio Nuts flower and Pan Roasted.

KR8742wオープン・キッチン
Open Kitchen

満席で忙がしそうにしてました。。。
ハワイ出身のチーフ・シェフが時々お料理は大丈夫ですか、と各席に挨拶に来てました。

It was full, and they looked busy....
The chief chef from Hawaii came to tables to greet and asked how the food was.

KR7934wKincaid's Restaurant, Redondo Beach
500 Fisherman's Wharf
Redondo Beach, CA 90277
Phone:(310) 318-6080
www.kincaids.com/

他に、ホノルル、カーメル、オークランド、フェニックス、セント・ポールなど8店舗あり。

Other locations are Bloomington, MN, Burlingame, CA, Carmel, CA, Honolulu, HI, Norfolk, VA, Oakland, CA, Phoenix, AZ, and St. Paul, MN.

レドンドビーチ・ピア(2012年1月14日)このすぐ右横が『Kincaid's』です。
KR5665w
Redondo Beach Pier (1-14-2012). Kincaid's is right next to it.

Related Links /関連するリンク:
海上で晩餐、★Kincaid's Restaurant 4 8/2/2011
Kincaid's Restaurant 3★キンケード再訪 7/13/09
Kincaid's Redondo Beach HP
Kincaid's Restaurant 2 お得な3コースディナー 11/15/08
Kincaid's Restaurant キンケードレストラン 7/9/08
Redondo Pier Concerts 無料コンサート~夏の思い出2 10/7/08

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

祝バレンタイン★ Happy Valentine's Day 2012

祝聖バレンタインデー! 2月14日は日本では女性が男性にチョコを贈る日。西欧では男性が女性にギフトを贈ったり家族同士で贈ったりします。
HK1934wHappy Valentine's Day: St.Valentine's Day is celebrated on Feb. 14th, in Japan as a day girls give chocolates to boys. In USA, it's a day a man gives gifts to his girlfriend or wife, or a couple exchanges gifts, or family members gift each other. The popular gifts are Red Rose bouquets, Chocolates, Jewelry, Perfume, lingerie, and etc.

ギフトの定番は真紅の薔薇、チョコレート、宝石、香水、下着などです。。

ロサンゼルスでのさまざまなバレンタインギフトは去年のブログ記事を参照ください。 ↓ ↓

Please see my last year's blog article for various Valentine's gifts available in Los Angeles. ↓ ↓

祝聖バレンタイン日★ Happy Valentine's Day 2011

「キング・ハワイアン」とその支店「ローカル・プレース」で出してるバレンタイン・クッキー、チョコレート、ケーキなどの写真をアップします。

I will upload photos of Valentine Cookies, Chocolates, Cakes, and etc. from "King's Hawaiian" and its branch store "Local Place".

KH8697w


KH8696w


KH8694w


KH8695w

パラダイス(シフォン)ケーキやグアバケーキもハート型があります。。可愛い!
KH8698w
There are heart-shaped Paradise (Chiffon) Cakes and Guava Cakes... Pretty!

ダークチョコレート・ケーキもハート型のがあります。。
KH8699w
There are hear-shaped Dark Chocolate Cakes, too...

こちらはいつも売ってるブルーベリーマフィン、パイナップルマフィン、ダークチョコレートマフィンなど。
KH8700wKH8701w
Blueberry Muffin, Pineapple Muffin, Dark Chocolate Muffin, etc. They are always sold there.

KH8706w

KH8710w2月8日のランチタイムにこんだけ買ってきました。2月10日から14日の間は、イチゴのチョコレート・ディップがけを1ダース$24.95で販売してるそう。

I got this much for myself during lunch time on Feb. 8, 2012. They are selling Chocolate Dipped Strawberries for $24.95 per dozen between Feb. 10 and 14, 2012.

KH8693wThe Local Place
King's Hawaiian Bakery

18605 S Western Ave
Torrance, CA 90504
tel:(310) 523-3233
near 405 Fwy, @186th St.
Mon-Thu, Sun 7 am - 9 pm
Fri-Sat 7 am - 10 pm
Local Place on Yelp

King's Hawaiian Bakery
2808 Sepulveda Blvd
Torrance, CA 90505
(tel:310) 530-0050
King's Hawaiian Bakery on Yelp
www.kingshawaiianrestaurants.com/home/


0212valentine s SUSHIBOY /スシボーイ
スシボーイの聖バレンタインにちなんだ寿司スペシャルは2月14日まで。

SUSHIBOY has Valentine's Day Special Sushi set until Feb. 14, 2012.

ハッピー・バレンタインデー
Happy Valentine's Day



Related Links /関連リンク:
祝聖バレンタイン日★ Happy Valentine's Day 2/14/2011
バレンタインに★ Dolci Frutta, Valentines 2/9/10
Valentine's Day バレンタインデー★ギフトあれこれ 2/11/09
Chocolates @Las Vegas ベガスのチョコ 12/29/07
見学★ Ethel Chocolate Factory Tour 12/17/09
Valentines Day in Japan (article)
Valentines Day 2012
バレンタイン2012ヤフー特集


RIP Whitney Houston - I Will Always Love You
ウイットニー・ヒューストン ~オールウェイズ・ラヴ・ユー


http://youtu.be/1Hyds-Trmxk

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

マドンナ世界ツアー★ Madonna launches 2012 world tour

2月5日はスーパーボールでした。アメリカン・フットボールの王者優勝戦。ハーフタイム・ショーはマドンナでした。
金色のエジプト皇女に扮したマドナがフットボールコートに登場。派手なダンスと音楽で聴衆と世界中のTV視聴者を魅了し、暗闇に出したメッセージが、「ワールド・ピース(世界平和)」。
Madonna04
"Madonna's 2012 World Tour" was announced today.
On February 5, 2012, it was Super Bowl Sunday to determine the champion of NFL American National Football. Madonna performed a show during the Half Time. She appeared as a Egyptian queen dressed in gorgeous golden costume. She and dancers performed flamboyant and and upbeat dance and music and captured hearts of millions of spectators and TV audience around the world. Then, "World Peace" written with lights and fire appeared at the stage.
WorldPeace02
マドンナの新アルバム「MDNA」発売と2012年ワールドツアー半年分の日程表が今日発表されました。

中東、ヨーロッパ、北アメリカを回る予定。ロサンゼルス・ステープルズ・センターは10月10日の予定。(オーストラリアと南アメリカのツアー予定は後日発表される予定。)LAライブチケットは2月13日発売開始、新アルバムは3月26日店頭販売されるそう。


Madonna02
Madonna just announced her new album "MDNA" and dates for 2012 World Tour for the first six months through the Middle East, Europe and North America, with a Staples Center date on Oct. 10 (and Australian and South American dates to come). Tickets for the L.A. stop are on sale Feb. 13, and the album hits stores March 26, 2012.

WorldPeace03
Madonna's 2012 World Tour Schedule:
May 29 , Tel Aviv, Israel, Ramat Gam Stadium, On sale Feb. 10
June 3 , Abu Dhabi, UAE, Yas Arena, On sale Feb. 27
June 7 , Istanbul, Turkey, Turk Telecom Arena, On sale soon
June 11 , Zagreb, Croatia, Maksimir Stadium, On sale Feb. 17
June 14, Milan, Italy, Stadio San Siro, On sale Feb. 13
June 16, Florence, Italy, Stadio Franchi, On sale Feb. 13
June 20, Barcelona, Spain, Palau Sant Jordi, On sale Feb. 16
June 24, Coimbra, Portugal, Estadio Cidade de Coimbra, On sale Feb. 11
June 28, Berlin, Germany O2 Arena, On sale Feb. 13
July 2, Copenhagen, Denmark, Parken Stadium, On sale Feb. 13
July 4, Gothenburg, Sweden, Ullevi Stadium, On sale Feb. 17
July 7, Amsterdam, Netherlands, Ziggo Dome, On sale Feb. 11
July 12, Brussels, Stade Roi-Baudouin, On sale Feb. 17
July 14, Paris, Stade De France, On sale Feb. 14
July 17, London, United Kingdom, Hyde Park, On sale Feb. 10
July 21, Edinburgh, United Kingdom, Murrayfield Stadium, On sale Feb. 10
July 24, Dublin, United Kingdom, Aviva Stadium, On sale Feb. 17
July 29, Vienna, Austria, Ernst-Happel-Stadion, On sale Feb. 24

Aug. 1, Warsaw, Poland, National Stadium, On sale Feb. 17
Aug. 7, Moscow, Russhia, Olimpiski Arena, On sale soon
Aug. 8, St. Petersburg, Russia, SKK Arena, On sale soon
Aug. 12, Helsinki, Finland, Olympic Stadium, On sale Feb. 14
Aug. 15, Oslo, Norway, Telenor Arena, On sale Feb. 20
Aug. 18, Zurich, Switzerland, Stadion Letzigrund, On sale Feb. 24
Aug. 21, Nice, France, Stade Charles-Erhmann, On sale Feb. 14
WorldPeace02
Aug. 28, Philadelphia, USA, Wells Fargo Center, On Sale Feb. 13
Aug. 30, Montreal, Canada, Bell Centre, On sale Feb. 18
Sept. 1, Quebec City, Canada, Plains of Abraham Site, On sale Feb. 17
Sept. 4, Boston, USA, TD Garden, On sale Feb. 13
Sept. 6, New York, USA, Yankee Stadium, On sale Feb. 13
Sept. 10, Ottawa, Canada, Scotiabank Place, On sale Feb. 13
Sept. 12, Toronto, Canada, Air Canada Centre, On sale Feb. 13
Sept. 15, Atlantic City, NJ, USA, Boardwalk Hall, On sale Feb. 27
Sep. 19, Chicago , USA, United Center, On sale Feb. 13
Sep. 23 , Washington, D.C., USA, Verizon Center, On sale Feb. 13
Sept. 29 , Vancouver, Canada, Rogers Arena, On sale Feb. 13
Oct. 2 , Seattle, USA, Key Arena, On sale Feb. 13
Oct. 6 , San Jose, USA, HP Pavilion, On sale Feb. 13
Oct. 10, Los Angeles , USA, Staples Center, On sale Feb. 13
Oct. 13 Las Vegas , USA, MGM Grand, On sale Feb. 27
Oct. 16, Phoenix , USA, US Airways Center , On sale Feb. 27
Oct. 20 , Dallas , USA, American Airlines Center, On sale Feb. 27
Oct. 24 , Houston ,USA, Toyota Center ,On sale Feb. 27
Oct. 27 ,New Orleans ,USA, New Orleans Arena ,On sale March 5
Oct. 30 ,Kansas City, Mo., USA, Sprint Center ,On sale March 5
Nov. 1 , St. Louis, USA, Scottrade Center ,On sale Mar. 5
Nov. 3 ,St. Paul , USA, Xcel Energy Center ,On sale Feb. 27
Nov. 10 ,Cleveland , USA, Quicken Loans Arena , On sale March 5
Nov. 15 ,Charlotte, N.C., USA, Time Warner Cable Arena, On sale March 5
Nov. 17 , Atlanta , USA, Philips Arena, On sale March 5
TBC Miami, USA, To Be Confirmed , On sale soon

このマドンナのハーフタイム・ショーを逃した方へ、こちらに短くまとめた動画を見つけました。

In case you missed to see the Half Time show of Madonna. I found a highlight video clip of that show here.


Madonna super bowl USA 2012
マドンナ スーパーボール 2012年

http://youtu.be/VJ8GgWVF6lg

Madonna World Tour 2012 trailer
2012年マドンナ・ワールド・ツアー予告


http://youtu.be/xL5NMRflsTQ
MrBRYANMDG--Feb 7, 2012--Madonna is having a huge party and everyone's invited. The Madonna 2012 North American Tour begins August 28.
For complete tour and ticket information visit livenation.com

Related Links /関連リンク:
Madonna launches 2012 world tour (LATimes)


Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

陣家ラーメン★ Ramen Jinya, Studio City

"Ramen JINYA"でラーメンと餃子を食べました。かなり前ですみません。2011年11月11日バシャール・チャネリングセッションの後、会場のスタジオシティー近くのこの店に午後11時過ぎに入店。土曜日は午後11時半がラストオーダー、午前12時閉店です。
RJ4134w
"Ramen JINYA": We went there a while ago. It was Friday night around 11:10 pm on 11-11-2011. It was right after the Bashar channeling session on 11-11-11 in Studio City. This Japanese noodle house was located in Studio city, a few minutes from the Bashar's session. They are open until 12 midnight on Friday and Saturday and the last order is 11:30 pm.

今週末2月11日にもLAXヒルトンホテルにて、バシャールのワークショップが開かれます。午後4時から5時半まで。”バシャール”のワークショップの詳細は、こちらをご覧ください。

This weekend, on Feb 11, 2012, there will be another workshop with Bashar at LAX Hilton Hotel from 4 to 5:30 pm. For details, please click here.

メニューの一部
RJ1032w
A portion of the Menu.

RJ4133wワンタン鶏ラーメン
Wanton Chicken Ramen
$8.55
じっくりとった鶏がらスープのワンタン・ラーメン。

It's Wanton Ramen Soup made with house-made Chicken Broth Soup.

RJ1033w醤油とんこつラーメン
Shoyu Tonkotsu Ramen
$8.55
この店一番人気のラーメン。チャーシュー、ホウレン草、シナ竹、ねぎ、揚げ玉葱入り。麺は細めんにしました。

This is the "number one" menu here. It had BBQ Charshu, Spinach, Bamboo Shoots, Green Onion, and Fried Onion. I chose "thin" noodle.

RJ4135w餃子
GYOZA

ラーメンとのコンビネーションの餃子もあります。これは単品の餃子。

They also have Gyoza Dumplings as a Combination with Ramen. This is Gyoza a la carte.

RJ1035w他にサラダ、お寿司、カレーライス、ハヤシライスなどもありました。

They also offer Salad, Sushi, Curry Rice, Hayashi Rice, etc...

RJ1031wRamen JINYA
11239 Ventura Blvd
Studio City, CA 91604
tel:(818) 980-3977

Mon-Thu, Sun 11am -10pm
Fri-Sat 11am -12 am
www.jinya-la.com/ramen/

Related Links /関連リンク:
Ramen Jinya on Yelp
Ramen JINYA on LAWeekly
Ramen Jinya on Rameniac.com

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

韓国健康ランド★ Riviera Health Spa, Rock Sauna 2

韓国版健康ランド「Riviera Health Spa」で1月8日午後4時間ほどのんびりしました。4種類の岩盤浴、ゲーム部屋、トレッド・ミル部屋、喫茶、レストラン、大浴場などがあり、家族連れで賑わっていました。トーレンス市南西に2010年創業。
RS1748w
"Riviera Health Spa" opened in south west Torrance in 2010. It has 4 kinds of Rock Sauna, a game room, treadmill room, a cafe, restaurant, and big bath-tub rooms, etc. I went and relaxed there 4 hours in the afternoon on Jan. 8, 2012. It was crowded with lots of people with families.

こちらが「Lighthouse」の広告です。/Here is the Ad on "Lighthouse USA" magazine.
RS8607w
RS8608w

RS8358w入場料は大人$25、子供(5歳~12歳)$15、ゲストパス10回券$180です。時間制限なし。年中無休朝8時から夜12時まで営業。

受付で支払いすると、タオル、着替え、ロッカーの鍵を渡されます。

1階は、男性用入り口と女性用入り口に分かれてます。

ロッカールームで洋服を脱ぎ、大浴場のシャワーで体を洗い、大浴場に入ったり、サウナやスチームルームに入ったあと、ロッカールームで着替えを着て、エレベーターで2階へ。

RS8364wSpa Admission is $25 for Adult, $15 for Child (5 to 12 years old), or $180 for 10 guest passes. There is no time limit within the day. It's open every day from 8 AM to 12 AM midnight.

Upon paying the spa admission at the entrance, you are given a bath towel, a hand towel, a T-shirt a short pants, and a locker key to use in the facility.

The Women's room and Men's room are separated on the ground floor.

You take off your cloths, take a shower, a bath in the big bath tubs, relax in a sauna room or steam room in the area. After getting dressed in the T-shirt and a short pants, take an elevator to the 2nd floor.

RS8359w翡翠岩盤浴
Jade Room Rock Sauna

2階は男女共用スペースで、岩盤浴、トレッドミル、ゲーム部屋、喫茶、レストラン、指圧室などがあります。

The 2nd floor is the co-ed space for 4 kinds of Rock Sauna, a game room, treadmill room, a cafe, a restaurant, a shiatsu massage room, etc.

RS8360w岩塩岩盤浴
Salt Sauna

カルシウム、マグネシウム、鉄などのミネラルを豊富に含んだ1000年前の塩が毛穴の汚れをキレイにするそう。皮膚呼吸がスムーズになり、リフレッシュ!

1000 year old salt containing lots of minerals including calcium, magnesium, and iron, cleanse cuticles. breathing through skin gets smooth, and you will be refreshed!

RS8371w粘土岩盤浴
Clay Sauna

糖尿病予防に効果的!小さな球状の天然泥が呼吸パターンを正常化。抵抗力を向上させ、有害なバクテリア類も除去するそう。

It's effective for preventing diabetes! Tiny ball shaped natural clay will normalize breathing pattern. Your immune system will be improved. Harmful bacteria will be eliminated.

RS8361wコールドルーム
Cold Room

岩盤浴でほてった体を一気に冷やしてくれます。冷たく冷えた部屋。

It's a very cold room, and it will cool down your hot body in between Rock Sauna.

RS8366wリビエラ・レストラン
Riviera Restaurant

石焼ビビンバ、スン豆腐、韓国風焼肉、などいろいろあります。ロッカーの鍵を見せて支払いは後で帰りにしました。

They have Korean foods, such as Stone Grilled Bibimba, Hot Tofu, Korean BBQ, etc. I was able to pay it later by showing my rocker key.

RS8372w喫茶
Cafe

スムージー、アイスクリーム、カキ氷、青梅ジュース、ざくろジュース、コーヒー、アイスフラッパチーノなどいろいろ。。

They have Smoothies, Ice Cream, Shaved Ice, Green Plum Juice, Pomegranate Juice, Coffee, Iced Coffee, Iced Frappaccino, etc....

RS8365wRS8374w

ゲーム室には、漫画がずらーり。韓国語です。今度は自分の日本の漫画持参で行くことにします。
RS8367wRS8368w
There were lots of comic books (all Korean) in the Game Room. I will bring my own Japanese comic books next time.

エクササイズルーム。裸足だと使いにくいような。。。。岩盤浴で汗びっしょりです。。。
RS8369wRS8363w
Exercise Room. It may not be good to use them bear-footed. We got sweat in the Rock Sauna rooms...

RS8376wストロベリーバナナスムージー
Strawberry Banana Smoothie
$5
岩盤浴で2時間過ごしたあと、ストロベリーバナナスムージーでリラックスしました。量が多いので、半分飲んで残りは1階の自分のロッカーにしまい、帰りにお持ち帰りにしました。。。

After spending 2 hours in Rock Sauna rooms, we relaxed in the cafe with a Strawberry Banana Smoothie. It was plenty, so I finished a half and kept the left-over in my locker room and took it to go later.

RS1758w2階中央が共用ラウンジ。オンドル(床暖房)、TVなどあります。

There is a co-ed lounge on the 2nd floor. The entire floor in the lounge is heated. There are some TV's there.

RS8375w2階レストラン奥にはパティオがあります。
テーブルがあり、喫煙できるようになってます。
夕焼けがきれいでした。右側4KM西は海です。海は見えないけれど、海からの風が気持ちいいです。

There is a patio in the back of the restaurant with tables and ash trays for smokers.
The sunset glow was beautiful. You don't get ocean view, but the Pacific Ocean is 2.5 Mile (4KM) west from there. It was cool and comfortable with ocean breeze.

Riviera Health Spa
3601 Lomita Blvd, Torrance, CA 90505
(East of Hawthorne Blvd.)
tel:(310) 375-5600
Open 7 days 8 AM - 12 AM midnight
www.rivierahealthspa.com/

Related Links /関連リンク:
Riviera Health Spa
Riviera Health Spa on Yelp
Riviera Health Spa on Vivinavi

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
01 | 2012/02 | 03
Su M Tu W Th F Sa
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 - - -
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。