昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

パスタ専門店★ Spoon House, Gardena 3

先週土曜『スプーンハウス』でディナーしました。ロス郊外ガーディナ市で創業25年以上。50種類以上のパスタがあります。友人が誕生祝いにご馳走してくれました。
(バルカドーラ・海の幸パスタ / Barre D'oro Seafood Pasta $9.75↓)
SH0546w
"Spoon House": We went there for dinner last Saturday. It's in Gardena, CA for more than 25 years, and they have over 50 kinds of Pasta. My friend treated me and another friend for birthdays.

1ドルサラダ $1大きく昔からこの安さ。自家製和風ドレッシングも美味しい。
SH0545w
One Dollar Salad $1 It's big and this low price from the old time. The house dressing is great, too!

たらこ、ウニ、イカ バター和風パスタ $9.50
SH0548w
Japanese Style Cod Roe, Sea Urchin, and Squid Butter Pasta $9.50

26番 ツナとアサリのトマトソース パスタ $9.75
SH0547w
#26 Tuna & Clam with Tomato Sauce Pasta $9.75

自家製フランスパン。外カリカリ中はふんわり。食事に付きます。お持ち帰り用に販売。
SH0543wSH0541
Home Made French Baguette. It tastes great--Crunchy outside and soft inside. It's served free with Pasta or other dishes. They are selling it to go.

今回午後4時15分頃行ったので空いてました。予約取らないので昼の込む時間帯は15分以上並ぶ覚悟が入ります。
They don't take any reservation, so be prepared to line up for more than 15 minutes. We went there around 4:15 pm this time, and we got our table for three without lining up.

Spoon House Bakery & Restaurant
1601 W Redondo Beach Blvd,Gardena, CA 90247
tel: 310-538-0376 begin_of_the_skype_highlighting              310-538-0376      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              310-538-0376      end_of_the_skype_highlighting
Mon-Sun 11 am - 9 pm
Open throughout 休憩なく開いてます。

今回もここのパスタ美味しかったです
Their Pasta was very tasty this time as well.


Related Links /関連するリンク:
Spoon House on Yelp.com
クリスマス昼食★ Spoon House 12/26/09
Spoon House Restaurant スパゲティー専門店 12/28/08

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Shrimp & Scallop Scampi Fettuccine/
海老、ホタテ、手長海老のフェッタチーニ


シェフ・ジーン・ピエールの海老とホタテパスタ・トマトソース味。ガーリック、新鮮なトマト、ホタテ、海老、クリームシェリー酒で作ったパスタソースを茹でたてフェタチーニパスタにかけます。う~ん、美味しそう!
ChefJeanPierre--January 10, 2007--Shrimp and Scallops cooked in a garlic, tomatoes, scallions, and cream sherry wine sauce, served over a bed of steaming fettuccine. UMM, UMM, UMM! You're going to love this one!
http://www.youtube.com/watch?v=28vfDjthFJQ&feature=related

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
スポンサーサイト

XJAPAN速報★ YOSHIKI's Party@LA, 7/1/2010

ロサンゼルス(6月25日)--YOSHIKI基金は来る7月1日、午後8時から11時までダウンタウンLAのクラブノキアで、無料チャリティーパーティーを開催。インターネット申し込みで先着順です。
yoshiki_1024-_768R
Los Angeles, CA (June 25, 2010)--In the spirit of giving, the YOSHIKI FOUNDATION will be throwing a free benefit bash for charity on July 1, 2010 at Club Nokia in downtown Los Angeles from 8 pm to 11 pm. THE YOSHIKI FOUNDATION AMERICA is a California non-profit, public benefit corporation and has applied to obtain tax-exempt status as a section 501(c)(3) organization. Fans are encouraged to make donations during the party, all of which will be donated to charity.

COST: FREE with online registration (limited to a first come first to the party at: www.jrockrevolution.com or www.jrocknation.com.) Beneficiaries of the fundraising event include the GRAMMY Foundation and St. Vincent Meals on Wheels.

Yoshiki Foundation On-Line Registration Site
Yoshiki 基金パーティ--こちらから申し込み

X JAPANファンは、未公開レア映像、ナオトHファッションショー、近日開催予定イベント映像、X JAPANグッズのオークション、仮装大会(次のX JAPAN音楽ビデオに出演するファンを決定)などで楽しめます。またビップルームで個人的にYOSHIKIと会えるかも。。。この仮装大会は、ビジュアル系、コスプレ、ロリータ、ゴス、などの服装、あるいは"オール・スタイルズ"(あらゆる服装)とか。(音楽ビデオ出演するつもりじゃなければ仮装不要です。)
yoshiki 04_1024_768
Fans can expect more fun and excitement than ever with exclusive surprises, never before seen videos, an H. Naoto fashion event, videos of upcoming projects, chances to win rare X JAPAN items, and much more. Dress to enter the evenings Masquerade contest (visual-kei, cosplay, Lolita, goth, etc., all styles are welcome!) to win prizes like a spot in X JAPAN's next music video (to be held right after), or an invite to meet Yoshiki in person at the Club Nokia VIP room.

YOSHIKI基金キックオフ・パーティー
YOSHIKI Foundation Kick Off Party
Date: July 1, 2010 Time: 8PM - 11PM
Location: Club Nokia (downtown Los Angeles)
800 West Olympic Blvd., Los Angeles, CA 90015
http://www.clubnokia.com/

I registered On-line right away and received a confirmation email right away. Several hours later, I received an official party invitation email.

According to the invitation email:
-Erina Mano, Japan's #1 idol, will be performing at Club Nokia and premiering her horror film KAI-KI: TALES OF TERROR FROM TOKYO to the world's stage and You can be the first to see it!

-The AniMaid cafe will be providing 2 shows that include meals, games and entertainment for all those that attend!

-ACO3's Presents Whose Line is It? Anime! Will have 2 shows as well!
yoshiki_myspace
さっそく申し込みました。すぐメールで確認あり数時間後招待メールが来ました。
それに書いてあった情報によると、
●エリナ・マノ出演。日本一のアイドルがクラブノキアで映画「怪奇--東京の恐い話」試写会にちなんで演奏。
●ザ・アニメイド・カフェ(The AniMaid cafe)が2目ショーを演じる。それは参加者全員に食事、ゲーム、余興を与えるもの。
●-ACO3'sは『フーズ・ライン・イズイット? アニメ!』など2目ショーを演じるそう。

このYOSHIKI基金パーティーの収益金はグラミー基金、聖ヴィンセント・ミールズオンウイールズなどの資金援助に当てられます。(詳細は、www.Club2theMAX.com, www.jrockrevolution.com or www.jrocknation.com!で検索可。)

-The Yoshiki Foundation America will be having a FREE party for all fans to come and see all things that are X JAPAN to benefit the GRAMMY Foundation and St. Vincent's Meals on Wheels! Register to be on the guest list at www.jrockrevolution.com or www.jrocknation.com. Capacity is limited!

More information can be found at www.Club2theMAX.com, www.jrockrevolution.com or www.jrocknation.com!
Join us for free giveaway items, pocky tosses, X-treme fun and entertainment!

Note / 注意:
このクラブノキアは、ステープルズセンター近くでこじんまりとしたとこです。すぐ側にあるノキアシアターと間違える人がいるので注意しましょう。招待状をもらっていても先着順に席に入れ満杯になると締め切るので早く着いた方がいいそう。

This Club Nokia is a small venue near Stapes Center. It's often confused with Nokia Theatre near-by, so please be careful. Also the invitation email said "Limited to a first come first serve basis until the venue capacity is full--early arrival is suggested."

1月9日夜ハリウッドで音楽ビデを撮影中の X JAPANを観に行った興奮がよみがえります今度はちゃんとハロウイーンみたいに仮装して行くつもりです。下にその日に他の方が撮影した動画を付けます。↓

It reminds me of the excitement at the music video shooting of "X JAPAN" in Hollywood, LA on January 9, 2010. This time I will wear a Halloween like costume. I will attach the video clip another person took on that day below.↓

Related Links /関連するリンク:
X JAPAN TAKING OVER DOWNTOWN LOS ANGELES
LAロケ★ X JAPAN@Hollywood 1/10/10
LAロケ2★ X JAPAN@Hollywood 2 1/12/10

A Bonus Video Clip/おまけ動画
X Japan Filming in Hollywood -RUSTY NAIL- p2

http://www.youtube.com/watch?v=6rL6dgUQMbA&feature=related
1月9日夜ハリウッドで撮影中の X JAPAN。 Nakakoさん撮影。
Nakako--January 10, 2010--They all look pretty good that day~ 2010/01/09.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

満月で月食★ Full Moon, Lunar Eclipse, 6/26/2010

 もうすぐ満月です。満月にお財布ふりふりすると、臨時収入あり幸運になれるそう。(1年前に紹介した記事はこちらです。)。
今年6月26日は満月で部分月食珍しいそう。是非観たいです。(日本時間午後8時半。米国西部午前4時半。)
lunar eclipse
Full Moon and Lunar Eclipse on June 26th: Another full moon can be seen on June 26, 2010, at 4:30 am in Pacific Time, 7:30 am in Eastern Time. If you wave your wallet to the full moon with gratitude, you will be blessed with financial gain. ( I introduced it last year in this article.)
It's going to be a Full Moon and a partial Lunar Eclipse on June 26, 2010. I would like to watch it. (It will be 4:30 am US Pacific Time, and 8:30 pm Japan Time.)

また今年6月13日から7月11日までの期間は、太陽系の6惑星が直線状に連なり、地球がそれと直角に位置してT字を形成するというユニークな配列が見られる。これは、7月11日の皆既日食をもって終了する。特に「6月21日の夏至の日」には、1万2千年以上前にアトランティスが崩落した時に次ぐ、空前のエネルギーが宇宙から到来している。
Lunar eclipse phases
Also this year between June 13th to July 11th, you can see six solar planets lined up and the line forms a T shape with the Earth with 90 degree angle. It will end with a total Solar Eclipse on July 11th, 2010. On June 21, 2010, the Summer Solstice day, powerful energy was showered to the earth from the space. It's said to be the second strongest energy next to the one showered 12,000 years ago when Atlantis collapsed.

最も効果が高いのが満月になる直前。5分前からちょうど満月になる頃、お財布を振るといいそう。満月の前後24時間ならパワーがあるそう。雨の日でも昼まで満月が見えない時でもいいそう。
FM1073c
It said the most powerful time is right before the full moon. It's good to wave your wallet from 5 minute before through the just time it becomes a full moon. The full moon power is prevailing 24 hours before and 24 hours afer the full moon. The full moon power is there even when it's raining or when you cannot see a full moon in a daytime.

これからの満月予定表/ Full Moon Calendar Near Future:
日本時間   USA Pacific Time
6月26日(土)20:30=6/26/2010 (Sat) 4:30--Strawberry Moon
7月26日(月)10:36=7/25/2010 (Sun) 18:36--Full Buck Moon
8月25日(水)02:04=8/24/2010 (Tue) 10:04--Full Sturgeon Moon
9月23日(木)18:17=9/23/2010 (Thu) 2:17--Full Harvest Moon
10月23日(土)10:36=10/22/2010 (Fri) 18:36--Full Hunter's Moon
11月22日(月)02:27 =11/21/2010 (Sun) 9:27--Full Beaver Moon
12月21日(火)17:13=12/21/2010 (Tue) 0:13--Full Cold Moon
1月20日(木)06:21=1/19/2011 (Wed) 13:21--Full Wolf Moon

お財布ふりふりの詳しいやり方は、去年の記事を参照ください。

For details of how to wave your wallet to the moon, please refer to my last year's blog.

一度か二度お財布フリフリして効果がなかった場合は、厄落としにお月様のエネルギーが使われたため。厄落としが済んだ後には、きっと運気がよくなってくるそう。また疑ったまま行っても効果がないそう。。。

When you don't see any results after trying it once or twice, the Full Moon power was used to cleans your bad karma. After the cleansing is done, you will see good results.

Related Links / 関連するリンク:
Full Moon Magic★満月に財布振って収入増 6/7/09
Full Moon Names for 2010(Link)
Universal Lunar Calendar(Link)
満月の調べ方リンク)
満月の力で臨時収入を得る会」 mixi.jp SNSリンク)
Capricorn Full Moon eclipse June 26, complete with Grand Cross
6月26日は山羊座で満月で月食
ほしぞら情報ー日本国立天文台
6月26日部分月食
Lunar Eclipse 6/26/10--"Very Important"
Total Solar Eclipse of 2010 July 11 (Nasa)

あと19時間で次の満月です。この1年ちょこちょこ恩恵受けました。お月さまありがとうございます。
It will be Full Moon in 19 hours. I tried it the past year and received some blessing here and there. Thank you Moon.

Local Info /ローカル情報:
ガーディナバレーJCIカーニバルが、今週末6月26日と27日2日間行われます。
恒例のプランツセールは午前中から。他ゲーム、1時間毎のラッフル抽選会、フード屋台、実演、文化芸能展示、野菜果物販売、クラフツ・ブックセールは昼12時からだそう。
http://www.japanese-city.com/calendar/events/index.php?com=detail&eID=17293

2010 Gardena Valley JCI Carnival--6/26 & 6/27/10
Food, Games, Indoor/Outdoor Entertainment & Demostrations, Hourly Raffles, Cultural Art Displays, Hands-On Activities, Nusery & Produce Sale, Crafts & Book Sale. Plants sale usually starts from the morning.

6/26/2010 Sat: 12 - 9 pm
6/27/2010 Sun: 12 - 7:30 pm
1964 W. 162nd Street
Gardena, CA 90247 tel:310-324-6611
Email: info@jci-gardena.org

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Full Moon June 25th 2010/ 2010年6月25日の満月

http://www.youtube.com/watch?v=JTNWfN8PXIQ
6月26日は99%満月で山羊座月食となります。前日のオーストラリアの映像。
AustralianPhenomena-June 25, 2010-1:49--Recording the moon the day before the Partial Lunar eclipse (and full moon in Australia). Subsribe http://directorzone.cyberlink.com/video/34655

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

セドナ旅行 食2★ Joey Bistro, Sedona, AZ

4月のセドナ旅行食事編です。4月18日エアポートメサで夕陽を見た後、『ジョイ・ビストロ』で「ロッツア・パスタ!」を食べました。パスタの麺やソース、材料を自分で好きなようにデザインでき$9.99プラス・アルファでした。
JB7114w
"Joey Bistro, Sedona, AZ": This is from my trip to Sedona last April. We had pasta dinner, "Lotsa Pasta!" there on April 18, 2010 after seeing the sunset at Airport Mesa. You can design your own Pasta by selecting noodle, sauce, and ingredients. It was $9.99 plus alpha.

写真上↑「ロッツア・パスタ!」。スパゲティー麺、ジョイレッドソース、ほうれん草、トマト、アーティチョーク、ミートボール($3増し)、ハウスサラダ($2増し)、赤ワイン($4増し)を添えて。
Photo Above ↑: "Lotsa Pasta!". Spaghetti noodle, Joey Red Sauce, Fresh Spinach, Diced Tomato, Artichoke with Meatballs (Add $3), House Salad (Add $2), and Red Wine (Add $4).

ロッツア・パスタ!」。リングイニ麺、ジョイレッドソース、新鮮なバジル、トマト、焼きパプリカ、イタリアン・ソーセージ($3増し)、ハウスサラダ($2増し)、赤ワイン($4増し)を添えて。
JB7113w
"Lotsa Pasta!". Linguini, Joey Red Sauce, Fresh Basil, Diced Tomato, and Roasted Red Peppers with Meatballs (Add $3), House Salad (Add $2), and Red Wine (Add $4).

ハウスサラダ 
JB7110w
House Salad

ロッツア・パスタ!」オーダー用紙。その他のメニュー。
JB7109wJB7106w
"Lotsa Pasta!" Order Sheet. Other Menu.

ジョイ・パン赤ワイン。何のワインだったか忘れました。カリフォルニアワインとイタリアンワインが豊富でした。
JB7112wJB7108w
Joey Bread. Red Wine. I forgot which wine we ordered. They had vast selections of California wine and Italian wine.

その夜のデザートの見本。美味しそうでした。
JB7115wJB7111w
Desserts available that night. They looked delicious!

ホテル、商店、レストランの入ったモール内にあり探すのに時間かかりました。ディナーのみ営業。「ロッツア・パスタ!」は、日、水、木曜日のみのスペシャルだそう。

It's located in a secluded mall with some hotels, shops, restaurants, etc., and we took time finding this restaurant. Open for dinner only. "Lotsa Pasta!" is served on Sunday, Wednesday, Thursday nights only.

ジョイ・ビストロ』の店内を紹介する動画を見つけたので下に貼ります。↓
I found a virtual tour video of "Joey Bistro", and I will attach it below.↓

Joey Bistro
160 Portal Ln, Sedona, AZ 86336
tel:928-204-5639
Joey Bistro on Sedona.TV

Related Links /関連するリンク:
Joey Bistro on Yelp.com
セドナ旅行 食1★ Cowboy Club, Sedona, AZ 6/21/10
セドナ・パワースポット1★ Sedona, Cathedral Rock 4/18/10
セドナ・パワースポット2★ Sedona, Boynton Canyon 4/20/10
セドナパワースポット3★ Airport Mesa Vortex, Sedona 6/22/10
Visit Sedona HP
ようこそセドナ HP

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Joey Bistro Sedona AZ Virtual Tour
ジョイ・ビストロ、アリゾナ州セドナ、店内ツアー


http://www.youtube.com/watch?v=GAYH5sjaT_o
ジョイ・ビストロ』店内のバーチュアルツアーです。
pslwp15―November 05, 2009―Joey Bistro Sedona AZ Virtual Tour for InboxDiningDeals.com

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

セドナパワースポット3★ Airport Mesa Vortex, Sedona

4月のセドナ旅行ネタです。4月18日アリゾナ州セドナのボーテックスを2箇所回りました。はじめ、ボイトンキャニオン(こちら)でハイキングし、夕陽を観にエアポート・メサ・ボーテックスに行きました。ダウンタウン・セドナのすぐ側でセドナ空港の所です。
AM7066w
"Airport Mesa Vortex, Sedona': This is from my trip to Sedona in April 2010. We visited Airport Mesa Vortex to see the sunset on April 18, 2010, after hiking at Boyton Canyon Vortex (mentioned here).

広大な地域なので、1枚の写真に納まりません。これは右側に見えた岩山。
AM7075w
It's a spacious area, so I could not capture all in one photo. This was seen on the right side.

これは左側に見えた岩山。
AM7082w
This was seen on the left side.

夕陽が反射し、岩山が赤まってきました。
AM7088w
The rocky mountains got reddish with the reflection of the sunset.

左側に見えた夕陽。
AM7098w
The sun was setting on the left side.

夕陽がさらに反射しきれいです。
AM7099w
The mountains got even reddish with the reflection of the sunset, and they were beautiful.

200人以上がそこに集まり、写真や動画撮影してました。
Over 200 people gathered there, and they were taking photos and video clips.

すぐ横にセドナ空港もありました。その辺一体ボーテックスになってるようです。エアポートメサ全体を写した動画を見つけたので下に付けます。

There was Sedona Airport right next there. The vast area was the vortex. I found a video clip showing the whole picture of Airport Mesa, so I will attach it below.

Related Links /関連するリンク:
Airport Mesa Vortex
セドナ・パワースポット1★ Sedona, Cathedral Rock 4/18/10
セドナ・パワースポット2★ Sedona, Boynton Canyon 4/20/10
セドナ旅行 食1★ Cowboy Club, Sedona, AZ 6/21/10
Visit Sedona HP
ようこそセドナ HP
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Landing Sedona Airport Arizona SEZ- Great Views/
セドナのエアポート・メサに着陸する様子


http://www.youtube.com/watch?v=m-m7MXI1_TA
セドナ空港は、エアポート・メサというボーテックスの上にあります。その滑走路に着陸する模様。
Saguaro24―September 12, 2009 ― Sedona Airport sits on top of a mesa along the Mogollon Rim in northern Arizona. The airport has one runway 3/21. Runway 3 is uphill so it is the preferred runway for landing but on a windy day sometimes runway 21 is favored. 21 can be tricky due to the way the wind currents interact with the mesa and the downhill slope of the runway.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

セドナ旅行 食1★ Cowboy Club, Sedona, AZ

4月のセドナ旅行に戻ります。カウボーイ・クラブ、セドナ一有名なレストランに4月18日ランチに行きました。セドナ案内所のお兄さん一押しのレストランでした。
CC7020w
"Cowboy Club, Sedona": I'm going back little to my trip to Sedona, Arizona, in April 2010. We went to "Cowboy Club", the most famous restaurant in Sedona during our stay, April 18, 2010, This restaurant was recommended by a young male guide at "Sedona Information Center".

ダウンタウン・セドナ。レストランの周りはこんなかんじです。
CC6998w
Downtown, Sedona. The surrounding of the restaurant is like this.

本日のスペシャルは、チポトル・バルサミック・チキンラップでした。右はマルガリータのメニュー。
CC7001wCC7007w
Today's Special was Chipotle Balsamic Chicken Wrap. The right is Margarita menu.

CC7011w
プリックリーペアー・マルガリータ
Prickly Pear Margarita $7.50
本物のサボテンジュース、フュアレス・ゴールド・テキーラ、トリプルセック、新鮮なフルーツとサワーミックス入りのマルガリータ。暑い日中、冷たいマルガリータは最高でした!
Margarita made with real Cactus juice, Juarez Gold tequila, Triple Sec, fresh Fruit and Sour Mix. This cold Margarita was great to have during hot daytime!

CC7015w
チポトル・バルサミック・チキンラップ
Chipotle Balsamic Chicken Wrap
$10.99
フライドチキン、ロメインレタス、トマト、人参、アボカドをチポトル・バルサミコビネガーであえ、トルティアで巻いたもの。フライド・ポテト付き。本日のスペシャルメニュー。
Fried CHicken, Romaine Lettuce, Tomato, Carrots, and Avocado tossed with Chipottle Balsamic dressing and wrapped in a Tortilla. Served with Fries. Today's Special menu.

CC7017w
シックな店内
Chic and stylish Interior

1965年建造『オーククリーク・ターバン』をそのまま利用。古いライフル銃なども店内に飾られてます。『カウボーイクラブ』と名前を変えたのは17年前。その昔歌手エルビス・プレスリーや俳優ジョン・ウェインが常連客だったらしいです。
They are using the old 1965 built "Oak Creek Tavern". They display old riffles, etc. on the wall, too. It's been 17 years since they changed the name to "Cowboy Club". In old days, Elvis Presley, the singer, and John Wayne, the actor, were regular customers here.

レストラン前には俳優ジョン・ウェインらしき銅像があります。
CC7021wCC6995w
There is a statue of John Wayne in front of the restaurant.

Cowboy Club Restaurant
241 N. Hwy 89A, Sedona, AZ 86336
tel:928-282-4200
http://www.cowboyclub.com/cowboy_about.html

がらがら蛇の串焼き、小さい直火でじっくり焼き上げたリブ・ローストなどワイルドウエストの砂漠料理がいろいろあります。その説明が入った動画を見つけましたので下に付けます。

They also serve "High Desert" cuisine of Wild West, such as Rattle Snake Skewers, Slow Fire Roast Rib Eye Stakes, etc. I found a video clip featuring those specialties at "Cowboy Club", so I will attach it below.

Related Links /関連するリンク:
Cowboy Club on IgoUgo.com
セドナ・パワースポット1★ Sedona, Cathedral Rock 4/18/10
セドナ・パワースポット2★ Sedona, Boynton Canyon 4/20/10
Visit Sedona HP
ようこそセドナ HP

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Sedona's Bars and Restaurants-Cowboyclub /
セドナのバーとレストラン--カウボーイクラブ


http://www.youtube.com/watch?v=eaJoJqDgTJU
がらがら蛇の串焼き、直火焼きリブ・ローストなど砂漠料理もあります。
TravelChannelTV―August 11,2008―Carrie visits Sedona's best local restaurants and bars, "Cowboy Club" and "Relics". You will find Rattle Snake Skewers, Slow Roast Rib Eye Stakes, etc., High Dessert cuisine.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

話題の踊る赤ちゃん★ Dancing Brazil Baby!

南北アメリカで話題の「踊る赤ちゃん」ユーチューブに5月18日に掲載されてから話題騒然。昨日40万アクセスだったのが、さっき見たら106万アクセス超過。昨日1日あちこちのニュースサイトで取り上げられました。
Brazilian Baby Dancer
"Dancing Brazil Baby" is so HOT in South and North America now. A video clip was posted on May 18, 2010. As of 24 hours ago, it had 400,000 views, and now it has more than 1,065,000 views. It was featured in many news sites all day yesterday.

昨晩は逆転の末、ロサンゼルス・レーカーズがボストン・セルティックスに勝ちNBAバスケット優勝!
昨朝は、サッカーワールドカップでメキシコがフランスに2-0で勝ち1勝! 
この「踊る赤ちゃん」の動画を観て、祝賀ムードを盛り上げましょう!

Last night LA Lakers won over Boston Celtics, coming from behind and clinched the back-to-back NBA Championship! Yesterday morning, Mexico won over France at 2-0 at a FIFA World Cup soccer game.
Let's celebrate with this "Dancing Brazil Baby" video!

踊る赤ちゃん / Dancing Brazil Baby!

http://www.youtube.com/watch?v=nbvXPF8aMhs&playnext_from=TL&videos=Q-AjFhV2yWI
特殊撮影や編集されてない?赤んぼがこんだけプロ並に踊れるの~?どう思います?
What do you think? Is it real or fake and specially edited? The baby is probably not older than two, he's not potty trained but he has a lot of rhythm and cool moves.

Related Links /関連するリンク:
Brazilian Baby Shows Off Moves,FoxNews
Kobe Wins His Fifth, and Phil Wins His Eleventh: Lakers
NBAレイカーズが16回目の優勝

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓

to BlogMura LA

韓国豆腐料理 石焼★ Tofu Village, Gardena

6月14日『Tofu Village (豆腐屋)』で韓国料理ディナー食べました。ガーディナ市 Western Ave沿いにあります。
TV0434w
"Tofu Village" Korean Cuisine: On June 14, 2010, we had a dinner there. It's located along Western Ave. in Gardena, California.

入り口。混んでます!  まずサラダが出ました。
TV0427wTV0430w
At the entrance. It's crowded! They served Salad first.

メニューの一部。スン豆腐、石焼ビビンバ、韓国風お好み焼きなど。。
TV0428wTV0429w
A part of the Menu. SoonTofu, Hot Stone Bibimbob, Korean Pancakes, etc.

注文するとこんだけキムチやお惣菜がでました。
TV0432wTV0431w
They served lots of Kimchi and Marinated Vegetables upon our ordering.
TV0436w
韓国風豆腐お好み焼き
Korean Tofu Pancakes
前菜代わりに6人で1オーダー分けました。
We shared 1 order of Korean Pancakes among 6 of us as an Appetizer.

TV0438w
コンビネーション・スン豆腐
Combination SoonTofu

ビーフ、アサリ貝、牡蠣、海老入りのスン豆腐。あつあつでスパイシーです。辛さは選べます。
Beef, Clam, Oyster, Shrimp Soon Tofu. It's steaming hot and spicy. You can select the spiciness.

TV0437w
石焼ビビンバ
Hot Stone Bibimbob

冒頭の写真を混ぜたもの。火傷しそうなほどあつあつです!石焼釜のご飯の上にホウレンソウ、もやし、胡瓜、カマボコ、卵がのります。海に近いこの辺は朝晩冷えますので暖まります。
This is the same as the first photo but after mixing it. It's sizzling Hot! You should watch out not to burn your mouth and tongue. Seasoned Spinach, Bean Sprouts, Cucumber, Kamaboko Fish Cake, and Egg are garnished on Steamed Rice in a sizzling Stone Pot. It warmed us up. It gets chilly at night and morning where we live near the ocean.

Tofu Village tel:310-527-3737
15128 S Western Ave, Gardena, CA 90247

この時一緒に行った6人中3人がスン豆腐、3人が石焼ビビンバを食べ、Jさんがご馳走してくれました。ありがとうございました。

Three out of six of us ordered Soon Tofu and three ordered Hot Stone Bibimbob. Friend J treated us. Thanks J for the delicious dinner.

Related Links /関連するリンク:
Tofu Village on Yelp.com
韓国料理★ The House of Korea Restaurant 1/9/10

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

新撰組博多水炊き★ Shinsengumi Chanko Hot Pot

新撰組ちゃんこ茶屋」で、6月14日(月)-17日(木)、「ちゃんこフェアー」開催中。ちゃんこ鍋、博多水炊き、モツ鍋は普段1人$20が$10(半額)です。昨晩「博多水炊き」を食べに行きました。( こちら下部に予告。)
SC0454w
"Shinsengumi Chanko" in Gardena is having "Chanko Fair" from June 14 (Mon) to June 17 (Thu). Hot Pot of Chanko, Hakata Mizu-taki (Chicken), or Motsu Nabe (Beef Offal) will be $10 per person. Regular price is $20 per person. We went there and had "Mizu-taki (Chicken) Hot Pot last night. ( I mentioned it in this blog at the bottom.)

冷たいビールがどんどんいけます。薬味は新撰組特製柚子胡椒、もみじおろし、刻みねぎなど。
SC0445wSC0450w
We kept having cold beer. It as so good! For seasoning, we used Shinsengumi custom-made Yuzu-Pepper, Momiji Oroshi (Radish Red Pepper mixture), and chopped Green Onion.
SC0451w
アスパラ巻きとねぎ巻き焼鳥(豚バラ)1本$2.50
Asparagus Roll and Green Onion Roll with Pork Belly Brochettes $2.50 each
博多風やきとりは豚バラが主流です。つまみに隣の「新撰組焼鳥」からアスパラ巻きとねぎ巻きを注文しました。
We ordered Asparagus Roll and Green Onion Roll with Pork Belly Brochettes from the next door, "Shingsengumi Yakitori" for appetizer.

SC0448w
博多水炊きの材料が運ばれました。鶏つくね、しいたけ、キャベツ、春雨、ねぎ、だいこん、豆腐など。
The Ingredients for "Hakata Mizu-Taki" Hot Pot were served. They are Ground and Seasoned Chicken, Shiitake Mushroom, Cabbage, Bean Thread Noodle, Green Onion, Daikon Radish, Tofu, etc.

SC0456w
水炊きの材料を入れる前に20時間以上煮込んだコラーゲンたっぷりの鶏がらスープをねぎを入れていただきました。美味しい!その後材料を入れぐつぐつ煮ます。煮込んだ骨付き鶏は中に入ってました。
Mizu-taki uses Chicken Broth Soup cooked for more than 20 hours, and it's great. We enjoyed that Chicken Soup with chopped Green Onion before adding Ingredients to the Hot Pot. The soup contains lots of Collagen and it tasted great! Cooked Chicken Drumlets were already in the Hot Pot.

SC0458w
チャンポン麺($3.50)を注文し、残りのスープでシメに食べます。これがたまりません!
We ordered Chanpon Noodle ( $3.50) and added to the remaining Chicken Soup. It's wonderful!

SC0446w
座敷内にあった広告。6月17日(木)まで「ちゃんこフェアー」開催中。
要予約。ここは全室お座敷、ディナーのみ営業。最低2人から予約可能だそう。

Here is a flyer found in the Tatami room. "Chanko Fair" is held until 6/17/2010, Thursday.
By reservation only with 2 person minimum, because they only have private Tatami rooms. This restaurant is open for Dinner only.

SC0461wSC0440w
Shinsengumi Chanko
18519 S. Western Avenue
Gardena, CA 90248 tel:310-715-1201
M - F 6 - 11 pm Sa,Su 5 - 11 pm
www.shinsengumigroup.com/en/chanko-gardena

Related Links /関連するリンク:
Shinsengumi Chanko on Yelp.com Review
新撰組 焼鳥★ Shinsengumi Yakitori 6/5/10
新撰組博多ラーメン★ Shinsengumi Ramen Gardena 6/9/10

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

さくらんぼ狩り★ Cherry Picking, Leona Valley

6月13日レオナバレーにさくらんぼ狩りに行ってきました。南加福岡県人会青壮年会のイベントでした。ロサンゼルス北部パームデールの近くレオナバレーにさくらんぼ農園が13箇所あります。『アンバーズファーム』に行きました。
CP0405w
"Cherry Picking at Leona Valley": I went to cherry picking to Leona Valley, near Palmdale, with a group of people from Fukuoka Kenjinkai Association last Sunday, 6/13/2010. There are 13 Cherry farms there. We went to "Amber's Farm".

例年6月初旬から熟れたさくらんぼが獲れるエリアですが、今年は例年より涼しいのでまだあまりさくらんぼが熟していません。まだ閉鎖されたままの農園が半分近いようです。6月末か7月初めがベストかも。。。
CP0382w
Usually lots of ripe cherries are harvested from early June. This year it's been cold, and not many cherry trees are quite ripe, yet. Close to a half of the cherry farms are still closed. Maybe end of June or early July will be the best time for cherry picking.....

さくらんぼ農園周辺の馬の放牧地帯。のどかです。
CP0343w
There are horse ranch fields around the cherry farms. It's peaceful.....

レイニア種さくらんぼ。1952年ワシントン州立大学がビング種とバン種を掛け合わせ開発。黄色いさくらんぼがほのかに赤くなった頃食べごろ。甘く高級。この種ばかり収穫してきました。♪
CP0351w
Rainier cherry: It was developed in 1952 at Washington State University by Harold Fogle and a cross between the Bing and Van cultivars. When the yellow flesh gets red, it's ripe and ready to eat. Very sweet and high grade. I picked only this kind of cherries.

広いさくらんぼ農園です。ビング種、バン種、レイニア種、ブルックス種などいろいろ。無農薬。
CP0355w
It's a spacious cherry farm. They have Bing, Rainier, Brooks cherries, etc.... No Pesticides.

各自持参のお弁当を木陰のピクニックテーブルにて。スパムむすびを作りました。他の方が持参したたまごやき、鶏からあげ、いなり寿司、さといもの煮物、お漬物、熱いほうじ茶をいただきました。
collage_CP03
We had lunch at the picnic tables under the trees on our own. I made "Spam Musubi". I enjoyed Tamago-yaki (Baby Egg Omelet), Fried Chicken, Inari Sushi, Potato, Pickles, and hot Houji Tea, etc. that other people brought.

快晴。お天気に恵まれました。
CP0379w
It was sunny. We were blessed with a great weather.

農園は入場無料。農園内でさくらんぼ食べ放題、無料。
CP0347wCP0354w
Free admission. You can eat cherries for free while you are in the farm.

農園のバケツにさくらんぼを収穫。ただしお持ち帰りは1ポンド(456グラム)当たり$3.50でした。
CP0391wCP0392w
You can pick and carry cherries in a bucket. It's $3.50 per pound (456 grams) if you want to take them out of the farm.

さくらんぼは9種類。ティエトン、ブルックス、ビング、サンドラローズ、タータリアン、バン、ラピン、レイニアー、ユタジャイアント、アンディ・ギーズ・サン。
CP0395wCP0401w
There are 9 kinds of cherries: Tieton, Brooks, Bing, Sandra Rose, Tartarian, Van, Lapin, Rainier, Utah Giant, and Andy Gee's Son.

Ambers U-Pick Cherry Farm
9300 Leona Avenue, Leona Valley, CA 93551
tel:661-270-1919 http://www.ambersfarm.com/

Leona Valley Cherry Grower's Association
http://www.cherriesupic.com/


6月末か7月初めにまた行きたいです。。
I want to visit here again in end of June or beginning of July.

Related Links /関連するリンク:
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5, 3/19/10
Fukuoka Kenjin-kai 南加福岡県人会HP

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

陳麻家・半額ナイト★ Chinmaya Gardena 50% Off Night

6月10日『陳麻家』ガーディナ店「フレンズ・アンド・ファミリーナイト」に行ってきました。パスワードを云えば全フードアイテムが半額でした。(こちら下部に予告。)
坦坦麺 マイルド $7.30
CM0288w
"Chinmaya Gardena's Friends & Family Night": We went there last Thursday, 6/10/2010. If you mentioned the password, all food items were 50% off. (I mentioned it in this blog at the bottom.)
Tan-Tan Men Noodle, Mild $7.30
CM0287w
海老餃子 $3.90
Shrimp Gyoza $3.90
半額で$1.95。中に海老が入りぷりぷりです。。。
$1.95 after 50% Off. It has shrimps inside and good texture.
CM0286w
炒飯 半ちゃん $3.50
Fried Rice, Half Size $3.50
炒飯は先月からの新メニュー。坦坦麺とのコンボで頼み$9.95、半額で$4.98でした。陳麻飯の半分に比べるとかなり小さめ。。。レタス、卵、たまねぎ、ベーコン入りでした。
"Fried Rice" is a new menu from last month. It was $9.95 as a part of "Tan-Tan Combo", and $4.98 after 50% off. It was quite small compared to the half size "Chinma-han Rice". It had lettuce, Egg, Onion, and Bacon.

CM0285w
陳麻飯 ハーフサイズ 
Chinma-han Rice Half Size

坦坦麺とのコンボで頼み$9.95、半額で$4.98でした。少し甘めの麻婆豆腐です。
It was $9.95 as a part of "Tan-Tan Combo", and $4.98 after 50% off. It's little sweeter "Mabo-Tofu" over Rice.

メニューの一部と店の表。(写真をクリックすると拡大します。)
CM0284wCM0283w
A part of the Menu and outside of Chinmaya Gardena. (Click a photo to enlarge.)

全て半額だとやっぱし安いです!看板商品の坦坦麺は、マイルドでもかなりスパイシーです。マイルド、ミディアム、スパイシーの3段階の辛さです。
It was really low price with 50% off! "Tan-Tan Men Noodle", their main item is spicy even with "Mild". There are Mild, Medium, and Spicy---three kinds to choose from.
CM0413w
ごまラーメン $6.90
Goma (Sesame) Ramen $6.90
6月13日は、福岡県人会青壮年会の有志56人でサクランボ狩りに行ってきました。そのあと友人と『陳麻家』ガーディナ店で夕飯。今回はごまラーメンにしました。これは、坦坦麺から唐辛子と山椒を抜いた状態なので、辛くありません。
On June 13, 2010, a group of 56 persons from Fukuoka Kenjin-kai Association went to Cherry Picking. After that I went to "Chinmaya" Gardena location again with a friend. This time I ordered "Goma (Sesame) Ramen". It's the same as Tan-Tan Men noodle without Red Pepper and Sansho Pepper, so it's not spicy at all.

Chinmaya GARDENA: tel:310-532-0999
18537 S. Western Blvd., Gardena 90248
www.chinmayaoftokyo.com/6.html

Related Links /関連するリンク:
ChinMaYa of Tokyo Gardena on Yelp.com
陳麻家坦坦麺セール★ Chinmaya 3 Day Noodle Sale 4/28/10
陳麻家・半額ナイト★ Chinmaya Family Night ! 3/10/10
陳麻家Gardena開店★ CHINMAYA of Tokyo, Gardena 1/31/10

Local Info /ローカル情報
CM0289w
同じモールの新撰組ちゃんこ」で、6月14日(月)-17日(木)、「ちゃんこフェアー」開催中。ちゃんこ鍋、博多水炊き、モツ鍋を普段1人$20を$10(半額)で出すみたいです。要予約。水炊きは、こってり白い鶏がらスープ使用で美味しいです。ここは全室お座敷、ディナーのみ営業。最低2人から予約可能だそう。

"Shinsengumi Chanko" located at the same mall is having "Chanko Fair" from June 14 (Mon) to June 17 (Thu). Hot Pot of Chanko, Hakata Mizu-taki (Chicken), or Motsu Nabe (Beef Offal) will be $10 per person. Regular price is $20 per person. Mizu-taki uses Chicken Broth Soup cooked for more than 20 hours, and it's great. By reservation only with 2 person minimum, because they only have private Tatami rooms. This restaurant is open for Dinner only.

Shinsengumi Chanko
18519 S. Western Avenue
Gardena, CA 90248 tel:310-715-1201
M - F 6 - 11 pm Sa,Su 5 - 11 pm
www.shinsengumigroup.com/en/chanko-gardena

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

コンボがお得★ Sushi Island

少し前『Sushi Island (スシアイランド)』に行きました。ガーディナ市にあり、「新撰組焼鳥・ちゃんこ」ガーディナ店や「陳麻家」と同じモール内にあります。
(コンビネーション・プレート・3品 $9.20: セサミチキン(唐揚げ)、カリフォルニア巻き、サーモンアボカド巻き。味噌汁、サラダ、ご飯付き。)
SI7426w
"Sushi Island": We went there little while ago. It's in Gardena at the same mall where "Shinsengumi Yakitori", "Shinsengumi Chanko", and "Chinmaya" are located.
(Combination Plate, 3 Items $9.20: Sesame Chicken, California Roll, Salmon Avocado Roll. It came with Miso Soup, Salad, and Rice.)

コンビネーション・プレート・3品 $9.20
サーモンアボカド巻き、スパイシーツナ巻き、サーモンと野菜巻き天ぷら。味噌汁、サラダ、ご飯付き。サーモンと野菜巻き天ぷらは新メニュー。海苔で磯辺揚げにしてあり、歯ごたえ、味、香りと最高でした。コンビネーションプレートは1品$5.50、2品$7.95、3品$9.20です。3品がお得です。
SI7427w
Combination Plate, 3 Items $9.20
Salmon Avocado Roll, Spicy Tuna Roll, Salmon Tempura Roll. It came with Miso Soup, Salad, and Rice. Salmon Tempura Roll is a new item. Salmon and Vegetables were rolled with Nori seaweed sheets and deep-fried. It was crunchy, delicious, and had good flavor, and excellent. Combination Plates are: $5.50 for 1 item, $7.95 for 2 items, and $9.20 for 3 items. 3 items combo seems to be the best deal.

コンビネーション・プレートやお寿司のメニュー。他に寿司アラカルト、うどん、そば、サラダ、丼もの、サイドオーダー、デザートメニューもあります。
SI7422wSI7423w

Combination Plate Menu and Nigiri Sushi Combination Menu. They also have Sushi Ala Carte, Udon and Soba Noodles, Salad, Donburi (Bowl), Side Order, and Dessert Menu.
SI0279wSI0282w

土曜の昼時で満席でした。アメリカ人客、日系人客が多いです。電話注文してテイクアウトする客も多かったです。
SI7429wSI7430w
It was crowded and full around lunch time on Saturday. There are many American and Japanese American customers. Several people ordered by phone and came to pick up "take-out" items also.

Sushi Island (Dine in / Take Out)
18539 S. Western Ave.
Gardena, CA 90248 tel:310-327-1644
Mon to Sat. (L) 11 am - 2:30 pm, (D) 4:30 pm - 8:30 pm
Sunday: Closed
www.sushiislandgardena.com/

最近かなりメニューが増えました。この3品コンビネーションはボリューム満点でお得です。お昼時満席なのもうなずけます。。。

They increased varieties of menu recently. Combination Plate 3 items has big portion and a great deal. I can understand why it was crowded and full during lunch time....

Related Links /関連するリンク:
Sushi Island oon Yelp.com Review
Sushi Island Takeout 3/20/09

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

新撰組博多ラーメン★ Shinsengumi Ramen Gardena

新撰組博多ラーメンガーディナ店14周年。6月5日と6日(土日)、ラーメン$3(各日先着500杯限定)に6月6日行ってきました。(先週こちらのブログ下部に記載。)
SR0252w
Shinsengumi Hakata Ramen Gardena had 14th Anniversary special on June 5th and 6th, Sat. and Sunday. A Ramen was served at $3 for the First 500 Ramen bowls per day. We went there on June 6th, 2010. (I mentioned it on this blog last week at the bottom.)
SR0250w
通常$6.95の博多トンコツラーメンが$3でした。
本場博多のラーメン屋と同じように麺の固さ、スープの味、油の量など注文用紙に指定してオーダーします。

A bowl of Hakata Tonkotsu Ramen, regularly $6.95, was $3.
Like in Hakata, Japan, the Mecca of Hakata Ramen noodles, you can select the noodles (Soft, Medium, or Hard), length of the Soup (Mild, Regular, Strong), and the amount of Oil (Thin, Regular, or Thick) on an order sheet when you order.

SR0251w
餃子は12個で$5.15でした。小型なのでたくさん食べれます。

Gyoza Dumplings were $5.15 for 12 pieces. They are petite, so you can eat many pieces.

SR0253w
替え玉、99セント。
いつもここに来ると替え玉します。今日も替え玉しました。。。あとから紅生姜を持ってきてもらいました。

Kaedama (Extra Noodle) $0.99
I usually get Kaedama (Extra Noodle). I ordered it once again. I asked for Ginger later on.

午前11時半開店。11時10分ごろから並びました。サインアップ用紙に名前と人数を書き、呼ばれるまで待ちます。友人Bさんが先に名前を入れておいてくれたので、11時35分には呼ばれました。
SR0248wSR0254w
Opened at 11:35 am. We lined up from around 11:10 am. A friend B came earlier and signed up on a "Sign-up Sheet" for us, so we were called around 11:35 am.

Shinsengumi Hakata Ramen Gardena
2015 W. Redondo Beach Blvd., #C
Gardena, CA 90247
Tel: (310) 329-1335
Monday-Friday (L)11:30am - 2:00pm, (D)6:00pm - 11:20pm
Saturday & Sunday 11:30am - 11:20pm
http://www.shinsengumigroup.com/


Local Info /ローカル情報SR_chinmaya
『陳麻家』からEメールが来ました:
"6月10日(木)にガーディナ店の「フレンド・アンド・ファミリーナイト」にお越しください!
パスワード「チンマ」と言えば、食べ物全て50%割引になります。
日時:2010年6月10日(木)午後5時から9時半。このオファーはガーディナ店のみ有効。他のプロモーションと同時に使用できません。

I received an email from "Chinmaya":
"Come join us for Friends and Family Night at the Gardena location on THURSDAY, June 10th!
Mention the password "Chin-Ma" and all your food items are at 50% off!
Date and time: Thursday, June 10th 5:00pm - 9:30pm. Offer good only at Gardena location and cannot be combined with any other promotion or discount."

Chinmaya GARDENA: tel:310-532-0999
18537 S. Western Blvd., Gardena 90248
www.chinmayaoftokyo.com/6.html


Related Links /関連するリンク:
Shinsengumi Hakata Ramen on Yelp.com
Shinsengumi Hakata Ramen on Rameniac.com
新撰組博多ラーメン★ Shinsengumi Ramen 10/8/09
全国ラーメン対決★ Ramen Stadium 2, Hakata 6/4/10
Shinsengumi Ramen Special 新撰組ラーメン・スペシャル 10/23/08
新撰組 焼鳥★ Shinsengumi Yakitori 6/5/10

A Bonus Video Clip/おまけ動画
新撰組 (Hakata_Ramen@Gardena) Shin-Sen-Gumi / LosAngeles

http://www.youtube.com/watch?v=1OpehrmC-3k
新撰組博多ラーメン・ガーディナ店の紹介ビデオです。2008年10月18日。
shinsengumiusa―October 18, 2008― Shin-Sen-Gumi Restaurant Group Advertisement Video (2008)

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

CA州予備選★ California Primary Election

今日6月8日はカリフォルニア州予備選投票日。午前7時から午後8時まで行われています。
CP0275w
"California Primary Election": It's being held today, June 8, 2010, between 7 am and 8 pm.

共和党有力候補は、メグ・ウィットマン氏(元イーベイ/eBay社長)とスティーブ・ポイズナー氏(ビジネスマン)です。
数日前の世論調査では、ウイットマン氏50%、ポイズナーシ25%で、ウイットマン氏優勢でした。
CP_Meg WhitmanCP_Steve Pozner
The leading Republican candidates are Meg Whitman (ex-eBay CEO) and Steve Poizner (Businessman). According to the poll conducted a few days ago, Whitman was leading Poizner at 50% to 25%.

民主党有力候補は、ジェリー・ブラウン氏(1975年ー1983年元加州州知事)です。単独首位をキープしているので、TV広告見かけません。
CP_Jerry BrownCP0273w
The leading Democratic candidate is Jerry Brown (the ex-CA Governor, 1975 to 1983). He has a strong lead, so we don't see any TV ads for him.

CP0255w
ウイットマン氏は、仕事の創造、州財政支出削減、K-12教育システムの改革を掲げる。少しずつ政策を始め実行する方針。一度にいくつものことを始めほとんど実行できない政治体制が多いと批判。

ウイットマン氏は加州州知事選立候補日に、増税しないことと、新しい税項目を設けないことを宣言。法人税を下げ州キャピタルゲイン税廃止により加州をもっとビジネスフレンドリーな州にする考え。近隣のネバダ州、アリゾナ州、オレゴン州への仕事の流出を防ぐため。

Whitman has emphasized three major areas in her campaign: job creation, reduced state government spending, and reform of the state's K-12 educational system. She has argued that it is best to start only a few things and finish them, instead of starting a lot of things and finishing few of them.

Whitman has pledged not to raise taxes and signed the Americans for Tax Reform's "No New Taxes Pledge" on the day she announced her candidacy for governor. She also proposes lowering business taxes and abolishing the state capital gains tax in order to make California a more business-friendly environment, stating that California is losing jobs not to other countries but to neighboring states with lower tax rates, such as Nevada, Arizona and Oregon.

CP0270w
ポイズナー氏は減税とプロポジション13の強力なサポーター。唯一個人税と法人税の両方を減税する改革案を創設。

またポイズナー氏は非合法移民への厳格な立場を長いこと貫く。サンフランシスコ・クロニクル紙2009年2月に報道されたように、「ハードライン移民政策」を推進。候補者中唯一、非合法移民が制限無しに加州州に流入することを完全に停める方針。

Poizner is the only candidate running to cut taxes and is a strong supporter of Prop. 13.
Poizner strongly supports Prop. 13 and will defend Prop. 13 as Governor. Poizner states he is the only candidate running on a platform to cut taxes for every individual and business in the state.

Poizner has a long history of taking a tough stance on illegal immigration.
Since the start of his campaign Steve Poizner has taken a “hard line” on illegal immigration, as documented by the San Francisco Chronicle in February 2009. While Poizner recognizes the strong benefits of legal immigration to California and all of its contributions to the state’s rich and vibrant culture, the uncontrolled flow of illegal immigration must end. Poizner is the only candidate offering a bold approach to the issue of ending illegal immigration.


上の木の写真は、ジャカランダ(ヨカランダ)の写真です。5月と6月、南カリフォルニアのあちこちの住宅街やモールで咲いています。

The above tree photos are Jacaranda. In May and June, there are many Jacaranda blooming trees in residential area and shopping malls in Southern California.

Related Links /関連するリンク:
California Elections and Voter Information
Jerry Brown 2010 HP
Meg Whitman 2010 HP
Steve Poizner 2010 HP
Voting gets underway in 2010 Cal. primary(LAtimes)

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

松井ゴジラ丼割引★ Matsui GoZilla-don

LAエンジェルスの松井秀喜選手、昨日6月6日もホームランを打ちました。
松井秀喜選手がホームランを打った翌日は、トーレンスの『マツイレストラン』で通常$12.50のゴジラ丼が$5.50です。今日6月7日それが食べれます。
MR0244w
"GoZilla Bowl Special at Matsui Restaurant": The "Matsui Restaurant" in Torrance has a sale. "GoZilla Bowl" regulary $12.50 will be $5.50 all day next day when Hideki Matsui of LA Anaheim Angeles hit a home run. Matsui hit a home run yesterday, so it will be served at $5.50 today, June 7, 2010.

6月4日も2ランホームランを打ち、翌日6月5日噂のゴジラ丼を食べました。
We had that special "GoZilla Bowl" on June 5, 2010, because he hit a 2-run on June 4, 2010.
MR0245w
ゴジラ丼 (通常$12.50が$5.50)
GoZilla Bowl (Regularly $12.50 will be $5.50)
海老天大7本が立てたられ、茄子、カボチャ、人参、さつま芋、ヤムポテトの天ぷらが隠れてます。それに味噌汁と冷たい麦茶付き。このボリュームで$5.50はお得です!

There are 7 large Shrimp Tempura standing up, and Eggplant, Pumpkin, Carrot, Sweet Potato, and Yam Potato tempura's were hiding in them over Rice. It's served with Miso Soup and cold Barley tea. It's HUGE and a great price for the volume!

MR0246w
朝10時35分から一番乗りで並びました。11時ぐらいから人が増え、11時半の開店時間より早く、11時15分に中に通してくれました。
I was the first one to line up from 10:35 am that day. Many people came from around 11 am. We were taken to a table early around 11:15 am, 15 minutes before the actual opening time of 11:30 am.


5月30日に松井がホームラン打った翌日11時半ごろ行ったら、50人以上の行列であきらめました。6月4日に続いて昨日6月6日もホームランを打った松井秀喜選手。最近打線好調ですね。。。

On May 31, 2010, I went to "Matsui Restaurant" around 11:30 am. Matsui hit two home-runs the day before. At least 50 people lined up at the front, so we gave up and went home that day.....
Hideki Matsui is doing great on butting lately.......

Matsui Restaurant
21605 S Western Ave, Torrance, CA 90501
tel:310-320-2089
M - Thu 11:30 - 2:30pm(L), 5:30 - 9:30pm (D)
Fri, Sat 11:30 - 9:30 pm, Sun 11:30 - 9 pm

Related Links /関連するリンク:
Matsui on Yelp.com Review
Matsui on Menu Please.com
ご飯物3割引、松井★ Matsui Restaurant 4/27/10
マツイうどん蕎麦★Matsui Restaurant 9/2/09
Matsui goes deep as Angels win 5th straight
松井秀9号ソロ!イチローも3戦連続マルチ

A Bonus Video Clip/おまけ動画
松井秀喜 2010年 サヨナラ /
Hideki Matsui 2010 Sayonara


http://www.youtube.com/watch?v=FLwdAu2z0Yw&feature=related
秀喜がまたやってくれた!最高っ!この調子で頑張って!!!
FreeBitFactory―April 11, 2010 ― Hideki Matsui Did it again! Excellent! Looking forward to more homers by Hideki Matsui.
Matsui Hit a 2 Run Home-run on June 4, 2010(Video Clip)

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

新撰組 焼鳥★ Shinsengumi Yakitori

新撰組焼鳥』ガーディナ本店のランチに昨日行ってきました。ランチは平日のみ営業。「焼鳥弁当」、$9を注文。焼鳥はネギマ2本とつくね1本でタレがかかってました。あとポテトコロッケ、サラダ、そぼろご飯、オレンジ、きゅうりの漬物、味噌汁付きでした。
SG0235w
"Shinsengumi Yakitori"@Gardena: I went there for lunch yesterday. Lunch is available only on weekdays. I ordered "Yakitori Set" at $9. It was 3 BBQ Chicken (2 Thigh with Green Onion, 1 Meatball), with Soboro Rice, Salad, Potato Croquette served in a lunch box and Miso Soup.

昨日のスペシャルは、「本鮪の漬け丼」。味噌汁付きで$10でした。
その他のランチメニューは、焼き鳥丼($7.50)、新撰組コンボ($9.75)、カレーなど。あとは好みの焼鳥と串焼きを1本$1.90~注文。

Yesterday's Lunch Special was "Blue Fin Tuna Over Rice" with a Miso Soup at $10.
Other Lunch menus are:
Yakitori Bowl--3 BBQ Chickens over Rice with Salad and Miso Soup ($7.50),
Shinsengumi Combo--2 BBQ Chickens (1 thigh with green onion, 1 Meatball), Fried Chicken, and Fish with Rice, Salad served in a lunch box and Miso Soup. Or you can ordered ala carte Chicken, Shrimp, and Vegetable Yakitori charbroiled at $1.90 a piece or more.
SG0237w
写真撮影OKを取り、焼いてるところをパチリ!
ランチの客層は8割以上アメリカ人。ビール片手にアラカルトの焼鳥や串焼きを注文する客が多く、焼鳥弁当の客もちらり。。。ここは博多風焼鳥です。博多風は鶏以外の食材も「焼鳥」屋で「やきとり」として出します。備長炭で美味しく焼かれてます。熱いでしょうね~。

SG0238w
I got a permission to take a photo of the chef.
Over 80 percent of the Lunch customers were American. Many of them ordered Ala Carte Yakitori, and they were drinking beer. Some ordered "Yakitori Set" like I did. "Yakitori" means "Grilled Chicken" in Japanese. They follow Hakata style Yakitori. Hakata Yakitori serves all kinds of meat, fish, and vegetables as "Yakitori". They use prime grade Binchotan Charcoal to make the food taste great. It must be hot grilling them on the stove!

前々からランチに行きたいと思ってました。次回は夜ゆっくりアラカルトで焼鳥注文したいです。

I wanted to come here for lunch for a long time. Next time I want to go there for dinner and order Ala Carte menu and spend more time there.

マルカイ・パシフィックスクエア内の新撰組2GOで、味噌汁やサラダ抜きで、焼鳥丼が$4、新撰組弁当(ねぎま1本とつくね1本)が$5.25、鶏そぼろ丼が$3.50で出してます。こちらはフードコート内にあり、テイクアウト中心です。
They also have "Shi-Sen-Gumi 2GO Yakitori" shop at Marukai Pacific Square and serve "Yakitori Bowl" at $4, "Soboro Bowl" at $3.50, and "Shinsengumi Bento" at $5.25. They don't come with Miso Soup nor Salad.

Shin-Sen-Gumi Gardena Yakitori Original
18517 S. Western Avenue, Gardena, CA 90248
Tel:310-715-1588
http://www.shinsengumigroup.com/

隣の「新撰組ちゃんこ」で、6月14日(月)-17日(木)の間、「ちゃんこフェアー」開催予定。ちゃんこ鍋を普段1人$20を$10(半額)で出すみたいです。
"Shinsengumi Chanko" next door is having "Chanko Fair" from June 14 (Mon) to June 17 (Thu). Hot Pot will be $10 per person. Regular price is $20 per person.
http://www.shinsengumigroup.com/event/2010/06/01/month/all/all/1

Related Links /関連するリンク:
新撰組2Go焼鳥★ShinSenGumi 2Go 9/4/09
Shinsengumi 2Go Yakitori 焼き鳥のお持ち帰り 11/21/08

A Bonus Video Clip/おまけ動画
新撰組 (Yakitori_Honten@Gardena) Shin-Sen-Gumi / LosAngeles

http://www.youtube.com/watch?v=RzoyzZJi31A&feature=related
新撰組・焼鳥・ちゃんこガーディナ本店宣伝ビデオです。2008年10月17日掲載。特製ゆず胡椒が美味しそう!
Shinsengumiusa―October 17, 2008― Shin-Sen-Gumi Restaurant Group Advertisement Video

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

全国ラーメン対決★ Ramen Stadium 2, Hakata

福岡市の『ラーメンスタジアム 2』には全国選りすぐりのラーメン店から8店期間限定で出店し投票が行われ、満月の夜投票結果が発表されます。『キャナルシティ博多』5階にあります。
(ラーメンスタジアムの入り口。入場無料。)
CH7530w
"Ramen Stadium 2@Canal City Hakata": has 8 best Ramen shops from all over Japan. The customers will cast votes, and the election result is announced every 4 weeks on a full moon night. It's located on the 5th floor at Canal City Hakata.
(Ramen Stadium, Entrance. Free Admission.)

「初代だるま」の入り口、訪れたスターのサインの数々。
RS7523wRS7519w
Shodai Daruma, entrance. There are many autographs of Japanese celebrities who visited this shop.

RS7528w
「初代だるま」のラーメン卵入り(700円)
Shodai Daruma, Ramen with an Egg 700 yen ($7.70)
極細麺と濃厚であっさりした豚骨スープは絶品でした。煮込み卵は中が半熟でとろけます。
背油たっぷりのスープと極細麺が根強い人気の「箱崎だるま」(福岡市)。2006年、二代目がだるま40周年を機に封印していた「初代の味」を解放。あの行列店の味がここに復活する。
Fine Ramen noodles and thick and refreshing Pork broth soup were excellent. Cooked Egg was half-cooked inside, and it melted in the soup.
This is a very popular "Daruma in Hakozaki, Fukukoka". In 2006 to honour its 40th anniversary, the 2nd generation owner released "The first generation's taste" once again. This ramen shop is a repulica of the "Hakozaki Daruma" with lines of people.
http://www.ra-hide.com/

らーめん次男坊 開業からわずか7ヶ月で「福岡ラーメン総選挙」(2009年9月末)第一位獲得。ココナッツミルクと豚骨スープの絶妙なマッチングの「次世代・大陸らーめん亜細亜」は店主の創作意欲の結晶!
RS7521wRS-ramen_jinan
Ramen Jinanbo (Ramen 2nd Boy), Next Generation Continet Ramen Asia 700yen ($7.70)
Being open only for 7 months, it received the award of "Best of Fukuoka Ramen Election" (end of Sep., 2009), Number 1. They mix Coconut Milk with Pork broth soup to creat the wonderful matching "Next Generation Continet Ramen Asia". It is a cristallization of creative imagination and passion of the owner chef.
http://ramen.gourmet.yahoo.co.jp/shop/27535.html

ラーメン 龍の家 (久留米)とんこつこく味 650円
丁寧に下処理した豚の頭の骨を念入りにアク抜きしながら20時間以上強火で炊き上げた濃厚なスープは、コラーゲンをはじめ豚骨エキスがたっぷり溶けだした臭みのない白濁スープ。麺は厳選した小麦から完成させた「金色麦龍麺」。コシのある極細ストレート。より美味しいラーメンを10年目を節目にラーメンスタジアムに出店。
久留米、博多、熊本、新宿に展開中。
RS7522wRS_ramen_ryunoie
Ramen Tatsunoya (Kurume, Fukuoka), Tonkotsu Thick Ramen 650 yen ($7)
They boil well-cleaned Pork Head Bones over high flame fore more than 20 hours, while removing the scum from time to time, to create thick Pork broth soup. The soup contains lots of Collagen and Pork Bone extracts. The White Pork Soup has no bad smell. Noodles are made of well selected wheat flours, and it's called "Golden Wheat Dragon Noodles". Noodles are fine grade, straight, and strong. For their 10th anniversary, they opened a shop at Ramen Stadium to serve "Better Tasting Ramen" noodles.
They have locations in Kurume, Hakata, Kumamoto, and Shinjuku (Tokyo).
http://tatsunoya.net/

ラーメン凪(東京)特級豚煮干ラーメン 900円
店主の故郷九州で学んだ豚骨ラーメンを東京で開業。激戦区で研究を重ねたどりついたスープは高級白口煮干しを大量に使用した風味豊かな味わい。魚嫌いでも食べれるマイルドな仕上がり。豚骨の美味しさと煮干し風味をしょう油でまとめた衝撃の一杯は九州初上陸!東京に4店舗。
http://www.n-nagi.com/index.php
RS7525wRS_ramen_nagi
Ramen Nagi (Tokyo) Special Pork Ramen 900 yen,
The owner chef learned Pork Bone Based Ramen back home in Kyushu Isalnd and opened a Pork Bone Soup Ramen in Tokyo. In the very competitive area, he modified and mastered the special soup, which uses lots of prime grade dry sardines and Pork Bones. The soup is mild, so that even somebody who hates fish can eat. The shocking bowl of Ramen noodles, combining delicious Pork Bone base and Dry Sardine base and toned with Soy Sauce, landed the first time in Kyushu Island. There are 4 locations in Tokyo.
http://www.n-nagi.com/index.php

RS_ramen_buchi
六本木つけ麺中華そば渕(東京)特製つけめん990円
Roppongi Tsukemen Chuka-soba Buchi (Tokyo) Special Dipping Ramen 990 yen
味はもちろん、麺の一本まで研究され妥協がない。
豚骨、鶏ガラをメインに鰹粉、煮干し、昆布、各種野菜を13時間に出したコラーゲンたっぷりのとろみのある濃厚スープ。濃厚ながら臭みがない自慢のスープに絡む「歯ごたえ」と「小麦本来の香り」にこだわった極太ウエーブ麺。
濃く、深く、一度食べたら忘れられない味。
There is no compromise to the taste and to a string of noodles. Pork Bones, Chicken Bones, Dry Bonito Powder, Dry Sardines, Konbu Kelp, and several Vegetables are boiled for 13 hours. It is melting and thick soup, but no bad smell. The noodles are super thick and wavy with carefull "Chewyness" and "Flavor of real Wheat". It's thick, deep, and unforgetable once you tasted this Dipping Ramen.
http://ramendb.supleks.jp/shop/22025

RS_ramen_junren
さっぽろ 純連(札幌)、みそラーメン 780円
Sumire (Sapporo), Miso Ramen 780 yen ($8.20)
昭和39年創業の老舗で札幌ラーメンの代表格。開業時「純連(じゅんれん)」と書いて「すみれ」と読んでました。開業当時、あっさり味が主流の中、濃厚な味を追求した純連のラーメンは斬新で、たちまち多くのファンの心を捉えました。それから半世紀、多くの方に愛され続けた純連のラーメンは、伝統の味を守りつつ新しい味に挑戦し続けています。中細麺、濃い目の味。札幌、仙台、東京、通販など展開。
Established in 1964 as one of the Sapporo Ramen shops. At that time, many Ramen shops were serving mild tasting Ramen noodles, but Sumire Ramen pursued thick taste. It was a novative and fresh, and it captured souls of many Ramen fans. A half century passed since then. Sumire Ramen keeps challenging new tastes while following its traditonal tastes. Medium fine Noodles, thick tasting Soup. There are locations in Sapporo, Sendai, and Tokyo. They also have On-line shopping site.
http://www.junren.co.jp/

RS_ramen_ressin
信州 烈士洵名 極上白醤油拉麺 700円
Shinshu Resshi Jun-mei Prime White Soy Sauce Ramen 700 yen ($7.70)
信州の食材を活かした透明感とキレのある味わいが評判を呼び、開業からわずか数年で有名ラーメン雑誌の掲載常連店となる。天然の旨味が幾重にも重ねられた唯一無二の極上ラーメン。
首都圏で人気を博する名店が、さらに進化して九州博多に初上陸!
The owner chef used Ingredients from Shinshu to create clear and sharp taste. It gained good reputations and became a regularly posted Ramen shop on famous Ramen magazines in just a few years of its opening. It is a only kind of prime Ramen, using natural ingredients. It randed Hakata, Kyushu Island for the first time!
http://r.tabelog.com/tokyo/A1310/A131004/13015465/

RS_ramen_murasaki
北九州 むらさき食堂、豚骨ラーメン 600円
Kitakyushu Murasaki, Tonkotsu Ramen 600 yen ($.6.60)
厳選した豚骨だけを使用してつくる濃厚なスープは、口当たりまろやかに仕上がるよう作り手たちの魂が込められている。麺は歯ごたえ重視のものを使用。チャーシューは三日三晩特製醤油ダレに漬け込んでから提供。妥協を許さない店主の思いが詰まった一杯は、通となる。日々精進。むらさき食堂の迷いなき一杯。細麺、こってり味。
Only selected Pork Bones are used to make its thick Soup. They chefs put their souls to make the soup mild and smooth. Noodles are chewy and fine. BBQ Pork are soaked into special Soy Sauce blend for 3 days before they are served. A bowl of Ramen Soup is full of the owner chef's inner thoughts without compromise, and it is addictive. Each Day something is learned and mastered. Fine Noodles and Thick Soup.
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4004/A400401/40006973/

「ラーメンスタジウム 2」、福岡に行くと必ず訪れます。同じ店舗は半年から1年ぐらいしか残らないようです。今回2年ぶり、その前は4年ぶりの訪問でしたので、行くたびに8店舗お店が総入れ替えでした。

I always visit this "Ramen Stadium 2" every time I go back to Fukuoka, Japan. The same shops will remain here for 6 months to a year. It was my first visit in 2 years, so all 8 shops changed from the last time. Before that I visited for the first time in 4 years, so all 8 shops changed as well.
RS0234w
Local Info /ローカル情報
新撰組博多ラーメンガーディナ店14周年記念-6月5日と6日(土日)、ラーメン$3(各日先着500杯限定)とか。
Shinsengumi Hakata Ramen Gardena will have 14th Anniversary--June 5th and 6th, Sat. and Sunday. A Ramen will be $3 (First 500 Ramen bowls per day).

Shinsengumi Hakata Ramen Gardena
2015 W. Redondo Beach Blvd., #C
Gardena, CA 90247
Tel: (310) 329-1335
Monday - Friday
Lunch 11:30am - 2:00pm
Dinner 6:00pm - 11:20pm
Saturday & Sunday
11:30am - 11:20pm
http://www.shinsengumigroup.com/


Related Links /関連するリンク:
ラーメンスタジアム2・店舗紹介 
ラーメンスタジアム 2
Sushi, Ramen,Canal City Hakata
博多一 複合ビル Canal City Hakata 6/2/10 

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

博多一複合ビル Canal City Hakata

福岡で必ず訪れる、キャナルシティ博多。ロサンゼルスの建築家、ジョン・ジャーディの設計です。1996年4月20日開業。映画館、劇団四季劇場、ラーメンスタジアム、レストラン街、ブティック、セガ・ゲームセンター、スポーツ用品店など250店舗あり、ワシントン・ホテルとグランド・ハイヤットホテルが隣接。都市の中の都市と呼ばれ、日本史上最大規模の私的開発事業(当時額1800億円、23万4千平方メートル)。
CH0039w
"Canal City Hakata":Every time I visit Fukuoka city, I visit here. It is a large shopping and entertainment complex in Fukuoka, Japan. It is designed by Los Angeles Architect, Jon Jerde and his company, The Jerde Partnership, and opened on April 20, 1996. Called the "city within the city," it has 250 shops, cafes, restaurants, a Siki theater, Sega game center, cinemas, two hotels, Washington Hotel and Grand Hyatt Hotel. It is the largest private development in the history of Japan ($1.4 billion for 234,460 m2 (2.5-million sq. ft.).

CH7533w

ジャーディ建築事務所が設計した有名な建物は、ラスベガスのベラージオ、フリーモント・エクスプレス、TIトレジャーアイランド、CA州ニューポート・ビーチのファッション・アイランド、ロサンゼルスのユニバーサル・シティーウオーク、東京の六本木ヒルズ、大阪の難波パークスなど、数多くあります。


CH7535w

The Jerde Partnership designed many famous buildings, such as Bellagio, Freemont Express, Treasure Island in Las Vegas, NV, Fashion Island, New Port Beach, CA, Universal City Walk, Los Angeles, CA, Roppongi Hills, Tokyo, Japan, Namba Parks, Osaka, Japan, etc.

5階ラーメンスタジアムの入り口。入場無料。
CH7530w
Ramen Noodle Stadium, Entrance on 5th Floor. Free Admission.

博多天ぷらたかおにて、スーパードライセット980円を食べました。海老、野菜、鶏もも肉、アサヒスーパードライビール付。映画の半券を見せると、1品無料で、白身魚の天ぷらをもらいました。
CH0030wCH0032w
At Hakata Tempura House, Takao, I ordered "Super Dry Set" at 980 yen ($11). It came with Shrimp, Vegetable tempura, Chicken Thigh tempura, and Asahi Super Dry Beer. 1 item will be free if you show a movie ticket from Canal City Hakata. I got a White Fish Tempura for free.

風水のドクターCopaショップ、博多名産土産店にて。
CH0146wCH0148w
Dr. Copa, Feng Sui item shops and Hakata Souvenior Shop.

コールドストーンクリーマリー(アメリカのアイスショップ)、スポーツオーソリティ(アメリカのスポーツ用品店)、ディズニーストア、スタジオジブリのどんぐり共和国、無印良品、サンリオ、ポケモンセンター、だがし夢や、ベルサーチ、ハウズ、アグネス、マツモトキヨシなどいろいろなショップがあって面白い。

You will find Codstone Cremery (American Ice Cream shop), The Sports Authority, Disney Store, Stadio Jiburi Item Shop, Mujirushi No Brand Items, Sanrio Shop, Pokemon Center, Yumeya Sweet Shop, Vercerci, How's, Agnes, Matsumoto Kiyoshi, etc, and many stores. It's interesting to brows around.

フレンチカフェ、イタリアン、純和食海鮮料理、地鶏料理、回転すし、韓国料理、無国籍料理バフェ、ラーメンスタジアム、一蘭ラーメン、KFC、バスキンロビンズ31アイスクリームなどいろいろあって面白い、

There are French cafe, Italian Restaurant, traditional Japanese Seafood Restaurant, Organic Chicken Restaurant, Revolving Sushi Bar, Korean Restaurant, International Buffet Restaurant, Ramen Stadium, and Ichiran Ramen Noodle House, KFC, Baskin Robins 31 Flavor Ice Cream, etc. It's quite interesting.

毎時間噴水ショーも行われます。ベラージオホテルラスベガスの噴水ショーの小型版です。5月21日と25日に撮影した動画を下につけます。

They have a water fountain show every hour. It's a smaller version of the fountain shows at Bellagio Hotel Las Vegas. I will attach a video clip from May 21 and 25th below.

Canal City Hakata (English)
キャナルシティ博多(日本語)

Related Links /関連するリンク:
キャナルシティ博多、ウイキペディア
Canal City Hakata, Wikipedia
Jon Jerde on Wikipedia
The Jerde Partnership
温室8・冬★ Bellagio Conservatory 8 Winter 12/22/09

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Canal City Hakata Fountain Show/
キャナルシティ博多・噴水ショー


http://www.youtube.com/watch?v=NZ69SAu-Hjs&feature=channel
噴水ショーが毎時間開催される。福岡市キャナルシティ博多にて5月21日と25日に撮影。ロサンゼルスの建築事務所ジョン・ジャーディン設計。
The water fountain show is performed every hour. I video-taped it at Canal City Hakata, Fukuoka, Japan on May 21 and 25, 2010. It's designed by a Los Angeles architect, Jon Jerde and his partnership.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

博多一 たつみ寿司★Tatsumi, Best Sushi in Hakata

福岡市中央区長浜のたつみ寿司。母が30年ひいきにしている寿司屋は、『おいしいお寿司屋さん対決、博多・第一位』とか。先週福岡最後の日に母に連れて行ってもらいました。今では天神店、下川端店など4店舗あるそう。
(左からカレイ、海老、ヒラマサ、鯛と海ぶどう、白穴子の生)
TS0172w
"Tatsumi Sushi", Fukuoka, Japan: Last week, on my last day in Fukuoka, Japan, my mother took me there for lunch. It's her favorite sushi restaurant for 30 years and they have won the title of "Best Sushi in Hakata". Now they have 4 locations, including Tenjin, Nagahama, and Shimo-Kawabata in Fukuoka City.
(Photo from Left:Rex Sole, Shrimp, Yellowtail, Snapper with Sea Grapes, Fresh Water Eel)
TS0167w
『お昼のおすすめにぎり』は鯛のお吸い物、サラダ、デザート付きで10巻1300円、15巻1980円です。私は15巻のにしました。

"Lunch Special Nigiri" is 1300 yen ($14) for 10 pieces and 1980 yen ($22) for 15 pieces. I ordered 15 pieces. It comes with Snapper broth Soup, Salad, and a Dessert.

左からレンコン入りいなり、バッテラ鮨、たまご、鮪赤まきと白まき、烏賊。
TS0174w
From Left: Inari with Renkon, Battera Sushi, Egg, Red Tuna Roll and White Tuna Roll, and Squid.

左からハモ、烏賊の耳、茄子、赤貝のひも、穴子。
TS0175w
From Left: Pike Eel, Squid Ears, Eggplant, Red Clam, and Fresh Water Eel.

鯛のお吸い物、サラダ。
TS0168wTS0166w
Snapper broth Soup, Salad

他にあらだき定食(1100円)、おすすめちらし(1050円)、いろどり御膳(3500円)などがある。
TS0165wTS0164w
They also have "Ara-daki Combo ($12), Special Chirashi ($11), Irodori Gozen ($38), etc.

デザートはヨーグルトムース、イチゴソースかけでした。
TS0177w
The Dessert was Yogurt Mousse with Strawberry Sauce.

たつみ寿司 長浜店
Tatsumi Sushi Nagahama
福岡県福岡市中央区長浜2丁目4-134
2-4-134, Nagahama, Chuo-ku, Fukuoka City, Japan
Tel:092-715-8139
http://www.tatsumi-sushi.com/shop
http://www.tatsumi-sushi.com/

ホームページを開くと各店舗のメニュー、お取り寄せ商品、7月4日に開催される30周年記念パーティー、たつみ寿司ブログなどが読めます。

Their homepage shows menus at each location, On-line order items, Tatsumi Sushi Blog, and 30th anniversary party to be held on July 4, 2010.

新鮮なネタに丁寧な仕事がしてあり、美味しかったです。帰りに福岡長浜の魚市場の方によりました。

They did a great detailed job on each Sushi item using fresh ingridients. It was delicious. We stopped by at a fish market in Nagahama on the way home.

昨日5月31日はメモリアルデーの祭日。朝5時に起床し、ブログをどんどん更新しようと思ったのですが、ヴェライゾンDSLサーバーダウン。電話したら310局番全部のインターネットがダウン中でいつ復旧するかわからないとか。結局午後5時ごろ復旧したらしいですが、自宅のインターネットが復旧したのは午後7時半でした。

Yesterday, May 31st was Memorial Day holiday. I woke up at 5 am and tried to upload blogs as much as I could, but the Verizon DSL line was done. I called the tech support, and I was told the entire 310 area code covered by Verizon DSL line was down and there is no estimate for recovery. I waited and waited, and the DSL line was recovered around 5 pm, but our Internet access was finally restored at 7:30 pm.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA / にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
>BlogMura LA(CLICK ME! 今何位?)
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
05 | 2010/06 | 07
Su M Tu W Th F Sa
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。