昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Carnival World Buffet ベガスで人気の食べ放題

 ラスベガスでいつも行くカーニバル・ワールド・バッフェ食べ放題)レストランを紹介します。
リオ・スイーツ・カジノ・ホテルにあります。名前の通り、幅広い料理を揃えてある。中東、中華、メキシカン、アメリカン、日本食、シーフード、サラダのセクションに分かれる。

朝食の目玉は、オムレツ・バー。シェフが一人分ずつ好みのオムレツを焼いてくれる。

ランチからは、オムレツバーがアジア系麺スープバーに変わる。
中華のエッグフラワー、ホットアンドサワー、ワンタン、ベトナム・フォー、タイのトムヤムクン、日本のうどんの中から好きなものを選び、シェフに麺を茹でてもらう。添えつけの野菜やフィッシュ・ボールなどはお好みで。ランチには茹で海老の食べ放題、ローストハム、バーベキューポーク、などもある。

朝食からかランチからか覚えてませんが、自分が好きな野菜をサラダボールに好きなだけ取って、ビーフ、チキン、ポーク、海老を選んで、その場で焼いてもらう、鉄板焼きコーナーもあります。

ディナーはさらに豪華で、蟹やロースとビーフ、ローストターキー(七面鳥)などが食べ放題!

今年10月8日に行った時の写真をアップします。


LV376
Carnival World Buffet
I introduce you to a buffet I always go ever time I visit Las Vegas. That is Carnival World Buffet at Rio All Suite Hotel and Casino.  As the name implies, they offer wide range of cuisine, including Middle Eastern, Chinese, Mexican, American, Japanese, Seafood, and Salad.

For Breakfast, the special feature is custom-order-to-made omelets at the "omelet bar", and you will get omelet at your preference.

From Lunch time, the "omelet bar" will change to "Asian noodle soup bar".
You get to choose from Chinese Egg Flower, Hot and Sour, Wanton Soup, Vietnamese Pho Soup, Thai Tom Yum Koong, Japanese Udon Noodle Soup, and the chef will boil the noodles and serve them for you. You can get accompanying garnishment, sliced lemon, mushroom, fish balls, and etc. at the adjacent counter.
For Lunch, they also serve all-you-can-eat boiled shrimp, Roast Ham, and BBQ'd Pork, and etc.

From Breakfast or Lunch time, there is a "teppan-yaki grill" corner. You will pick vegetables you like in a salad ball and Beef, Chicken, Pork, or Shrimp, and a chef will stair-fly it on site.

For Dinner, they add Snow crab legs, Roast Beef, and Roast Turkey. They are all-you-can-eat.

I will upload photos taken on 10/8/2008.

ゆでて冷やした海老。
LV008con
LV378
Boiled and chilled Shrimp

LV379


タイのトム・ヤム・クン スープ(麺なし)
LV007con
Thai Tom Yum Koong Soup (without noodles)

中華料理コーナー内のヌードル・スープ・バーにて。(ランチの時間帯から)
LV381
Noodle Soup Bar in Chinese Food Corner (Available from Lunch time)

北京ダック、春巻き、中華野菜など、適当に。
LV006
Pekking Duck, Spring Rolls, Chinese Vegetables, etc.

デザート・コーナーのジェラト(イタリア風アイスクリーム)が絶品。
LV013con

LV387
Gelato (Italian Ice Cream) in Dessert Section is great!

温かいラバ・チョコレート・ケーキ (リオ・スイーツのHPにあるクーポンを持参すると無料。)
LV009con
a complimentary Warm Lava Chocolate Cake. (There is a coupon on Rio's website.)

LV015

追加
週末(土日)なら、10時ごろ入って、朝食料金$15で朝食メニューと10時半以降からのブランチメニュー(料金$24)の中から物色するか、平日なら、朝食がランチに変わる30分前、またはランチがディナーに変わる30分前に入るとお得。

平日(月曜~金曜)は朝食が7時から11時、ランチが11時から午後3時半、ディナーが3時半から午後10時。午前10時半ごろか、午後3時前ごろに行く。

Update:
On Weekends (Saturday and Sunday), they have breakfast from 7:30 to 10:30 AM, and Brunch from 10:30AM to 3:30 PM. I usually go there around 10 AM to get menu selection from Breakfast and Brunch.

On Weekdays (Monday to Friday), they have breakfast from 7 to 11 AM, Lunch from 11 AM to 3:30 PM, and Dinner from 3:30 PM to 10 PM. I go there aroudn 10:30 AM or 3 PM.

カーニバル・ワールド・バフェの値段が書いてある看板。10/8/2008 撮影。
値段は$15~$24。
LV017con
Buffet price range is $15 to $24 as of 10/8/2008.
Carnival World Buffet ( ←Link )
Rio All Suite Hotel & Casino ( ←Link)
3700 W. Flamingo Road
Las Vegas, NV 89103
General: 866-746-7671


↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いします。更新の励みになります。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info. I am a member of blog ranking in Japan.
ついでにこちらもクリックよろしく。ありがとう。↓thank you



スポンサーサイト

Halloween 2 ハロウイーン飾り★追加★

   ハロウイーンの飾りつけ、昨日ランチタイムにトーレンス市シビックセンター南側で飾りつけで有名なお家で写真撮ってきました。あまり時間なかったので、さっと車の中から3枚。
アメリカの祝事ごとに、可愛い飾りつけをしているお宅。

ハロウイーンが終わる前にもっとじっくり写真撮りに行きたいです。

ハッピーハロウイーン!

HW92con
Happy Halloween Again!
During lunch time yesterday, I drove to the south of Torrance Civic Center, because I knew there is a house with festive display for every American holiday event. I wanted to capture their display of Halloween for this year. I took 3 shots from my car. I did not have much time.

I want to return there to take more photos before the Halloween is over.

Happy Halloween!
HW93con

HW94con
It's in the area south of Torrance Civic Center, Torrance, CA.


次はレドンドビーチ市。私の家から北に2ブロック行ったところ。2枚写真撮影。
ライトがフラッシュし、かわいかった。ちょっとピンボケ気味でごめんなさい。


This is in Redondo Beach City. It's about two blocks north from my house. I took 2 photos.
Orange lights were flashing, and it was cute. Sorry, it's little bit out of focus.

HW1560con

HW1561con
It's in central Redondo Beach, CA, on Rindge Lane.

HW Spaceball Happy Halloween!


↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらもクリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Happy Halloween! ハロウイーン飾りちょっとだけ

   10月31日はハロウイーン。もうあと2、3日です。
今年はアメリカ経済後退のあおりか、近所のハロウイーン飾りが少ない。

少ないなかで、昨日写真撮ってきたものをアップします。

ハッピーハロウイーン!

クモの巣にいろいろな虫がかかっているところ。トーレンス西高校のすぐそば。10月27日撮影。
HW1529con
There are several bugs captured in a spider-net on this display. Near Torrance West H.S. 10/27/08.

Happy Halloween!
It's Halloween on October 31, just 2 to 3 days to go.
I don't see much Halloween displays in my neighborhood this year, may be due to American financial meltdown.

Among the few displays, I upload some photos that I took yesterday.

Happy Halloween!



上の写真の全景。木の上にクモが這い、クモの巣があり、その前に駐車した車に骸骨を乗せるこりよう。敬服! トーレンス・ウエスト高校の近く。(トーレンス・ウエスト高校はTVドラマ「ビバリーヒルズ90210高校」の撮影地。
HW1528
This is the whole picture of the display above. There are spiders on the tree, a spider net between Stop sign and a tree brunch, and a matching skelcon on a roof of a car, parked in front. It's amazing!



次ははレドンドビーチ市。私の家から目と鼻の先の角家。ここはいつも行事ごとに飾りが盛大です。
角からと、左からと、2枚写真撮影。

HW1532con

This is in Redondo Beach City. It's a corner house, a few doors from my house. They put up lots of displays for almost every holiday event. I took two photos, one from the corner, and the other from the left side.


中央左側の白いいすに座ってるおじさんに写真撮影していいか聞こうとしたら、人形でした。

HW1533con
I asked the guy in a white chair to get a permission to take photos, but there was no answer.
It was a doll, after all.


ハロウイーンと言えば、パンプキンパイ。
一足早く先週金曜日に同僚らとCocos レストランでランチした時に、パンプキンパイを食べた。
これは、2コース・ミール($7.99)の中のオプションで選んだもの。
チキン・パーミャジャンとサラダをメイン・コースに選ぶ。

Coco1514con

Coco1512con
Pumpkin Pies are served for Halloween! I had a pumpkin pie last Friday at Cocos Restaurant when I went there with my coworkers for lunch. It was a part of "2 Course Meal" menu ($7.99).
For the main course, I ordered Chicken Permesian with Salad.


HW Spaceball Happy Halloween!


↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらもクリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Vegetable Soup Diet 野菜スープダイエット

   先週朝バナナダイエットを1週間試し、失敗!適当に自己解釈でやったせいもあり、2キロ増加。
2年前に試して、成功した野菜スープダイエットに昨晩から挑戦始めました。
  2年前は最初の1週間で10パウンド(約4.6キロ)の減量に成功しました。
これは、5-6年前にカリフォルニアで流行った「キャベツスープ ダイエット」の変形のようです。この「キャベツスープダイエット」はTVドラマ「デスパレート・ハウスワイブス」にも登場したとか。

脂肪燃焼野菜スープダイエット
材料(7皿分):
タマネギ(大)3個、セロリ(太いもの)1本、キャベツ(大)半分、トマト(大)3個(または400グラムのホールトマト缶詰でもよい、ニンジン1本、水2~3リットル(ミネラルウオーターか一日置いて塩素を抜いたものが望ましい)、ピーマン2~3個。

だし:昆布5グラム、かつお節10グラム、鶏がらスープのもと(小)さじ1杯

味付け:しょうが1片、天然塩(海水を煮詰め天然干しにしたもの)

作り方:
1)6つの野菜を好みの食べやすい大きさに切る。
2)大き目のなべにだしと1)の野菜、水一リットルを入れて、中火で20分ほど煮る。スープのかさが減ってきたら、適せん水を追加する。
3)野菜がやわらかくなってきたら天然塩で味を調えて火から下ろす。食べる直前にしょうがをすりおろして加える。

一杯は約68キロカロリー。食用油や砂糖を使わなければ味付けは基本的に自由。

VS1526con
7 Day Vegetable Soup Diet
This is a spin-out of "Cabbage Soup Diet", developed in Japan. I tried this two years ago, and I lost 10 pounds in 1 week. It's time for holiday and lots of eating. I started this diet again from Sunday night. TV show, "Desparate Housewives" had a clip on "Cabbage Soup Diet" in one of the episodes about 5 years ago, too.

Ingredients (7 serving):
3 Onion (Large), 1 Celery (Large), 1/2 Cabbage (Large), 3 Tomatoes (Large or 1 can of Whole tomato), 1 Carrot (Large), 2-3 Little Water, 2-3 Bell Pepper

Soup:
Dried kelp (5 g), Dried bonito (10 g), Chicken bouillon (1 cube or 1 tea spoon)

Seasoning:
1 Fresh Ginger, Natural Sea Salt

Direction:
1) Cut out vegetables in desired sizes.
2) In a large pot, add 1 little of water, soup, and cut out vegetables, and cook in medium heat for 20 minutes. When soup water evaporates, add some water.
3) When vegetables get soft, season with natural sea salt and remove from the heat. Add grated fresh ginger little before serving.

One serving is 68 K calories. Do not add oil or sugar. It's easier to prepare a large pot, 6 little size or larger to cook all vegetables at once.

VS1520

材料が多いので、鍋は6リットル以上入るものを用意すると便利。
大きい鍋がない場合には、鍋を2つに分けたり、トマト以外の材料を少しずつ加えながら煮てもOK。

食べ方:
1)夕食の最初に必ず1皿以上食べる
2)1週間は毎日たべつづける。
3)満腹になるまで食べてよい。

さらに脂肪を燃やすためには:
1) 焼いた魚や肉類は食べない。(油を控える。)パンやクッキー、パスタ、揚げ物はできるだけ避ける。
2) 飲み物は、水、お茶、ブラックコーヒーなど甘味料が入ってないものを飲む。
3) ごはんは五分づき米か玄米がおすすめ。お酒は飲まない。

VS1521

Eating Instruction:
1) Eat 1 Serving before dinner.
2) Continue to eat for 1 week.
3) You can eat until you get full.

To Burn more Fat:
1) Do not eat grilled fish and meat (to cut oil). Try to avoid flower and oil, such as bread, cookies, pasta, and fried foods.
2) Drink non-sugar item such as water, tea, black coffee.
3) For steamed rice, brown rice or 50 % polished rice is recommended.
4) Do not drink alcohol.

VS1522

おすすめアレンジ:
1)カレー粉:フライパンで一分ほど煎ってから加える。カレー粉には脂肪の燃焼を高める効果がある。
2)しょうゆ:抗酸化力の強い色素成分メラノイジンが食後の血糖値上昇をゆるやかに。胃液の分泌を高めて消化をよくする作用もあり。
3)ポン酢:クエン酸には、血糖値を抑える働きや代謝アップ、疲労回復、カルシウムの吸収促進などの効果が!
4)チリソース:辛味のもと、カプサイシンが脂肪燃焼効果をアップしてくれる。
5)味噌:味噌には血液をサラサラにする効果が!そのほか、女性の体調をととのえるイソフラボンも豊富。

まず一週間ためす。短期間で減量したいときは2週間~3週間続ける。一般のペースとしては毎月1週間脂肪燃焼スープダイエットをする。

最初の一週間で2~4キロの減量。個人差あり。毎月続けると減った体重を維持できる。
*お菓子や甘いものよりフルーツを食べたほうがいい。
*期間中たばこは控えましょう。体内の毒素をより効果的に排出できます。

もともと代謝が悪い人は、体重が落ちにくい。すぐに体重が落ちなくても、あせらず2回、3回とプログラムを続けてみてください。体質が改善されれば落ちやすくなります。

体質改善の目安の一つは、体温上昇です。体温が1度高くなると、代謝は12%、免疫力は30%も上がるといわれています。まずは、36.5度以上の正常体温にきちんと戻すことを目指しましょう。

関連:
野菜スープダイエット:
http://soup68.ocnk.net/

VS1523

Recommended Arrangements:
1) Curry powder: Stair Fly it on a flying pan for 1 minute and add to the soup. Curry powder had ingredients to burn fat.
2) Soy Sauce: It will increase stomach digestion.
3) Vinegar and Soy Sauce: Vinegar will suppress blood sugar, increase metabolism, reduce fatigue, increase calcium absorption.
4) Chili sauce: Capsaicin of the red paper will burn fat.
5) Miso soybean paste: It will make blood circulation smooth. It contains isoflavone to maintain body condition for women.

Try this diet for 1 week. If you want to reduce weights in a short period of time, try this for 2 to 3 weeks.
In general, it's recommended to do this diet once every month.

On average, most people lost 4 to 9 pounds on the first week. It varies. If you continue every month, you can maintain the reduced weight.

*It's better to eat fruits than snacks and sweets.
*If you avoid smoking during "7 day vegetable soup diet", you can effectively release toxins from your body.

It is not easy to loose weight, if your metabolism is bad. Take it easy and try this diet program 2 or 3 times, even though you did not loose weight at first time. As your body type changes, it will get easier to loose weight.

The measurement of body type change is your body temperature. When it increases by 1 C degree (about 2 F degree), your metabolism went up by 12 % and your immune system goes up by 30 %. Try to reset your body to have a normal body temperature of 36.5 C degree ( 98 F degree).

VS1525
Reference:
Cabbage Soup Diet:
http://www.cabbage-soup-diet.com/index.php
http://www.successful-diet-cabbage-soup.com/

↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらもクリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Bass Pro Shop バス・プロ・ショップって何?

   ラスベガスにあるバス・プロ・ショップに初めて行った。10月10日金曜日。
全米に50店ほどあるアウトドア・スポーツ・釣り用品店。東海岸に多い。
店内は16万5千フィート平方の広さ。数日前に書いた人魚姫がいるシルバートン・カジノ内にもあった。
カリフォルニアに3店、ネバダに1店ある。


入り口には、赤い岩山に滝が流れ、短い橋がかけてある。アウトドア気分満点。

店内には、ここは博物館?と思わせるような展示物があちらこちらにあり、かなり広い。

BPS1386con
Bass Pro Shop
I went to Bass Pro Shop for the first time on Friday, 10/10/2008.
They sell outdoor sporting good store, and there are around 50 stores nationwide in US, many of them are located in East Coast. They had a store inside Silverton Casino where there is a mermaid. I wrote about it on my blog a week ago. They have 3 stores in California and one in Nevada.

At the shop entrance, there was a red rock mountain, water-fall, river, and a short bridge. You feel like you came to an outdoor spot.

After I walked in the store, I asked myself, "Is this a museum?" There are lots of displays, and the store is spacious with 165,000 square foot space. There were displays of deer, moose, lion, tiger, bears, and some sets of camping scene, etc.


BPS1389con

鹿、ムース、ライオン、トラ、熊などの剥製が並んでいたり、キャンプをしているシーンが大掛かりなセットで作ってあったり。

『釣り』コーナーには、大きな水槽に生きたバスが泳いでいたり。。。
レジャー・ボートや小型ボートが並んでいたり。

2回はハンティング・コーナーでライフル銃や散弾銃がずらーっと並ぶ。
なんだか怖いので、2階には行かなかった。
1階が一部吹き抜けになっていて、下からも銃が見えました。

ゴルフ用品、ハイキング用品、衣類などもあり、アウトドア、マリーン、スポーツ用品ならなんでも揃う。
釣りや狩猟用品の揃えは近辺地域中で一番と、ホームページに記載されてました。

たとえ買う気がなくて店に入ったとしても、商品だけでなく、いろいろな展示を見ていたら、ついキャンプに行った気分、釣りに行った気分、になって買ってしまいそう。

いいアイディアだと思った。日本からの注文も受け付けるみたいです。

BPS1391con

For "fishing", there was a large aquarium with lots of live bass fish in it. Leisure boats and small boats were also displayed.

The entire 2nd floor was for "Hunting", and there were guns, rifles, and shotguns.
I felt scared to go to the second floor, so I did not go up. I took a glance at the 2nd floor from the 1st floor, because some parts of the 1st floor had high ceiling up to the 2nd floor ceiling.

They offer a large inventory of outdoor gear with some of the area's largest hunting and freshwater and saltwater fishing selections and a fly fishing shop. Other departments include Camping, Marine, Clothing, Gifts, Golf and Footwear.

Even you did not plan to buy anything, you will get tempted to buy something after seeing the displays of outdoors. You feel like you came to fishing, camping, or hiking.

I thought it was a great idea. It seems they accept international orders, too.


BPS1392con

BPS1393con


ライオンやトラの剥製が並ぶ。
BPS1394
Display of Lion and Tiger

バス・プロ・ショップ ラスベガス店
BPS1396con
Bass Pro Shop, Las Vegas Store
8200 Dean Martin Drive
Las Vegas, NV 89139-7885
Phone: 702-730-5200
http://www.basspro.com/


午後2時になり、朝から何も食べてなかったので、お腹すきました
ラスベガスを出発しロサンゼルスに帰る前に、腹ごしらえ。。。

バッファロー・ワイルド・ウイング』 に入った。

店内の壁にはスポーツ観戦用のラージスクリーンがいくつも並び、奥にバーがありました。
24時間営業しているそう。

バッファーロー・ウイングとチキン・ウラップを食べた。美味しかった。

CW1398

It became around 2 PM. We were hungry for not having a meal from morning.
We decided to eat before leaving Las Vegas and returning to Los Angeles.
We went to Buffalo Wild Wings.

There were several large flat screen TVs on the wall, showing sports. And they had a bar in the back. They are open 24 hours. We had Buffalo Wings and Chicken Wraps. They were great!

CW1399
Buffalo Wild Wings
http://www.buffalowildwings.com/


↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらもクリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Maple Leaves 2 かえでの紅葉

    秋の紅葉のシーズンとなりました。デジカメ片手に職場近くをまわるのが楽しみです。

  ロサンゼルス郊外トーレンス市にカエデの紅葉が楽しめる所が数箇所あります。ホーソン通りから1ブロック東のデルアモ通りのあたりがまずその一つ。あとメープル街沿いでトーレンス通りの前後数ブロック、リトルメリーカンパニー・メリー病院そばのアール街沿いでトーレンス通りの北側など。

2007年10月末の紅葉写真(←リンク)

10月22日に撮影した写真をアップロードします。

ML 66con
10/22/08 12:45 PM Mariner Ave. near Challenger St., Torrance, CA

Maple Leaves Changing Colors in Torrance, CA
  It's the time of season again and Maple leaves are changing colors to yellow and red in Torrance, California area. I enjoy taking photos along Del Amo Blvd. at Mariner Avenue, 1 block East of Hawthorn Blvd. Also you will find Maple trees along Earl Street, little north of Torrance Blvd., near Little Company of Marry Hospital in Torrance. I think there are lots of Maple trees along Maples Street near Torrance Blvd.for several blocks as well.

Here are photos I took on 10/22/08 along Del Amo Street near Mariner Ave. and along Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd. around noon and 3 PM.

Maple leaves photos taken in 10/E/2007 (← Link)

ML86conv
10/22/08 Mariner Ave near Challenger St., Torrance, CA


ML67con
10/22/08


ML77con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML68con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA



ML73conv
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML74con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA



ML75con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML83con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


10月22日撮影 同じ通りにパームツリーとカエデの紅葉が見れる。南カリフォルニアならでは。
ML1510con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA
You can see Palm trees and Maples trees with changing colors on the same street. This happens in Southern California.


ちょうどこの日は朝から午後3時まで断食中でした。2時過ぎから1年に1回の内科検診があったため。
リトル・カンパニー・メリー病院近くのウイナーシュネッツエルにて、「イタリアンソーセージ・コンボ」を食べました。

そのあとその近くの紅葉写真撮影をまたちょっとしました。

ML1501
WienerSchntzel Shop, Torrance Blvd at Anza Ave, Torrance, CA

イタリアンソーセージ・コンボ 4ドル99セント
ML1502
Italian Sausage Combo $4.99 with Lemonade

That day I was fasting from 6 AM to 3 PM for an internal medicine general check-up. After that doctor's appointment, I rushed to Winer Schntzel shop near Little Company of Marry Hospital in Torrance and had "Italian Sausage Combo".

After that I took some more Maple leaves photos near by that area.



ML81
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


ML82


ML1506


ML 1507
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


ML 1505
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you



Torrance Symphony Concert 2 トーレンス交響楽コンサート

   10月18日土曜日午後8時からのトーレンス交響楽無料クラシックコンサートに行ってきました。
2007年1月から行き始めたので今回で6回目。だいたい1月、3月、5月、10月の第3土曜日にあります。次の予定は2009年1月10日土曜日(第2土曜日)だそう。

   2007年3月から、「フレンズ・オブ・トーレンス・シンフォニー」に入り、年間50ドル寄付して会員になりました。会員の特典は午後7時に会場入りし、指揮者のフランク・フェッタ氏の講義を聞けること。イベントの時、音楽家と話ができることなど。シニアや学生の年間会員費はもう少し安い。

   10月18日のコンサートは、「ミュージック・プリミア」と題し、次の演目。
1.プロコフィブ作曲、「夏の日のスイート」
2、モーツアルト作曲、「交響曲35番。ハフナー・シンフォニー」
3、メンデルソン作曲、「バイオリン・コンサート1番」。ソロ・バイオリンニスト、チャンドラー・ユウ。
4、ショスタコヴィッチ作曲、「チェロコンサート1番」。ソロイスト、ピーター・マイヤーズ。

   今回の演奏は今まで6回聴いた中で一番良かった。交響楽団50人の演奏家の音のズレがなく、ぴったり合っていた。今年9月から10ドルずつ「フレンズ・オブ・トーレンス・シンフォニー」の年間会員費を値上げした成果かも。

    バイオリンソロのチャンドラー・ユウさんは12歳の少女。金色のドレスを着て、演奏も素晴らしかった。彼女のおじいさんらしき人が堂々と前の方の席からビデオ撮影してた。

    チエロソロのピーター・マイヤーズさんは24歳ぐらい。USC(南カリフォルニア)大学音楽家の大学院生。今年大阪の国際音楽コンクールで2位だったらしい。彼の演奏は少しデジカメの動画を隠し撮りしました。下にそれをアップします。4分弱。これは近いうちに消すかもしれません。

    演奏は拍手喝采のうちに、午後10時終了。554人収容する会場はほぼ満員。約半数の人は年間寄付を払い、先に会場入りし、メンバーでない人は午後7時から外に並び、午後7時45分ごろ会場入り。私も会員でない友人のために、席取りをしました。

トーレンス交響楽2008年3月のコンサート・ブログ(←リンクはこちら)。

動画 (3分45秒)ショスタコヴィッチ作曲、「チェロコンサート1番」。ソロイスト、ピーター・マイヤーズ。
トーレンス交響楽クラシックコンサート、10月18日。

Video Clip (3:45")--Peter Myers, celist with Torrance Symphony Concert, "Cello Concerto #1 by Shostakovich"

Torrance Symphony Orchestra Concert
I went to a classic concert of Torrance Symphony Orchestra from 8 PM on Saturday, October 18, 2008.
I started going to this concert from January 2007, so it was my 6th attendance. It's free concert is held in January, March, May and October. Usually it's held on the 3rd Saturday. The next free concert will be held on Saturday, January 10, 2009, 2nd Saturday.

I became a member of "Friends of Torrance Symphony" from March 2007 by donating $50 per year. The benefit of being a member is you can enter the concert hall from 7 PM and listen to a lecture of Maestro, Frank P. Fetta. He is a conductor for the orchestra. Another benefit is you can meet and talk with the musicians. The annual fee for seniors and students are little lower.

October 18, 2008 concert's theme was "Premiere Musique", and played:
1. Summer Day Suite by Prokofiev
2, Symphony #35 (Haffner Symphony) by Mozart
3, Medelssohn Violin Concerto #1 (1st Movement)-with Candler Yu -soloist
4. Cello Concerto #1 by Shostakovich with Peter Myers-soloist
(Both soloists are Young Artist Concerto Competition Winners.)

This performance was the best among the last 6 concerts I attended. 50 orchestra members played perfectly in unison without any gap and mistakes. They raised the membership fee of "Friends of Torrance Symphony" by $10 each from September of this year. Maybe the raise was beneficial.

Chandler Yu, the violin soloist is 12 years old. She wore a beautiful gold dress, and her performance was wonderful. A person who seems to be her grandfather was video-taping her from his seat in the 2nd front row.

Peter Myers, cello soloist is around 24 years old. He is a student at USC (University of Southern California) Music Master department. He is the cellist of the Saguaro Piano Trio, based in Los Angeles, which won Second prize in the 2008 Osaka International Chamber Music Competition. I took a video clip of his performance secretly. I attached it above. I might delete this video clip later.

The concert ended around 10 PM with standing ovation and cheers. It was almost full crowd of 554 seats. About half of them pay annual fees of the membership and entered the theatre from 7 PM. Non-members line up outside the entrance from 7 PM, and they entered the theatre around 7:45 PM. I entered from 7:15PM and reserved a seat for my non-member friend.

March 2008 Torrance Symphony concert blog ( ←Link)


ソロ・バイオリンニスト、チャンドラー・ユウ
TS 15c
Violin Soloist, Chandler Yu


ソロイスト、ピーター・マイヤーズ
TS 19c
Peter Myers-soloist


ソロイスト、ピーター・マイヤーズ(中央左)と指揮者フランク・フェッタ(中央右)
TS 21c

TS 23c
Peter Myers-soloist(Center Left) and Conductor Frank P.Fetta (Center Right)


コンサート開始直前の会場。
TS 16c
The concert hall little before it started.


今晩のコンサートの抽選商品。ハロウイーンにちなんだもの。
TS 24
TS 25
The drawing prizes for tonight. They were something for Halloween.

The concert hall is at (コンサート会場):
Armstrong Theatre, Civic Center, Torrance, CA
3330 Civic Center Dr. North, Torrance, CA, 90501
(310) 781-7150
http://www.torrancearts.org/


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you


Shinsengumi Ramen Special 新撰組ラーメン・スペシャル

    ここでローカル情報を1つ。ガーディナのマルカイパシフィック店フードコート内に新撰組焼き鳥と新撰組ラーメンがある。新撰組ラーメンにスペシャル・セットというお得なメニューがある。

     ラーメン、高菜チャーハン、餃子6個のセットが8ドル。ラーメンはとんこつか醤油味を選べる。替え玉は、1ドル増しでできる。ラーメンだけ頼むと$5.75。それを考えるとお得。

   9月20日に「スペシャルセット」とんこつ味を食べ、10月7日にしょうゆ味ラーメンを食べた。写真をアップします。


新撰組ラーメン とんこつラーメン $5.75
SS1149con
Shinsengumi Ramen, Pork FlavorRamen" $5.75

Shinsengumi Ramen, Special Set@Marukai Pacific
Here is one local info. There is Shinsengumi Yakitori to Go and Shinsengumi Ramen at the food court of Marukai Pacific Store, Gardena, CA. At Shinsengumi Ramen, there is a valued menu called, "Special Set".

A set of Ramen noodle soup, Vegetable Fried Rice, and Gyoza Dumblings (6pcs) is $8. For Ramen noodle soup, you can selet Pork flavor or Soy Sauce flavor. You can add one more noodle at $1, after you finish the first noodle. It's called "kaedama" (changing noodle). The Ramen noodle soup alone is $5.75. So, it's a good price for the set.

I had the "Special Set" with Pork flavor on 9/20/08 and with Soy Sauce flavor on 10/7/08.
The photos are posted below.


新撰組ラーメン 「スペシャルセット とんこつラーメン」 8ドル
SS1150con
Shinsengumi Ramen "Special Set, Pork Flavor Ramen" $8


新撰組ラーメン 「スペシャルセット 醤油ラーメン」 8ドル
SS1171con
Shinsengumi Ramen "Special Set, Soy Sauce Flavor Ramen" $8


SS1151con
博多ラーメン新撰組 マルカイパシフィック店
Shinsengumi Japanese Ramen @Marukai Pacific

1360 WEST ARTESIA BLVD., GARDENA, CA 90248
Tel: 310-324-0860
http://www.marukai.com/location.html#marukaiPacific


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you



Mermaid in Las Vegas ベガスの人魚姫☆

   ラスベガスのシルバートン・カジノには、『人魚姫がいる』という噂。
さっそく10月10日金曜日午後1時半ごろ、検証しに行く。

このカジノの駐車場にはローカル・ナンバーの車が何百台と並ぶ。メインストリップよりも、出る率が高いのかも。
期待とは裏腹に、(カジノの期待ではないですよ。)、人魚姫の姿はなく、残念

「マーメード・レストラン・ラウンジ」に入ってみましたが、お店のカウンターの向こうに従業員がたった一人。忙しそうだったので退散。水槽を囲むように座る席や、カウンター式テーブルなどもありました。

噂の人魚姫の写真が欲しい!
 ラスベガス在住のエリカさんの写真を使用させてもらう許可を取りましたので、下にアップします。8月21日平日の昼に撮影したそう。

カジノの表に「人魚姫」の宣伝など一言もなかったので、ひょっとしたら、夏休みや冬休みなど人が多い時しか「人魚姫」はいないかもしれません。

水槽の魚たちの動画を下にアップしました。
バックでじゃらじゃら何やら騒がしいのは、カジノのスロットマシーンの音です。

Silverton Casino Lodge
3333 Blue Diamond Road, Las Vegas, NV 89139
Tel: (866) 946-4373, (702) 263-7777
http://www.silvertoncasino.com/categories/

LV10 1380con

A Mermaid at Silverton Casino, Las Vegas
I heard of a rumor that "There is a mermaid at Silverton Casino in Las Vegas." We went to verify it on Friday, 10/10/2008 around 1:30 PM.

There were hundreds of cars with local license plates in the casino parking lot. We assumed the casino payout here is better than the main-strip casinos.

Our expectations shuttered (not the expectation about the casino payout but ) about a mermaid.
She was not there. What a disappointment!

We entered "Mermaid Restaurant Lounge", but there was only one employee behind the counter. There was no other employees there. She looked very busy, so we left that restaurant lounge.
There were seats surrounding the aquarium and counter-seating surrounding the aquarium.

I want a photo of the mermaid!
I obtained a permission to post a photo of a mermaid taken by Erika in Las Vegas. She took it here on a weekday on 8/21/2008 around day time.

I did not see any sign or advertisement about the "mermaid" outside of Silverton casino. Maybe they have this "mermaid" during summer vacation and winter vacation when there are lots of visitors.

I will upload a movie clip of fish swimming in the aquarium below. The background noise is from the casino slot machines.

Silverton Casino Lodge
3333 Blue Diamond Road, Las Vegas, NV 89139
Tel: (866) 946-4373, (702) 263-7777
http://www.silvertoncasino.com/categories/


シルバートンのマーメード・カフェ水槽にいる人魚姫。私が行ったときは居なかった。
(クレジット:写真撮影 エリカさん、ラスベガス在住 2008年8月21日撮影)
MM erika
Mermaid in the Aqualium at Silverton. When I went there she was not found.
( Credit: photo by Erika in Las Vegas, taken on 8/21/2008 )


動画 (51秒) 背景に聞こえる騒音は、シルバートン・カジノのスロットマシーンの音。
魚たちが優雅に泳いでいる。

Movie Clip ( 0:51")  The background noise is from Silverton Casino slot machines. 
Lots of fish is swimming in the aqualium.


マーメード・レストラン・ラウンジ。 カジノ内にあるので暗い。雰囲気だけでもどうぞ。
LV10 1388con
Mermaid Restaurant & Lounge. It's inside casino, so it's dark. Enjoy the atmosphere.


マーメード・レストラン・ラウンジの水槽。
LV10 1383con
Aqualium at Mermaid Lounge


マーメード・レストラン・ラウンジのメニュー。
アヒマグロのウラップが8ドル。
LV10 1387con
Mermaid Restaurant Lounge Menu.

Ahi Tuna Wrap is $8.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you



100th Blog 祝い★100回記念!

 2007年8月7日に開設したこのブログが100回に到達しました。
1年2ヶ月ちょっと、440日かかりました。
これも一重に皆様の声援と励ましのおかげです。ありがとうございました。
本業(会計業務)が忙しい1月から4月はあまり更新していませんでした。ごめんなさい。

今後は週3回は更新するのを目標に精進します。
これからもどうぞよろしくお願いします。

独自に選んだベスト5を下に発表します。↓

KC 242
100th Blog! Celebrate!
This is the 100th blog since it was started on 8/7/2007.
It took me 1 year and 2 and a half months, about 440 days.
Thanks for your continued supports, comments, and encouragement.
Sorry for not updating the blog that much from January to April, 2008, because I was so busy with my regular job (a CPA accountant).

Going-forward, I will try to update this blog at least three times a week.
I look forward to your continued supports and comments.

過去99回のブログを振り返り、独自に選んだベスト5を発表します。
Here are the BEST 5 from the last 99 blogs that I selected:

1)Pandas@San Diego Zoo 赤ちゃんパンダご対面!
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-84.html
GP 874

2)Napa Wine Train Dinner 豪華ワイン列車ディナー
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-76.html
WT 85

3)Dancing Santa 踊るサンタ
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-26.html
D Santa 9

4)Maroon 5 Live in LA コンサート Concert
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-21.html
Maroon 5_1

5)Bellagio Conservatory 温室 2 Christmas

http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-28.html
B Garden 17


こうして100回を振り返ることができ、幸せです。
次回200回を振り返ることができますように。

I am very fortunate to be able to look back 100 blogs.
Hopefully, I will be able to look back 200 blogs next time.

番外投票 Extra Voting:
1) July 4th Firework 独立記念日の花火

http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-48.html
FW 590

要するに派手な祭りごと、音楽、ショーなどが好きな私。
In a nut shell, I probably love gorgeous festivals, music, and shows.

↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you


Greg Walsh Shamisen 2 津軽三味線のグレッグ

10月18日土曜日、津軽三味線を弾くアメリカ人、グレッグ・ウオルシュさんにまた遭遇。
4週間前と同じマルカイ・パシフィック店にて。午後6時過ぎ。
今回は立って演奏。4週間前に轢いていた太い津軽三味線は修理中とのことで、もう一台の三味線で演奏してくれた。CD第2弾を5ドルで販売・宣伝中。2枚目は津軽三味線をアメリカンに仕上げたそう。

せっかくなので、私のカメラで動画をとりました。2分弱。下にアップします。
彼は189センチぐらいの長身。立ったままだと撮影しにくいので、座って演奏してもらった。

次に同じ場所に現れるのは4週間後ぐらいとのこと。11月15日・16日ぐらいでしょうか。
私が9月に彼のことを書いたブログ、読んだそう。お礼を言ってました。

9・21日のブログはこちら (←リンク)

彼のユーチューブ・リンクは、
http://jp.youtube.com/user/gregwalshmusic

動画  (1分50秒) グレッグ・ウオルシュさん、津軽三味線演奏 
10月18日6時15分PM,マルカイ・パシフィック店にて

Video Clip (1'50") Greg Walsh, playing Tsugaru Jamisen
at Marukai Pacific Store around 6:15 PM on 10/18/2008

Greg Walsh G Shamisen 2
I saw Greg Walsh, an American "shamisen" player again on Saturday, 10/18/2008.
He was playing Tsugaru jamisen in front of Marukai Pacific store around 6 PM.
This time he was playing shamisen, with standing position. The large Tsugaru jamisen he played 4 weeks ago was in a repair-shop, so he was playing another shamisen. He was selling his 2nd CD album at $5. He arranged his 2nd CD for American.

I asked him to play shamisen for me to capture a video clip.
I upload the video clip above. It's little less than 2 minutes.
He is around 6-4 tall, I asked him to play "shamisen" with a sitting position.

Greg said he will come back to the same place (Marukai Pacific in Gardena) 4 weeks later, so he will be there on November 15th and or 16th, 2008.
He thanked me for the previous blog I wrote last month, on 9/21/2008.

Previous blog on 9/21/2008 ( ← Link )

His YouTube link is:
http://jp.youtube.com/user/gregwalshmusic

グレッグ・ウオルシュさん、マルカイ・パシフィック店前にて。10・19・2008
GW1459con
Greg Walsh at Marukai Pacific Market
1620 W. REDONDO BEACH BLVD., GARDENA, CA 90247 Tel: (310)464-8888

GW1461con

MySpace URL:
http://www.myspace.com/gshamisen


Greg Walsh G Shamisen 2nd CD tracks (2枚目のCD曲目):
01. Shamisen Americana    三味線アメリカーナ
02. Shamisen Hiru          三味線 ヒル
03. The Swimming Cuosao    泳ぐクオサオ
04. The New Moon Song     新月の歌
05. The End Moon Song      晦月の歌

GW1460con

彼のマイスペースをのぞくと、吉田兄弟とフレンドでした。同じ津軽三味線なので納得です。
I glanced at Greg's MySpace page, and "Yoshida Brothers" was listed as his friend.

↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろしく。ありがとう。↓thank you


Bellagio Conservatory 5 "Harvest" 温室 秋の収穫

 ラスベガスのベラージオホテルには、季節や行時ごとに飾りつけられた温室 がある。
ラスベガスへ行く度にここを訪れるのが楽しみ。

 先週10月10日金曜朝9時過ぎに訪れた時は、秋の収穫(ハーベスト)をテーマに大きな水車小屋、大木、かかし、かぼちゃなどが飾られていた。写真をアップします。雰囲気を味わってください。

ベラージオの温室をブログに載せるのはこれで5回目。
過去の記事はこちら↓
1) 温室1 秋  9/20/07
2) 温室2 クリスマス 12/24/07 
3) 温室3 春の宴 5/7/08
4) 温室4 初夏 5/28/08

Bellagio Las Vegas
3600 Las Vegas Blvd South, Las Vegas, NV 89109
Tel: 888.987.6667
http://www.bellagio.com/



LV 1328con

Bellagio Botanical Garden 5 "Harvest"
At Bellagio Hotel in Las Vegas, there is a botanical garden, called "the conservatory". They decorate for each season. I uploaded several photos from my visit on 10/10/2008. This time the theme was "Harvest Show". They had a huge water mill house, a big tree, scare crow, and pumpkins. Enjoy the harbest. The garden is open to public and free. There is a cafe at the back of this garden.

This is the 5th blog on Bellagio Conservatory.
Here are the past blogs. ↓

1) Conservatory 1 Autum 9/20/07
2) Conservatory 2 Christmas 12/24/07
3) Conservatory 3 Spring Celebration 5/7/08
4) Conservatory 4 Early Summer 5/28/08

Bellagio Las Vegas
3600 Las Vegas Blvd South, Las Vegas, NV 89109
Tel: 888.987.6667
http://www.bellagio.com/


LV 1358



LV 1355con

LV 1357con


LV 1356

LV 1337


LV 1343

LV 1332


LV 1341

LV 1342


LV 1347

LV 1344con


LV 1352con


LV 1351con


10月なので、ハロウインの飾りもあるかと思ったけど、ありませんでした。
唯一この案山子がそれっぽいでしょうか??

LV 1333con
I was expecting Halloween displays, but I did not see any of them.
This scare-crow was the closest to Halloween display.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろしく。ありがとう。↓thank you



LA Dodgers Last Game ドジャーズ残念無念!

  10月15日ロサンゼルス・ドジャーズフィラデルフィア・フィリーズの第5戦プレイフ試合が午後5時22分からドジャーズ球場で行われた (日本時間10月16日午前9時22分開始)。

    シリーズ0勝2敗のままフィラデルフィアからロサンゼルスに移動後、12日(日本時間13日)の試合は元広島の黒田投手の力投とマニー・ラミレスらの活躍で、7対2の1勝。

    13日(日本時間14日)の試合は、5-3で優勢。勝ったと思った。8回表に2ランホームランを2回打たれ、5-7のまさかの逆転負け。シリーズ2-2のはずが、1-3であと1勝取られたら、それでリーグ優勝は、フィラデルフィアに決まる、まさに崖っぷち!

    15日(日本時間16日)の試合チケット2枚は同僚のご主人からもらう。買えば、正規の値段が60ドル。発売と同時に完売しているので、2倍ー3倍のプリミアがついている。普段は5万人の観衆。15日は6万人以上の観衆。それだけ通路などにも席を増やし、売っていた。駐車場で1時間1周半まわっても停める場所がない。入り口で15ドルの駐車代を払ったけれど。。。結局係員の支持に従い、車の通路に順番に斜めに停める。

  やっとホームベースと1塁間の4段目の席についたら、午後6時半。3回が終わったとこだった。この時点で3-0で負けていた。家を出たのが午後4時10分。すいてれば50分で席に着く予定が、2時間20分かかった。(教訓、人手が多い試合は、家を試合開始2時間半前に出ること。)  
試合のほうは、ドジャーズ内野のエラーや暴投が続出。0-3から0-5となり、6回裏、ラミレスのホームランで1点返し1-5。何度か出塁するが、後が続かない。ラミレス以外にもう一人ホームランバッターがいれば何とかなっただろう。そのまま1-5で負けた。

  球場はファンの熱気で湧き上がる。その臨場感がだんぜん違う。頻繁に席から立ち上がり、先着5万人に配られたドジャーズ・タオルを振って応援するファンが数万人!球場に行かないとあのファンの醍醐味は味わえないだろう。
   7月末にボストンから出されたホームラン・バッターのマニー・ラミレスのおかげで、ドジャーズはナショナルリーグ西部地区優勝し、ワールドシリーズの一歩手前までこれた。

選手の皆さんお疲れ様。楽しい夢をありがとう。来年に期待してます。

MLベースボール・トーナメント対戦図と結果
http://mlb.yahoo.co.jp/feature/2008_11/tournament.html
     
ドジャーズ球場の駐車場内。
LD1420con
Dodgers Stadium--General Parking Area

LA Dodgers Last Game on 10/15/08:
There was the 5th game of 2008 National League Conference Championship between LA Dodgers and Philadelphia Phillies on 10/15/2008 from 5:22 PM at LA Dodgers stadium.

They moved to Los Angeles from Philladelphia after Philladelphia won LA Dodgers at series 2-0. LA Dodgers won at 7-2 on 10/12/08 with good pitching of Hiroki Kuroda (formerly a pitcher of Hiroshima Carps of Japan) and some home-runs of Manny Ramirez and others.

For 10/13/08 game, LA Dodgers was winning at 5-3 until the bottom of the 7th. Everyone thought LA Dodgers won to tie the series at 2-2. But during the top of the 8th inning, Phillies hit two 2-run home-runs, and won the game at 5-7. It was unbelievable! Then,it became inevitable to win the game on 10/15/08. It would have been the last hope to advance to the World Series.

For 10/15/08 game, my coworker's husband had two extra tickets, and we were lucky to receive them. The regular price was $60 per ticket. But those tickets sold out as soon as they were on sale, and they were traded at twice or triple price with premium. Usually LA Dodgers stadium has a crowd of 50,000 plus, but for this game, the crowd was 60,000 plus. They increased temporary seats in hall ways and etc. We made a circle and a half for over one hour in the General Parking area, but we could not find a parking spot, although we paid $15 parking fee. After all, we were instructed to park in the pathway in the General Parking area diagonally.

When we finally got seated, it was 6:30 PM and the 3rd inning just finished. LA Dodgers was loosing at 0-3 at that time. We left our house at 4:10 PM, expecting to be seated around 5 PM. It took us 2 hours 20 minutes. (Lesson: Leave your house 2 and a half hours in advance when you expect large crowd at LA Dodgers game.)

As far as the game goes, Dodgers' short-stop made some errors. It became 0-5 from 0-3. Ramirez hit a single home-run on the 6th inning, and it became 1-5. Dodgers made some hits or walked and advanced to the 2nd or 3rd base, but they could not score. They lost at 1-5. If there was another home-run hitter besides Manny Ramirez, they could have turn it around.

The stadium is full of enthusiasm with cheering fans. Several of them keep standing up to cheer the players. They were waving Dodgers towel that was handed to the first 50,000 audience. You cannot experience the atmosphere and energy of being a fan of a team unless you go to a stadium.

Thanks to Manny Ramirez who was transferred from Boston Red Sox team at the end of July, LA Dodgers was able to clinch the National League Western Conference championship title and advanced very close to the World Series.

Thanks for giving us dreams, Dodgers. Rest Well and We look Forward to Next Year.

2008 MLB Post Season Schedule and Score:
http://mlb.mlb.com/mlb/schedule/ps.jsp


ドジャーズ球場入り口付近。
LD1425con
Near the entrance of LA Dodgers Stadium


やっとセクション8RS、R列、21番と22番席につく。そこからのビュー。
LD1428con
LD1432con
Finally we were seated at Section 8RS, Row R, Seat 21 and 22.
These are the views from the seats.


2008年ナショナル・リーグ・カンファレンス  リーグ優勝戦のロゴ
LD1433con
A logo of 2008 National League Conference


99番マニー・ラミレス  ホームランバッター。彼が活躍した。
LD1438con
LD1434con
99 Manny Ramirez He is a home-run batter. He was very good.


3塁側のドジャーズ・ベンチ。攻撃の時。
LD1435con
Dodgers team bench on the 3rd base side. They are cheering others to hit.


右側の青いジャケットは黒田投手のよう。
LD1435cropcon
The guy with a blue jacket on the right side seems to be Hiroki Kuroda, a Japanese pitcher.


球場の駐車場をうろうろ1周しているとき、ちょうど夕陽がきれいだった。
LD1421con
When we were stuck and making a round in the general parking area, we saw a beautiful sunset.


きれいな夕陽。
LD1424con
A beautiful sunset.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Vegas Nightclub 2-Lax, Pure, VooDoo ベガスのクラブ2

     ルクソールの「LAX」は最近ハリウッド・セレブを良く見かけるクラブだそう。夏に「アクセス・ハリウッド」というNBC局TV番組で取り上げてました。水曜から土曜日の10PMから4AMまで営業。12時AMまでに入ると男性60ドル、女性40ドルのカバーチャージ。

     その姉妹店、シーザーズパレスの「Pure」は高級感のある空間。こちらもハリウッド・セレブが時々目撃されている。金曜から日曜と火曜日の10PMから4AMまで営業。12時AMまでに入ると男性60ドル、女性40ドルのカバーチャージ。

    リオ・スイーツの「VooDoo Lounge」は51階からの夜景がきれい。ラスベガス・ストリップが一通り見渡せる。金曜と土曜日が40ドル。日曜から木曜日が30ドル。8PMから3AMまで営業。ライブ音楽やダンスは9時半または10PMに始まる。60ドルからオープンバーパッケージあり。

LAX ナイトクラブ -LAX, Vegas.com Review ( ←Link )
http://www.myspace.com/laxlv
club LAX 1
LAX Nightclub at the Luxor ( ←Link )
3900 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89119,
Tel:702-262-4LAX (4529)

Vegas Nightclub--LAX, Pure, and VooDoo Lounge:
"LAX" at the Luxor is known for celebrity siting. "Access Hollywood", NBC TV program, mentioned about it last Summer. It's open from 10 PM to 4 AM on Wednesday to Saturday. The front-of-line cover charge is $60 for male and $40 for female, if entered before 12 AM.

"Pure" at Ceasers Palace offeres upscaled high-class space. It's known for occasional celebrity siting, too. It's open from 10 PM ro 4 AM on Friday to Sunday and Tuesday. The front-of-line cover charge is $60 for male and $40 for female, if entered before 12 AM. It is a sister store of "LAX".

"VooDoo Lounge" at Rio Suites Casino Hotel offers magnificient night view from the 51st floor lounge decks. You can view the entire Las Vegas Boulevard strip view. It's open from 8 PM to 3 AM on every day. The live music and dancing start at 9:30 PM or 10 PM. The cover charge is $40 on Friday and Saturday, and $30 for Sunday to Thursday. Open-bar package is offered from $60.

Pure ナイトクラブ Pure Vegas.com Review ( ←Link )
club pure 1
Pure Nightclub at Ceasers Palace ( ←Link )
3570 Las Vegas Blvd.South, Las Vegas, NV 89109
Tel: 702.731.PURE (7873)


VooDoo ラウンジ ナイトクラブ VooDoo Lounge Vegas.com Review ( ←Link )    
club VD 1
"VooDoo Lounge" at Rio ( ←Link )
3700 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103
Tel: 702-777-6875


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Vegas Nightclub 1-Tao ベガスのクラブ 1 Tao

    ベガスに行くとナイトクラブのハシゴができるのも魅力です。タクシーも夜通しつかまります。
木曜から土曜日の夜10時から朝4時まで営業しているナイトクラブが多い。宿泊先のナイトクラブだと帰りの便の心配がなくていい。

     ベニシアンの「Tao」ナイトクラブは木曜から土曜10PMから4AMまで。カバーチャージは20ドルから40ドル。曜日によって異なる。ラウンジは毎晩5PMから4AMまで営業。

ベニシアンホテルまたは新館のパラッゾホテルの宿泊客専用のラインがあった。宿泊客はたぶんそれほど並ばなくてもナイトクラブに入れる。

10月9日(木)の晩、Tao内にあるアジアン・レストランに予約なしで行き、ポケベルを持たされラウンジで待つこと30分。ラウンジとナイトクラブ用の音楽が鳴り響き、外にはナイトクラブ入りを待つ人々が200人ほど並んでました。中は仏像が並び、真っ暗な中に赤を基調にしたライトがところどころ。

ディナーはしゃぶしゃぶ38ドル、サーモンの生姜焼き32ドルぐらい。あと天ぷらや広東風えび炒めなどの中華メニューがあった。結局そこで食べるのはやめ、前記事のイタリアンに行った。(←リンク)

Tao Asian Bistro & Nightclub
The Venetian
3355 S. Las Vegas Blvd.
Las Vegas, NV 89109
Restaurant Tel: (702) 388-8338
Lounge/Nightclub Tel: (702)388-8588
http://www.taolasvegas.com/


Tao アジアン・ビストロ・ラウンジの入り口
10LV 1292con
Tao Asian Restaurant and Nightclub

Tao Asian Bistro & Nightclub
When you are in Las Vegas, it's fun and easy to visit some hip nightclubs. You can get taxi rides all night, not worrying about driving cars from a club to another club. Most nightclubs are open Thursday to Saturday from 10 PM to 4 AM. If there is a nightclub at the casino hotel you are staying, you don't have to worry about how you get back to your hotel later.

Tao Nightclub at the Venetian is open from 10 PM to 4 AM on Thursday to Saturday. The cover charge is between $20 and $40, depending on the day. The lounge is open every day from 5 PM to 4 AM.

There was a line for the Venetian and the Palazzo hotel guests. Probably you don't have to wait that long to get into the nightclub if you are staying at the Venetian or the Palazzo.

On Thursday, October 9, 2008, we went to the restaurant of Tao without reservation. We were told to wait in the lounge with a beeper. We waited about 30 minutes there. They were playing loud music in the lounge and nightclub, and there were 200 people in the line outside for the nightclub. There were Buddha statues inside. It was dark. There were some red oriented spot-lights.

For dinner, Shabu-shabu was around $38, Salmon Ginger Sauteed was $32. I saw Tempura, Kanpao Shrimp and other Chinese dishes on the menu as well. We waited for 30 minutes but decided to leave there and went to the Italian Restaurant, San Marco, that I wrote in the previous blog. (←Link)

Tao Asian Bistro & Nightclub
The Venetian
3355 S. Las Vegas Blvd.
Las Vegas, NV 89109
Restaurant Tel: (702) 388-8338
Lounge/Nightclub Tel: (702)388-8588
http://www.taolasvegas.com/

Taoの入り口からフロントに行く通路。 石つくりの浴槽に花びらとろうそくをあしらったものが並ぶ。
club tao 2
Tao--Entrance to the Front Desk
Several stone-made bath tubs are lined up. They are filled with flower and candles.


Tao トイレに行く通路に飾られた仏像。
10LV 1313con
Tao--a Buddha statue in front of restrooms.


Tao バーにも一面の仏像が並ぶ。
club tao 3
Tao several Buddha statues are placed at the bar.


Tao ナイトクラブ 大勢の人が踊り、熱狂。。。。
club tao 5
tao Nightclub--there are lots of people dancing. It is HOT.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろしく。ありがとう。↓thank you



Enoteca San Marco サン・マルコ・レストラン(イタ飯)

  10月9日晩、ラスベガスでショーを見たあと、見つけたサン・マルコ・レストランはなかなかでした。ベニシアン・カジノ・ホテル・ショッパーズ・モール街のオープン・スペースにあります。お値段もパスタやピザが16ドル~20ドルとお手頃。

   ボンゴレ・ピッザがあったので、それを注文。ボンゴレ・パスタはよくありますが、ピザは珍しい。初めて見かけました。美味しかったです。

   パスタはむらさき貝のリングイニにしました。シーフード系パスタがこれしかなかったので。
あっさりしていて、量は少なめでした。夜10時過ぎてたので、これぐらいがちょうど良かったです。

   このレストランをプロデュースしているのは、マリオ・バターリ・シェフとパートナーでワイン・メーカーのジョセフ・バスティアニッチ氏。自家製サラミ、ジェラト、パニーニ、郷士料理が自慢とか。

   テーブルは10分待ちと言われ、カウンターはすぐに座れる状態でしたので、カウンター席にしました。

Enoteca San Marco (サン・マルコ・レストラン) (←リンク)
The Venetian
3355 Las Vegas Boulevard South
Las Vegas, Nevada 89109
Tel:702-677-3390


ボンゴレ・ピッザ あさり、モッザレーラ・チーズ、チリ入り 20ドル。
10LV 1316con
Vongole Pizza with clams, mozzarella, chilli $20

Ecoteca San Marco Italian Restaurant
On October 9, 2008, we discovered a nice Italian Restaurant, Ecoteca San Marco. It's located in the Venetian Casino Hotel Shopper's Mall. It's at an open space in the mall. The price for Pizza and Pasta is $16 to $20 range, so it is reasonable.

We ordered Vongole Pizza. We came across with Vongole Pasta often, but not with Vongole Pizza. It was the first time for me to try Vongole Pizza. It was tasty.

For pasta, we ordered Con Le Cozze, Linquine with mussels, saffron, and majoram. It was the only seafood item on the Pasta menu. It was light and small portion. It was after 10 PM at night, so it was just a good size to eat.

This restaurant is the second Las Vegas project for Mario Batali and his partner, winemaker Joseph Bastianich. This casual eatery is open all day, serving casual Italian fare such as homemade salami, artisanal handmade gelato, panini and regional Italian specialties – as only chef Mario Batali could create.

When we went there, it was 10 minute wait for a table, and no wait for counter-seating, so we sat at the counter.

Enoteca San Marco (←Link)
The Venetian
3355 Las Vegas Boulevard South
Las Vegas, Nevada 89109
Tel:702-677-3390


むらさき貝のリングイニ・パスタ。サフラン、マジョラム入り。20ドル。
10LV 1317con
Linquine Con Le Cozze, with mussels, saffron, majoram $20


メニュー。ピザ、パスタ、ピアッティのセクション。
10LV 1323mcon
Pasta, Pizza, Piatti Menu.


このレストランのカウンター席。
10LV 1320con
Counter-seating at this restaurant


ベニシアン・カジノ・ホテルに隣接するモール。ベニスの街並みを模した空間にあるレストラン。
屋内にあるのに、まるで屋外にいるような錯覚に襲われる。

10LV 1322con
This restaurant is located at an open space in the Venetian Shopper's Mall at the Venetian Casino Hotel. A town of Venice is created in this space. You will feel as if you are in Venice outdoor, instead of indoor of a shopping mall building.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

Las Vegas Shows ラスベガスのショー☆おススメ

  ラスベガスで2つショーを見ました。一つは、リビエラ・カジノの"ICE"。ロシア人パフォーマー42名の華麗なスケート、ダンス、コメディー、アクロバットショー。8日夜リビエラ・ベルサイユ劇場にて。ショーは毎晩夜8時から、ただし金曜日定休。

前列6列ぐらいがスタジアム席であとはキャバレー席でブースやテーブル付き。6列と7列の間に1メートル幅の氷の花道があり、時折パフォーマーが舞台から流れる。全てスケート靴を履いての演技。

ロシア語をまじえたコメディートークあり。絶世のクール美女達、美形な少年や青年、三枚目だけどアクロバットが上手な男性らなど、様々な味がうまく出て面白かった。15ドルでバックステージ・ツアーもある。動画の入ったリンクを写真の下に添付します。

もう一つは、プラネット・ハリウッドのスティーブ・ワイリック・リアル・マジック」。まるで演劇を見ているような、大道具やセットに請ったマジック・ショー。女性ダンサー5人のヒップホップ音楽にのったダンスから始まり、ヘリコプター、手足を固定され鍵をかけられケースに入ったままチェーンソーであわや切られるのを脱走するシーン、オートバイごと消えるトリックなど、大掛かりなマジックを、ジーンズ姿のラフなスタイルでこなす。2列目の中央席だったのでよく見えた。

   私が観た10月9日7PMのショーがちょうど1000回記念。ショーは1日2回、7PMと9PM。彼の母親が最後の方で紹介され、ナント私の右隣に座ってらした。白髪カールの優しそうなお母さんでした。
39歳のスティーブ。彼のマジックは子供時代の夢を大事にはぐくんだものだそう。

  ファッション・ショー・モール一階のチケット・フォー・レスにて割引券を購入。同じチケット屋はラスベガスに4箇所ある。当日の余った券を販売しているので、どうしても見たい場合は、直接劇場のあるカジノか他のオン・ライン・サイトで1週間以上前に購入したほうが確実。


ICE ショー
10LV 1268
10LV 1270
ICE: at Riviera Casino Hotel ( ← Link with a video clip)
ICE: Review ( ← Link)

I saw two shows in Las Vegas.
One was "ICE: Direct from Russia" at Riviera Casino Hotel. 42 Russians perform skating, dancing, acrobats, and comedies. It's from 8 PM on Saturday to Thursday. Dark on Fridays.
The first 6 rows are stadium seating. Then, there is a 1-meter-length (3.3 feet-length) skate link to flow from the edge of the stage to the other side of the stage. Performers flow and skate on this link from time to time. From the 7th row to the rest was cabaret style seating with tables.

All performances was done with skating shoes. There were Russian cool beauties, comedies with Russian talks, nice looking Russian boys and young men, and ordinary looking but great acrobatic performers---a lot of varieties and styles in the show. I enjoyed it very much. There was a back-stage tour at $15 after the show. I will attach a home page of ICE with a video clip below.

Another show was "Steve Wyrick Real Magic" at Planet Hollywood Casino Hotel.
Steve Wyrick performs grand scale illusions that will remind audiences why they fell in love with magic in the first place. Wyrick is an escape artist, an illusionist, and all-around amazing showman.

The show was like a theatrical production, using lots of sets and equipments. It started out with Hip-Hop dancing of five terrific female dancers. Steve Wyrick appears wearing jeans and performs tricks including helicopters, escape from a shackles as an industrial saw hangs above his head, card magic, disappearing motorcycle and etc. in a relaxed style. He is very friendly and gets up close and personal with audiences. Many of his tricks include audience participation.

It was his 1000th magic show when I watched it from 7 PM on October 9, 2008. At the end of the show he mentioned about it and introduced his mother in the audience. She was sitting right next to me on the 2nd row in the middle. She had curry silver hair and looked kind. Steve is 39 years old. His magic was something he imagined and cultivated since he was a child. He is still a kid at heart. The show was very entertaining.
The show is from 7 PM and 9 PM, twice daily from Saturday through Thursday. Dark on Friday.

I purchased show tickets at "Ticket-4-Less" ticket booth on the 1st floor of Fashion Shaw Mall in Las Vegas at discounted price. They are selling available tickets for the day. If you really want to see these shows, it's better to buy tickets on-line at each casino website or other vegas show tickets sites.

スティーブ・ワイリック・リアル・マジック
10LV 1304
10LV 1307
Steve Wyrick Real Magic ( ← Link)
Steve Wyrick Real Magic: Review( ← Link)

ラスベガスで見た他のショーの記事へのリンクはこちら↓
Links to the articles of other shows I watched in Las Vegas:
* Blue Man Group Show  (ブルーマン・ショー) ( ← Link)
* Phantom  (オペラ座の怪人) ( ← Link)

↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

Las Vegas Visit ラスベガス再訪!

  10月8日から10日までラスベガスに行ってました。 ロサンゼルス郊外のレドンドビーチから高速91番、605番、10番、15番と乗り換え、4時間半。 距離にして片道312マイル(500キロ)。

   帰りは風が強く、モハビ砂漠で時速60マイル(96キロ)の突風に時折車が飛ばされそうになる。昨晩無事帰れてほっとしてます。

  今回もベニシアン・ラスベガスの新館パラッゾに宿泊。この新館は今年1月オープン。
ベニシアンもパラッゾも全室スイートルーム。

写真を数枚アップします。まだ建設ラッシュが続くラスベガス。
最近のアメリカ経済の暗いニュースをあまりかんじさせない、相変わらず派手で元気。
レストランやカジノホテル従業員は減ったかもしれません。

パラッゾ・カジノ・ホテルはこのブログを参照ください。(←リンク)


パラッゾ・リゾート・カジノ・ホテル
10LV 1257con
The Palazzo Resort Casino Hotel

Another Visit to Las Vegas
We visited Las Vegas again from October 8 to 10, 2008. From Redondo Beach, near Los Angeles, it is 312 miles (500 km) and 4 and a half hours away by car, taking 91 free way East, 605 free way North, 10 free way East, and 15 free way North. On the way back, the gusty winds in Mojavi desert were blowing at 60 miles (96 km) per hour, sometimes almost blowing our car. We are glad to come back safely last night.

We stayed at the Palazzo Resort Casino Hotel, a new addition to Venitian Las Vegas again. Both Palazzo and Venitian are all suite room hotels. The Palazzo opened in January 2008.

I will upload some photos from Las Vegas. There are still lots of construction going on for hotel additions and high-rise condominiums in Las Vegas, as if, there was no news about bad Economy and American Financial meltdown. It's still gorgeous and cheerful. Although number of employees at restaurants and casino hotels might have decreased.

Please refer to this blog for Palazzo Casino Hotel. (←Link)

ウイン ラスベガス カジノホテル
10LV 1249
Wynn Las Vegas Casino Hotel

パリス・ホテル・カジノ ラスベガス
LV 1359con
Paris Hotel & Casino, Las Vegas, NV


ニューヨーク・ニューヨーク・カジノ・ホテル
10LV 1369con
New York New York Casino Hotel, Las Vegas, NV


ルクソール・カジノ・レゾート
10LV 1371con
The Luxor Casino Resort, Las Vegas, NV


ルクソール・カジノ・レゾートの横では建設工事が行われている。
10LV 1221conv
New Construction, next to the Luxor Casino Resort


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

LA Library Little Tokyo リトル東京図書館(ロス疑惑)

  ロサンゼルス市立図書館リトル東京分館には日本語の書籍、まんが、雑誌、DVDなどがある。10月4日土曜日8週間ぶりに行く。
ロサンゼルス市外の居住者でも1度に30冊まで2週間借りられ、3回更新電話かインターネットで更新可能。以前は3週間毎の更新だったけど、今年7月13日から2週間毎に短縮。

  15年以上お世話になっています。日本で流行ったまんがはあればここで借りて読み始め、続きをあとで書店で買うという具合。

隣接するパーキング場でアミーゴに「図書館に行く」といい、バリデーションを図書館でスタンプしてもらえば、90分駐車無料。ロサンゼルス通り沿い、2番街と3番街の間。
日曜と祭日休館。平日の時間帯は日によって違うので行く前に確認を。

Los Angeles Public Library Little Tokyo Branch
(←リンク)
203 S. Los Angeles Street
Los Angeles, 90012
Tel: (213) 612-0525

追記 10/11/08 9:04 AM ( 日本時間10/12/08 1:04 AM):
10月10日午後9時45分頃、ロス疑惑の三浦和義容疑者(61歳)が同日朝移送されたロサンゼルス市警留置場で自殺。ご冥福を祈ります。(→関連ニュース

このブログを書く時、図書館のハスむかえにあるホテルの写真を載せようかどうか迷いました。三浦和義容疑者のロス疑惑の発端となった「一美さん殴打事件」のあったホテルでした。その1ブロック北に今回三浦社長が拘留されていたLAPD(ロサンゼルス市警本部)ビルがあります。
10月4日に撮影した同ホテルの写真をアップします。↓

ロサンゼルスダウンタウン高層ビル街。10月4日高速110番を走る車中から撮影。
LA 1172 con
Downton Los Angeles High Rise Buildings. Photo taken on 10/4/2008. 110 Fwy North.

Los Angeles Public Library Little Tokyo Branch
There is a Los Angeles Public Library Little Tokyo Brach in downtown Los Angeles. They have wide variety of Japanese books, Anime comic books, magazines and DVDs, as well as English books and magazines. My recent visit here was on 10/4/2008. This is operated by Los Angeles City, and non-resident of Los Angeles city can also check out books, magazines, and DVDs up to 30 books and magazines at a time for 2 weeks, and it can be renewed for 3 more times by phone or Internet. The renewal period used to be 3 weeks but it was changed effective 7/13/2008.

I have been renting books and comic books from here for more than 15 years. I usually start reading popular Japanese anime comic books here and get the new issues at book stores.
The parking will be free for 90 minutes with a validation stamp if you park at the adjacent parking lot on the left. It's located on Los Angeles Street between 2nd and 3rd Streets.
They are closed on Sundays and Holidays. Please confirm the hours before you visit here.

Los Angeles Public Library Little Tokyo Branch
(←Link)
203 S. Los Angeles Street
Los Angeles, 90012
Tel: (213) 612-0525


京都グランド・ホテル (元・ホテル・ニューオータニ・ロサンゼルス)
LA 1173con
Kyoto Grand Hotel and Garden (formerly, Hotel New Otani Los Angeles)
This hotel is located across the street from the library.



ロサンゼルス市立図書館リトル東京分館 正面玄関
LA 1175con
Los Angeles Public Library Little Tokyo Brach, Front Entrance



日本語雑誌のセクション。最新版は閲覧用。少し前のは貸し出し可。
LA 1180con
Japanese magazine section. The most current issues are for reference only.
The older issues can be checked out.


日本の流行のまんがが何百と並ぶ。
LA 1182con
Japanese anime comic books for rent. There are hundreds of them.



↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

Redondo Pier Concerts 無料コンサート~夏の思い出2

7月から8月までレドンドビーチ・ピアでは毎週土曜日音楽コンサートが無料で行われた。
チョーク・アート・フェスティバル(この前の記事)があった8月23日(土)は2時から8時まで3グループの演奏が行われた。

この日演奏したグループ
1) 2-3 PM スクール・オブ・ロック (School of Rock)、ロック・バンド
2) 4-6 PM フリー・トウー・ビー・ミー (Free To Be Me), ドラム・サークル・バンド
3) 6-8 PM ジンボ・ロスとザ・ポデーシャス・ブルー (Jimbo Ross & The Bodacious Blue), ブルース&ホット・フィドル・バンド

折りたたみ式ビーチ・チェアを持参し、ピアにある出店でフィッシュ&チップを買い、前から2番目の真ん中に座って、この音楽コンサートを楽しんだ。

RedondoBeach Pier (←Link)
Redondo Beach, CA

寒流のせいか朝・晩冷え込む。ジャケットを着込まないと海風が寒かった
ピアについたのが5時半PMごろ。上記2)と3)のグループの動画と写真を掲載します。↓

FC 1020con
2008 Summer Concerts on Redondo Beach Pier
There were free music concerts on Redondo Beach Pier in July and August every Thursday and Saturday from 6 to 8 PM. Exception was 8/23/08 when there was a chalk art festival. That day, the concert was from 2 PM to 8 PM.

The music was from the 50’s, Big Band, Blues, Country, Drum Circles, Island, Latin, Pop, Classic Rock and Surf.

The bands performed on 8/23/08:
1) 2 - 3 PM School of Rock , Rock Band
2) 4 - 6 PM Free To Be Me, Drum Circle
3) 6 - 8 PM Jimbo Ross & The Bodacious Blue , Blues & Hot Fiddle Band

We brought our own foldable beach chairs and seated ourselves on the 2nd row front in the middle. We got Fish & Chips from the near-by shop on the Pier and enjoyed the free concerts from around 5:30 PM.

I will attach photos and video clips of the band # 2) and # 3) below.

Redondo Beach Pier (←Link)
Redondo Beach, CA

"Free To Be Me" photos and a video cip are posted below.

フリー・トウー・ビー・ミー 写真と動画 ↓
 
FC 1036

FC 1037


動画:フリー・トウー・ビー・ミー

A video clip: "Free To Be Me" (30 seconds)


ジンボ・ロスとザ・ポデーシャス・ブルー 写真と動画。↓

Jimbo Ross & The Bodacious Blue photos and video clips.

FC 1039


動画:ジンボ・ロスとザ・ポデーシャス・ブルー 1

A video clip: Jimbo Ross & The Bodacious Blue


動画:ジンボ・ロスとザ・ポデーシャス・ブルー 2

A video clip: Jimbo Ross & The Bodacious Blue #2


住民がビーチチェアを持ち寄り、即席のコンサート会場が海の上にできあがります。
右側の人々は、"フリー・ツー・ビーミー"の演奏を見ています。
左側に"ジンボ・ロスとザ・ポデーシャス・ブルー"のステージをセットしているところ。。。

People gathered with beach chairs and a concert hall was instantly created on the ocean.
On the right side, "Free To Be Me" is still performing. They were running late.
On the left side, "Jim Ross & The Bodacious Blue" is setting up thier stage and waiting....

FC 1041con

FC 1061con


フィッシュ&チップはできたてあつあつで美味しかった。
FC 1046con
Fish & Chips were hot and Freshly made. It was delicious.


FC 1031con

レドンドビーチはこの日晴れたり曇ったりのお天気でした。
これももう一つのこの夏の思い出です。

The weather was sunny and cloudy that day in Redondo Beach.
This was another summer memory....

FC 1058con


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

Chalk Art @Redondo Beach チョークアート~夏の思い出

 地元レドンドビーチ・ピアで8月23日(土)チョーク・アート・フェスティバルがありました。
今年で6回目のイベント。子供から大人まで150人限定のアーティストが参加。
参加費は無料で、各部門の入賞者には商品が贈られた。

参加部門は、4歳以下、5-8歳、9-13歳、14-17歳、18歳以上。個人または団体。
12PM-4PMまであり大勢の人で賑わいました。

せっかく書かれたチョーク・アートも、潮風と人の足に踏まれ翌朝には消えてしまう。
砂の城のように、その一瞬の美を求めるアート。また来年も来たいと思います。

Redondo Beach Pier (←リンク)
Redondo Beach, CA

レドンドビーチ・チョーク・アート・フェスティバル過去の写真集(←リンク)

CA1030conv
Redondo Beach Chalk Art Festival
There was the 6th annual chalk art festival at Redondo Beach Pier on Saturday, 8/23/08.
The registration was free, and it accepted the first 150 registrants for awards for prize winners.

The categories were 4 and under, 5-8 years-old, 9-13 years-old, 14-17 years-old, and 18 + years -old. This event was held from 12 to 4 PM, and it drew a large crowd.

These paintings will vanish over-night with ocean breeze and being stepped on by people.
The chalk art seeks for beauty at a moment just like sand castles. I wish to come see it next year, too.

Redondo Beach Pier (←Link)
Redondo Beach, CA

Redondo Beach Chalk Art Photos from the past (←Link)

CAcollage 2 con




2008年度 優勝  ジェシカ エデルスタインさん (トーレンス市在住)
この絵はひときは色が鮮やかでした。↓ (写真はレドンドビーチピアHPより)
CA2008winner
2008 Grand Prize Winnter: Jessica Edelstein (Torrance, CA)
This drawing was really bright. No wonder it won the grand prize!
(The photo is from Redondo Beach Pier HP.)



8月23日6PM頃撮った他の写真を下にアップします。↓
各写真をダブルクリックするとサイズが大きくなります。

Here are some other photos I took around 6 PM on 8/23/08. If you double click each photo, you can view a larger photo.↓

CA 1018

CA 1022

CA 1023


CA 1026


CA 1034


私はこの絵が好きです。立体的で今にも馬が浮き上がって来そうです。
CA 1053
I like this painting. It's 3-dimensional. It looks as if a horse will come out from the surface.




CA 1054


大勢の人がチョークアートの上を歩き、チョークアートが消えていきます。。。

CA 1055 conv
The chalk art paintings are disappearing as more people step on them.


今年の夏のチョーク・アート・フェスティバルも無事終わりました。
参加者や訪問者にとっていい夏の思い出となりました。

CA1029con
This event was completed successfully, this year, as well.
It becomes a good summer memory for those who participated and appreciated.

↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。

SD Museum of Art サンディエゴ美術館お勧めです。

サンディエゴ美術館に初めて行きました。9月19日サンディエゴ動物園の帰りに。
同じバルボア・パーク内にあります。9月28日までジョージア・オキーフ展が開催されていました。

2階常設展示には、モディリアーニの絵画がありました。彼の作品は、6月9日に東京の国立新美術館で、150作品が展示されたので見た。他にモーリス・ド・ブラマンクジュールズ・パスキン、ジャン・デュビュッフェなどの作品が展示されていました。

ブラマンクは東京の損保ジャパン東郷青児美術館で6月29日まで展示されていたのを見た。モディリアーニとブラマンク作品両方に3ヶ月ぶりでお目にかかれ懐かしかったです。

まわりに10軒以上博物館・美術館が並びます。次回はもっと時間をかけて来たいです。
ジョージア・オキーフの作品は、ジョージア・オキーフ美術館サイト(←)を参照ください。

San Diego Museum of Art (SDMA)
1450 El Prado, Balboa Park
San Diego, California

この美術館を出たのが6PM。ロサンゼルス方面に帰る予定でした。高速5番にのり北に2時間ちょっとの距離です。それが25分ほど高速を走ると、MEXICO (メキシコ) のサインが。。。

そのままメキシコに突入。ティフアナの街中をUターンして、アメリカに再入国。アメリカの入国審査は厳しいです。40分待ち。永住権やパスポートを所持していなかったため、第2審査エリアに誘導されました。
永住権のウエーバーに540ドル払えといわれた。アメリカ市民権保持者はカリフォルニア州の運転免許書で何とか通してもらえるようでした。

結局永住権を持ってきてもらいそこを出たのは10時半PM。帰宅したのは1AM過ぎでした。
サンディエゴの帰りは高速道路の方向(North /South)にご注意ください。

サンディエゴ美術館
SDMA 1091 conv
San Diego Museum of Art (SDMA)

I stopped by at San Diego Museum of Art (SDMA) after visiting San Diego Zoo on 9/19/08.
There was a Georgia O'Keeffe and the Women of the Stieglitz Circle exhibit until 9/28/08.

On the 2nd floor, there is a room for a permanent exhibit, including Modigliani, Maurice de Vlaminck, Jules Pascin, Jean Dubuffet, and Robert Delaunay.

I saw Modigliani's exhibit at The National Art Center, Tokyo on 6/9/08 and Vlaminck's exhibit at Sompo Japan Museum of Art, Seiji Togo Memorial on 6/10/08 when I visited Tokyo, Japan. I did not expect to see their paintings again at SDMA, and I was glad to see them again.

To see art work of Georgia O'Keeffe, please visit "Georgia O'Keeffe Museum" site (←link).

There are over 10 museums in the area of Balboa Park. I would like to visit other museums next time.

San Diego Museum of Art (SDMA)
1450 El Prado , Balboa Park
San Diego, California

We left SDMA and Balboa Park area around 6 PM to return to Los Angeles. We were supposed to take the Freeway 5 North, and it will be 2 hours plus to get home. After driving for 25 minutes, we saw a sign, "MEXICO"...........

We entered Mexico. To go back to U.S.A., we made a U-turn in the town of Tijuana, Mexico, and had to stay in the line for 40 minutes to pass the USA entrance immigration check point.
Because we were lucking U.S.green card/passport document, we were taken to the 2nd inspection area for further investigation. We were told to pay $540 green card waiver fee. American citizens were permited to enter USA with a valid California driver's license, it seemed.

We re-entered America after my friend's husband brought a greencard for her around 10:30 PM. I drove from there and returned home around 1 AM.
Please be carefull about the direction (North/South), when driving back from San Diego!


SDMA 1093 c

ジョージア・オキーフ作 
SDMA 1135
Georgia O'Keeffe


ジョージア・オキーフ作 
G Okeeffe2
Georgia O'Keeffe


モディリアーニ作 
SDMA 1106 conv
Modigliani,


ジュールズ・パスキン作 「座った女」 フランス
SDMA 1109 conv
Jules Pascin (1885-1930), "Seated Woman", France


モーリス・ド・ブラマンク作  「教会のある村」
SDMA 1104 conv
Maurice de Vlaminck (1876-1958), "Village with a Church", 1910


SD 1089 c


SD 1142 c



SDMA 1138 conv


SD 1139 c


この後、ロサンゼルスに帰るつもりが、”国境”、”メキシコ”のサインが。。。。。

After leaving San Diego Museum of Art, we wanted to drive back to Los Angeles, but here comes a sign of "International Border", "MEXICO", and etc.......

SD1143

SD 1146


メキシコ側からUSAに再入国する車の列。40分並ぶ。
あちこちで(高速道路の上)メキシカンの行商人がいろいろな民芸品を売り歩く。。。
SD 1147
At the border to re-enter USA, Mexico side. The wait was about 40 minutes...
There were many Mexican merchants selling goods on the free way....


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
Nihon Blog Village Los Angeles Info.
I am a member of blog ranking in Japan.
日本ブログ村のランキングに登録しています。
Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
09 | 2008/10 | 11
Su M Tu W Th F Sa
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。