昔記者。平和グルメ女が日英で綴る米国LA生活。 May your dream come true soon!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

素敵な植物園★ Visiting SC Botanic Garden

South Coast Botanic Garden に5月27日メモリアルデー祭日午後2時頃に行きました。年間メンバー券を持ってます。LA近郊のランチョパロスバーデス、Crenshaw Blvd.沿い PCH近くにあります。
SC0592w
"South Coast Botanic Garden: I went there on 5-27-2013, Memorial Day Holiday, around 2 pm. I have a 1 year family membership for this garden. It's located on Crenshaw Blvd. little south of PCH, in Rancho Palos Verdes, LA suburb.

SC0588w3月2日の桜見以来久々の訪問でした。

SC0589wバラ園 / Rose Garden
It was the first time visit since 3-2-2013,

SC0591wバラ園 / Rose Garden
最初の写真もこのバラ園で撮りました。6月半ばか終わりになるともっとバラの花が咲くと思います。

I took the first photo at this Rose Garden, too. I think lots of roses will be blooming in mid or end of June.

SC0597wサボテン園/ Cactus Garden
バラ園の右側にサボテン園があり、南アフリカから入手したサボテン、アメリカのサボテンなどたくさんあります。

There is a Cactus Garden right side of the Rose Garden. There are lots of Cactus they got from Africa and United States.

SC0598wサボテン園/ Cactus Garden
当日満開のサボテン花です。

This Cactus flower was blooming that day.

SC0600wサボテン園/ Cactus Garden
こちらも、当日満開のサボテン花です。他にもいくつか満開中でした。

This Cactus flower was also blooming that day. There were several more blooming Cactus flowers there.

SC0605wジャカランダ / Jacalanda
南カリフォルニアの住宅街の道沿いにもたくさん植えてあるジャカランダの木もありました。4月終わりから5月に紫色の花が咲きます。このプラントはブラジル原産だそうです。

There were Jacalanda trees That many of them are also planted along residential streets in Southern California. Their purple flowers are blooming in April and May. The sign said they are from Brazil.

スピリチュアル・エネルギー、カモなどが多い湖。まわりの草木がどんどん育ってます。
SC0607w
The Pond in the garden. They have lots of Spiritual Energy and ducks. The brush and trees are highly glowing there.

SC0587wSouth Coast Botanical Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274

毎月第3火曜日入場無料
Free Admission on 3rd Tuesday every month


www.southcoastbotanicgarden.org/

去年かおととしぐらいから、Groupon.com でメンバー費が半額だったり、割引されて売られてることがあります。あと過去のブログリンクを下に少しつけますね~。

Sometimes you can find half price or discounted membership tickets at Groupon.com.
I will attach little bit of this garden's articles on my blog below.

Related Links /関連リンク:
桜祭り★ Cherry Blossom Festival@SCB Garden 3-4-13
桜桃梅見頃です★ Cherry, Peach Blossom@SCBG 2-19-12
桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG 3/25/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3-20-09
South Coast Botanic Garden on Groupon.com


今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter
スポンサーサイト

桜祭り★ Cherry Blossom Festival@SCB Garden

サウスコースト植物園で「桜祭り」が3月2日に開催されました。LA近郊のランチョパロスバーデス、Crenshaw Blvd.沿い PCH近くにあります。
SC7329w
Cherry Blossom@SC Botanical Garden:
South Coast Botanical Garden held a "Cherry Blossom Festival" last Saturday, March 2, 2013. It's located on Crenshaw Blvd. little south of PCH, in Rancho Palos Verdes, LA suburb.

SC7281w
満開の桜の木が30本以上。20本以上はまだ硬いつぼみをつけているので、あと1-2週間は桜の花が楽しめそうです。

SC7334w
Over 30 Cherry trees had full blossoms. But over 20 cherry trees had lots of flower buds, so we can enjoy cherry blossoms for another one to two more weeks.

SC7318wローズガーデンの裏


桜と水仙両方の芳しい香り、やさしいそよ風、空に舞う桜の花びら。。。。 ↓

SC7292wThis is back of Rose Garden.
Fragrance of Cherry blossoms and Narcissus flowers were diffusing their sweet scent in the air, gentle breeze, cherry petals dancing in the sky........

SC7282w
ピンク・クラウド種(オオシマザクラの改良品種) の桜です。
今年は開花が少し遅め。早いときは2月中旬に満開です。

SC7283w
They are pink cloud (hybrid of Ohshima sakura) cherry trees. The cherry blossoms at SCB garden was little late this year. In some years, the cherry blossoms are at full bloom around mid February here.

SC7351w
この猫はこの植物園に住んでます。満開の桜の木の下でお花見中でした。

This cat lives here at the botanic garden. She was enjoying the cherry blossoms at full bloom under the cherry trees.

SC7285w
桜の淡いピンク色の濃淡のグラデュエーションが面白く、美しいです。

SC7345w
The subtle graduation of soft pink color in cherry blossoms are interesting and beautiful.

SC7347w

SC7306w
トラム・ライド/ Tram Ride
ガイド付きトラムライドは大人一人$4で、30分毎に循環してました。

Tram Ride is $4 per adult. Guided tram rides were offered every 30 minutes.

SC7350w
ADMISSION〔入場料):
Cash only at the admission window
Foundation Members: FREE
Adults: $8
Seniors - 62 and over:$6
Students (with ID): $6
Children (5 - 12): $3
4 and under: FREE
Third Tuesday of each month:FREE

SC7356w
South Coast Botanical Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274

毎月第3火曜日入場無料
Free Admission on 3rd Tuesday every month


www.southcoastbotanicgarden.org/

Related Links /関連リンク:
桜桃梅見頃です★ Cherry, Peach Blossom@SCBG 2-19-12
桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG 3/25/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3-20-09

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA ジモモ ロサンゼルス

Follow Lisaky777 on Twitter

紅葉 LA郊外で★ Fall Leaves 9, Torrance

今年の紅葉写真を掲載します。ロス郊外トーレンス市Del Amo Blvd.沿い街路樹の紅葉。11月10日に写真影してきました。Hawthorne Blvd. より東側です。
FL1734w
"Fall Leaves" are changing colors in Torrance, a suburb of Los Angeles on the tree lined streets of Del Amo Blvd. I took photos on Saturday, Nov. 10, 2012. It's East of Hawthorne Blvd.

長年楓(カエデ)と思ってましたが「赤ガムの木」でした。三年前読者のご指摘でそれに気づきました。
FL1718wFL1717w
I thought they were Maple for years, but they were not Maple. They seem to be "Red Gum" trees. It was pointed out by my readers three years ago.
FL1708w

FL1709w

FL4507wFL1716w

FL1720w

FL1723w

FL1731w

FL1730w

FL1732w

今年は去年より紅葉が早く、あっという間でした。あともう少し見ごろです。

This year the leaves changed colors pretty quickly compared to last year. You can enjoy these fall leaves for little more while.

Related Links /関連するリンク:
紅葉 LA郊外で★ Fall Leaves 8, Torrance 12-14-11
紅葉7 LA郊外で★ Fall Leaves 7, Torrance 11/21/10
紅葉6、楓じゃない?★ Fall Leaves 6, Not Maple? 12/1/09
カエデ紅葉 Maple Leaves 5 11/11/09
カエデの紅葉 Maple Leaves 4 12/13/08
紅葉写真 Maple Leaves 3 11/18/2008
紅葉写真 Maple Leaves 2 10/24/2008
紅葉写真 Maple Leaves 1 11/15/2007
   

Snowshoe Fall Colors 2012

http://youtu.be/AQ1OkNXaQxc
SnowshoeMountain-10/1-2012 Snowshoe Mountain is located in West Virginia.
米国ウエスト・バージニア州スノーシュー山の紅葉。

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

桜祭りと夜桜★ Cherry Blossom Fest & Sunset

3月4日「第1回トーレンス桜祭り」が同市コロンビア公園で開催されました。日曜日朝から1日仕事でした。職場から近いので午後1時ごろ歩いて覗いて来ました。
CP9218w
"First Torrance Cherry Blossom Festival" was held at Columbia Park in Torrance on Sunday, March 4, 2012. I worked from morning to evening that day. The work place is very close to the park, so I walked to the park little after 1 pm.
CP9222w

公園に植えられた110本の桜は見事満開でした。ほんの1-2本だけ内側にまだ咲いてない桜の木がありました。
CP9212wCP9214w
Most of all 110 Cherry trees planted in the park were at full bloom. Only one or two Cherry trees were not blooming, yet.

CP9216w抽選券
Raffle Tickets

1枚1ドル、12枚10ドル、24枚20ドルでした。12枚買いました。

It was $1 for 1 ticket, $10 for 12 tickets, or $20 for 24 tickets. I purchased 12 tickets.

CP9226wラムネ $2
Ramune Soda

ソーダ、水、レギュラーとメロン・フレーバーのラムネを1本2ドルで売ってました。メロン・ラムネを1本購入。

They were selling Soda, Water, Regular Ramune Soda and Melon Ramune Soda at $2 each. I purchased one Melon Ramune Soda.

CP9240wアートクラフトのブースがたくさん出展してました。お腹空いて何かランチに食べたかったけど食べ物販売なく、ガッカリでした。最高気温30℃の暑さでした。

There were several Art and Crafts booths but no food booth. Oh, No! I was hungry and wanted to each lunch there. It was hot with high 86 F that day.

CP9223w野菜とフルーツの彫刻
Fruits & Vegetable Curving

パーティーやギフト用の野菜とフルーツの彫刻(カービング)。タイ国の伝統工芸のようでした。注文を受けたり、教室を開いてるそうです。

Vegetable and Fruit curving for parties and gifts were being demonstrated. It seemed to be a traditional craft from Thailand. They take orders and offer classes.



あでやかな着物を着た日本人女性が桜の木のそばに出現。にわかに大勢の写真撮影モデルになってました。
CP9229wCP9231w
A Japanese lady dressed in beautiful Kimono appeared. She became a model for photo-shooting sessions for many people.

CP9228w公園に到着したころ、中国の踊りと歌を仮説ステージで演奏して終わりごろでした。その後太鼓が6-7台設置されました。30分待っても始まらないので、公園を去り仕事に戻りました。

CP9235wChinese ladies dance and singing were being performed when I was arrived at the park. It ended right away. Six to seven Japanese Taiko drums were set up on the temporary stage in the park. I waited 30 minutes, but Taiko performance did not start and I left there and walked back to work.

CP9232w満開で美しい桜の花。

Beautiful Cherry blossoms at full bloom.

CP9234wあったたかい日光に包まれ気持ち良さそうです。
いい香りがします。

The flowers look comfortable, surrounded by warm sunshine.

さて仕事を終え夕方6時ごろ行ってみました。
I went to Columbia Park again around 6 pm after work.

CP9245wお月様が出てました。
月の光を浴びる桜の花です。(写真はイマイチですが。。。)

The moon was up there in the sky.
Cherry blossoms are being showered with moon lights.
(Sorry, my photo is not that good....)

CP9248w夜桜。夕方少し暗くなってからの桜の花見も風情があっていいです。

Cherry blossoms at evening. I felt "wabi" and "sabi" of watching Cherry blossoms a evening when it got little bit dark.

昼間の人ごみもテントも無く、満開の桜が一面見渡せました。
CP9249w
The crowds and the tents and booths were gone. I could see Cherry blossoms at full bloom all over.

夕陽をバックに桜の花を撮影してみました。
CP9250w
I tried taking a photo of Cherry blossoms with Sunset in the back.

CP9254w

美しい桜、桜を寄付してくださった方、公園を維持してくださってる方々に感謝です。

Thanks to beautiful cherry blossoms, the people who donated cherry trees, and people who are taking care of the park.


ロサンゼルスの桜の名所、Lake Balboa Park の花見に3月3日に行って来ました。去年は2月26日ごろが満開でしたが、今年はまだ1週間早かった。恐らく3月10日ごろ満開です。ここには4000本の桜が植樹されています。

I also went to Lake Balboa Park in Van Nuys to see cherry blossoms. Last year the cherry trees there were at full bloom around Feb. 26th. But this year it was 1 week early. They will be at full bloom around March 10th this year. There are 4000 cherry trees there.

Related Links /関連リンク:
第1回桜祭り★ Torrance Cherry Blossom Festival 3/2/12
Torrance to hold first Cherry Blossom Festival (dailybreeze)
桜桃梅見頃です★ Cherry, Peach Blossom@SCBG 2/19/12
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5 3/19/10

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

桜桃梅見頃です★ Cherry, Peach Blossom@SCBG

サウスコースト植物園を2月18日再訪。バラ園裏の桜は満開でした。表の道沿いのはまださっぱり咲いてませんでした。桃も満開。梅は少し残ってました。写真をアップします。ロサンゼルス郊外高級住宅地ランチョPV、Crenshaw Blvd.沿い PCH近く。
SC8816w
I visited South Coast Botanic Garden again on Feb. 18, 2012. Cherry trees in the back of Rose Garden were full bloom. Other Cherry trees along Crenshaw Blvd.side was not blooming, yet. Nectarine and Peach flowers were blooming, and we saw little bit left of Plum blossoms, too. I will upload photos. It's located on Crenshaw Blvd near PCH. in Rancho PV, a luxurious residential area, Los Angeles suburb.
SC8809wSC8811w

SC8824w

こちらは馬小屋近くの桃と水仙の花。
SC8848w
Here are Nectarine and Narcissus near the horse stable.

SC8858wSC8851w

SC8899w

SC8853w

SC8856wSC8865w

SC8896wSC8897w

SC8877w

SC8889w

SC8907w

SC8925w

SC8924wSC8937w

SC8936w

IMG8971wサウスコースト植物園
South Coast Botanic Garden

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
www.southcoastbotanicgarden.org/

毎月第3火曜日入場無料
Free Admission on 3rd Tuesday every month


次の無料は2月21日(火曜日)です。
Next free day is Feb. 21, 2012.


Related Links /関連するリンク:
桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG 3/25/10
桜咲く植物園★ Cherry Blossom, SCBG 3/5/10
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5 3/19/10
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

紅葉 LA郊外で★ Fall Leaves 8, Torrance

今年の紅葉写真を掲載します。ロス郊外トーレンス市街路樹の紅葉。12月6日と13日に写真と動画を撮影してきました。
FL4713w
"Fall Leaves" are changing colors in Torrance, a suburb of Los Angeles here and there on the tree lined streets. I went to take photos and some video clips on Dec. 6 and 13, 2011.

長年楓(カエデ)と思ってましたが「赤ガムの木」でした。一昨年読者のご指摘でそれに気づきました。

I thought they were Maple for years, but they were not Maple. They seem to be "Red Gum" trees. I realized it two years ago when pointed out by my readers.

Challenger Street 沿い Prairie Ave.西側で撮影しました。(12-6-2011)
TM001w
I took photos along Challenger Street and west of Prairie Ave.

FL4714w

FL4715w

FL4768w12月11日は満月でした。
例年11月26日頃散ってしまう紅葉。今年は紅葉が遅くまで持ち、まだ見ごろです。

It was full moon on Dec. 11, 2011.
Usually the Fall leaves around here fell down by around Nov. 26th. But this year we can still enjoy the beautifully colored Fall leaves.

FL4775w12月13日職場近くの街路樹の紅葉を撮影。Del Amo Blvd.沿いHawthorne Blvd.より少し東側です。

I took photos of Fall leaves changing colors. These are on Del Amo Blvd., east of Hawthorne Blvd on Dec. 13, 2011.

FL4782w

FL4780w

FL4792wFL4793w

FL4799w

FL4800w

FL4809w

深い紅に色づくまで葉っぱが落ちませんでした。1ヶ月以上、紅葉が楽しめました。
大自然に感謝です。 
11月末感謝祭の週末にセドナ訪問した際の黄色い紅葉もみごとでした。近いうちに写真をブログにアップします。

We've been enjoying the beautifully colored Fall leaves for more than 1 month. The leaves did not fall until they became deep red.
My gratitude to nature.

I visited Sedona, AZ, during the Thanksgiving weekend in late November. The yellow colored Fall leaves were marvelous. I will upload the photos to my blog soon.

Related Links /関連するリンク:
紅葉7 LA郊外で★ Fall Leaves 7, Torrance 11/21/10
紅葉6、楓じゃない?★ Fall Leaves 6, Not Maple? 12/1/09
カエデ紅葉 Maple Leaves 5 11/11/09
カエデの紅葉 Maple Leaves 4 12/13/08
紅葉写真 Maple Leaves 3 11/18/2008
紅葉写真 Maple Leaves 2 10/24/2008
紅葉写真 Maple Leaves 1 11/15/2007
   

紅葉が美しい映像と音楽の動画を見つけましたので、添付します。
I found a video clip showing beautiful Autumn leaves and music.

ヤニー ロマンチックな音楽と映像
Yanni Hrisomallis ,romantic music and images

http://youtu.be/ZGojek_oz8g
irmash on Nov 9, 2008--Yanni Hrisomallis music,true colors of Autumn,super images.WELCOME TO VISIT MY PRIVATE SITE : http://www.irmaroza.com


Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


Follow Lisaky777 on Twitter

秋のセール★ Fall Plants Sale@SCBG

10月1日土曜日「秋のプランツセール」が開催されます。ランチョPVのサウスコースト植物園にて午前9時から午後4時まで。このプランツセールの入場は無料。同植物園の会員は前の晩のプリビューセール(前売り$20、当日$25, 5 - 7 pm)に参加でき、プランツセール商品を10%割引で購入できるそう。
SC2846w"Fall Plant Sale" will be held from 9 am to 4 pm on October 1, 2011 at South Coast Botanic Garden, Rancho P.V., California. The admission to the plant sale is free. The SC Botanic Garden member can attend the preview night and sale on Friday, September 30, 2011 ($20 advance, $25 at the door, 5 to 7 pm) and get 10% off during the sale.

2週間前は胡蝶蘭のセールイベントがあったようです。これはミスしました。業者さんも参加しているので、いろんな種類の花やプランツが売られてるみたいです。

9月27日たまたま仕事関係のセミナーがこのサウスコースト植物園のイベントルームで開かれ、15分休憩中にちらっと散策してきました。同ガーデンのメンバーシップは6年前から維持してます。

They also had "Orchid Sale" event there two weeks ago, and I missed it. Many nurseries and vendors participate these events, so there will be many kinds of flowers and plants on sale.

On September 27, 2011, I happened to attend a work related seminar held in the event room at this botanical garden. I browsed around a little bit during the 15 minute break time. I maintain my membership at SC Botanic Garden for 6 years.

Fall Plant Sale Webpage

私の好きなラベンダーや薔薇の苗も売られるようです。楽しみです。。

It seems Lavenders and Roses I love will be on sale. I'm looking forward to it.

さて15分の休憩時間にさっと入り口付近を撮影しました。
SC2853w
I took some photos around the entrance of the botanic garden during the 15 minute break.

SC2852w入り口付近左側の芝生のある所に立つ数本の木。

There are some trees in the lawn garden.

SC2851wその木の上でリスがくつろいでました。

A squirrel was relaxing on a tree there.

SC2854wローズガーデンでは、メキシカン・ブッシュ・セージが満開です。

Mexican Bush Sage flowers are in full bloom at the Rose Garden.

SC2855wぱっと見るとラベンダーみたいです。

They look like lavenders at a glance.

SC2857wローズガーデン奥に、鷹が飛んで来ました。たぶん、こちらのレッド・ショルダード・ホーク

A hawk came flying to the back of the Rose Garden. It's probably the "Red Shouldered Hawk" listed here.

奥に小さく見えるのが鷹です。
SC2860w
The one you see in the back of the Rose Garden is the hawk.

SC2858w
のどかで癒されます。15分休憩はあっという間に終了です。

It's relaxing and healing. 15 minute break went by so fast.

セレブリティー・ローズも満開でした。
SC2861wSC2862w
Celebrity Roses were also in full bloom.

SC2849wメンバーシップ。
家族会員は年間$60です。今年2月末か3月にメンバーシップを更新しました。翌日LIVINGSOCIALで半額で出てたので、がっくしでした。。あと1日待てばよかったです。

Family membership is $60 per year. I renewed my membership at end of February or March this year. Then, the next day, LivingSocial was selling it at 50% off. I should have waited it for another day.

SC植物園メンバーシップ

SCB Garden Membership

SC2850wSouth Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Blvd.
Palos Verdes Peninsula, CA 90274
tel:(310) 544-1948

GARDEN HOURS:
9:00 AM to 5:00 PM
(last ticket sale at 4:30 PM)
www.southcoastbotanicgarden.org/


Related Links /関連リンク:
世界同時花種まき★ Seeds of Hope Project 5/2/11
ホピ族の伝言★ Message from Hopi Nation
植物園で桜お花見★ Cherry Blossom@SCBG 2011 3/6/11

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
日本赤十字社
American Red Cross
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA




Follow Lisaky777 on Twitter

嬉しい向日葵の効用★ Sunflower is Amazing

原発事故後注目されている向日葵(ヒマワリ)。原産地は中央アメリカ。米国カンザスの州花。地中の放射性物質セシウム137とストロチィウム90を吸い取る効果があるそう。1986年チェルノブイリ原発事故後半径30キロ圏内に植えられた。
SF6359w
"Sunflower" (Helianthus annuus) is getting lots of attentions after the nuclear reactor accidents. It is native to Central America and the state flower of Kansas. Sunflowers can extract radionuclides cesium 137 and strontium 90 from contaminated ponds or soil following the catastrophic nuclear reactor accident.

SF6342w1000年以上前の多くのアメリカ原住民部族は太陽神の象徴として向日葵を崇めた。アステカ、メキシコのオトミ族、南米のインカ帝国など。

Many indigenous American peoples used the sunflower as the symbol of their solar deity, including the Aztecs and the Otomi of Mexico and the Incas in South America.

SF6343w種はリノール酸とビタミンEを多く含み、ダイエットによく免疫力を高める若返る薬効があるとか。

Sunflower seeds are full of Linoleic acid (LA), an unsaturated n-6 fatty acid, and Vitamin E. They have good effects for weight loss, increase immune power, and anti-aging.

一部日本の報道でセシウム-137とストロンチィウムー90の95%を20日で浄拠したという報道があった。これは実験上の限られた条件のもとでの実験結果。

向日葵が吸い取るのは根元付近の鉛、砒素、ウラン、セシウム-137とストロンチイウムー90など。チェルブノイリ原発事故後半径30KM圏内に向日葵が植えられた。25年間経てまだ人が住んでは行けない放射能レベルだそうです。それでも大分効果があがってるそうです。

SF6352wSF6361w
Sunflowers can be used to extract toxic ingredients from soil, such as lead, arsenic and uranium. They were used to remove cesium-137 and strontium-90 from a nearby pond after the Chernobyl disaster.

Some Japanese TV program mentioned Sunflowers can remove esium-137 and strontium-90 by 95% in 20 days, but it was under a limited research environment. Sunflower seeds were planted in 30 km radium from Chernobyl power plant after the nuclear reactor accident in April 1986, but the radiation condition is still not suited for people to live in the area, yet, after 25 years. But it's a huge improvement thanks to sunflowers.
SF6349wSF6351w

SF6327wSF6325w

SF6326wSF6352w

このヒマワリは、3分ほどの近所宅できれいに咲いてます。レドンドビーチ・ギャラリアモール近く。5月7日と8日撮影。
右端にはとうもろこしの苗もあります。実がなる頃が楽しみです。(ナンノコッチャ!)
SF6334wSF6335w
These Sunflowers are blooming, 3 minutes from my house near South Bay Galleria, Redondo Beach, CA. Photos taken on May 7 and 8, 2011. They also have corns at the right side corner. I'm looking forward to see the corns are covered with kernels....(Well, hopefully I can get one ear with a permission !?)

SF6315wRelated Links /関連リンク:
ひまわりが土壌中の有害な放射性物質を取り込むことに関する文献
Botanical cleanup crews:using plants to tackle polluted water and soil
原子炉事故とヒマワリ: 呼吸発電
デマ被害?~汚染土壌にヒマワリを~
世界同時花種まき★ Seeds of Hope Project 5/2/11

Update/追記:
TALK311「絆ーサーフィンフォトグラファー・神尾光輝の被災地リポート」が開催されます。
TALK 311, "bonds~Surfing Photographer, Kouki Kamio's Tsunami Stricken Area Report" will be held tomorrow, May 11, 2011.

Date: 5/11/2011 Wed.
Time:19:00~(about 2 hours)
Place:Orange Island Culture Salon (オレンジアイランド・カルチャーサロン)
 17811 Sky Park Cir #J, Irvine CA 92614     
★会費:無料 (ドーネーション$5)/Admission: Free ($5 for donation)
http://bit.ly/iz3tHT
http://cajpsurfcontest.blog98.fc2.com/

その後の懇親会は場所を移動し 沖縄料理の「Habuya」にて行います。
14215 Red Hill Ave, Tustin, CA 92780
Dinner party welcoming Mr.Kouki Kamio will be held at "Habuya", Okinwan restaurant in Tustin at the address above.

参加申込みおよびご質問は、emikohc@gmail.com もしくは、310-819-7736 いしまるまで。
To sign up or for questions, please contact emikohc@gmail.com or 310-819-7736 Ishimaru.

ハワイアン航空勤務・トーレンス在住のトレーシーさんが、日本の被災地へ送る救援物資を募集しています。期限が5月13日に延長されました(4月18日6pm再訂正~Eメールにて)。
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-625.html

Ms.Tracy Thompson of Hawaiian Airline who lives in Torrance, California, is collecting the items packaged for transport to victims in Japan. The deadline was was extended to May 13, 2011.
http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-625.html

映画「ガイアシンフォニー第6番」上映会が5月19日木曜日午後6時からアーバインで開催されるそう。
http://bit.ly/mx6vUk
地球交響曲、ガイアシンフォニー第6番 「音を観て、光を聴く」旅を上映。この美しい作品を一人でも多くの方に見ていただくことで、被災地復興を支援させていただきたいと思います。上映は一般公開ですので、皆様おそろいでお越し下さい。映画上映による利益のすべてはUNICEFを通して被災地に送られます。

The Movie, "Gaia Symphony No.6" will be screened in Irvine on Thursday, May 19, 2011 from 6 pm. A ticket is $10 per person. All proceeds will be sent to UNICEF (Japan Disaster Fund), so please send a check ($10 times number of tickets), payable to UNICEF (Japan Disaster Fund) to Fumiko Ishii, C/O Irvine Valley College, 5500 Irvine Center Dr. Irvine, 92618.

Place: Irvine Valley College, Performance Arts Center
5500 Irvine Center Drive, Irvine CA 92618
http://www.ivcjapan11.blogspot.com/
Gaia Symphony No.6 Movie Guide

Japan Relief Related Links /日本支援関連リンク:
延長・日本へ支援物資を★ Donation Drive for Japan, Extended 4/13/11
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
GIVE HANDS FROM LA
Donation drive in Torrance
本物情報バンク HP
日本赤十字社
American Red Cross( Donate $10 by texting REDCROSS to 90999 )
Success of Donation Drive by Japanese Studies Students for Victims
JEMS-Help 4 Japan
てんつくマン「め組JAPAN」
日本支援2★ Bakesale, Japan Relief Venue 3/31/11
日本支援3★ Japan Relief Charity Events 4/10/11
日本支援1★ Support and Pray for Japan 1 3/30/11
桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth 3/24/11
東北関東大地震★ Northern Japan Earthquake 3/16/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


 

桜、地球に感謝★ Cherry Blossom, Gratitude to Earth

先週2回桜お花見しました。職場から車で2分にあるColumbia公園(トーレンス)にて。20日日曜早朝から一週間大雨警報が出たLAです。先週行っておいて良かったです。
CB5645w
Cherry Blossoms@Columbia Park: I went to the park twice last week to enjoy cherry blossoms at the park. It's just 2 minutes by car from my work. I'm glad I went last week, because the forecast said it would rain for a week since last Sunday, March 20, 2011.

CB5646w今、私たちが住む地球は大事な転換期を迎えています。

天変地異や天災は、今まで人類が戦争や原発や産業公害で自然破壊してきた地球が叫びを上げているのでしょう。

桜をめでながら、地球大霊王様、海、山、天象、太陽、水、空気、鉱物、植物、食べ物、微生物、動物、大地、宇宙に感謝しました。

地球に感謝を捧げましょう。各地で地球への感謝が広がることを祈ります。
http://bit.ly/eKxeID (地球感謝行の印

CB5642wHow can we infuse the earth with love and gratitude?
To begin with, we need to create new habits and new ways of thinking, until the resonance of love and gratitude comes streaming out from our whole being. One way is to give expression to words of love and gratitude to earth and nature.

We expressed our gratitude to Earth, Ocean, Mountain, Heavenly Phenomena, Sun, Water, Air, Minerals, Plants, Foods, Micro-biology, Animals, Land, and Universe at the park while enjoying the cherry blossoms.

Let's express our gratitudes to Nature, especially to our mother Earth.
Gratitude to Nature

CB5615wCB5601w

CB5602wCB5643w

CB5600wColumbia Park
4045 190th St, Torrance, CA 90504
http://bit.ly/9wlVBn

40本くらいのピンククラウド種桜(オオシマ桜の品種改良種)が植樹されてます。

There are about 40 "Pink Cloud" (hybrid of Ooshima sakura) cherry trees planted in the park.

3月11日の東日本大地震以来、UstreamでNHKやTBSの放送見てましたが、原発に関する報道は、「安全です。放射線レベルも直ちに健康に影響ありません。」というのんびりした説明。3月11日の大地震直後からアメリカABC局などは、連日「日本の原発メルトダウン危機」と題して連日放送してるのと全く違いました。

3月17日放送の「ニュースの深層」で初めて原発に関して正直な報道がありました。
こちらです。1,2,3と動画あります。
広瀬隆さん語る。福島原発。動画1,2,3
http://www.youtube.com/user/311311311gen

その後は、Ustream で "CNIC-JAPAN"の放送を見てます。福島原発の原子炉格納容器を設計した後藤政志さんの説明報道。3月14日放送分と20日放送分は英語通訳付きです。日本外国人記者クラブでの質疑応答の模様。Ustream CNIC(原子力資料情報室)のネット配信から観れます。

I kept watching Ustream NHK and TBS Japanese TV news since the M9 earthquake and Tsunami on March 11, 2011. I realized most Japanese TV news are not telling the facts about Nuclear plant accident danger at all. They kept saying, "It's safe. The radiation beams and particles will not cause any problem to your health." I thought that's something wrong.

I started to watch other programs usually not aired on the major TV networks in Japan as follows:

後藤政志 福島原発事故・質疑応答 3月14日(日・英・動画)
Fukushima Nuclear Plant Accident Q&A 3/14/2011 (Video Clip)
http://ustre.am/_TTh8:F0v

後藤政志 福島原発事故・質疑応答 3月20日(日・英・動画)
Fukushima Nuclear Plant Accident Q&A 3/20/2011 (Video Clip)
http://www.ustream.tv/recorded/13447172

被爆対策と原発の裏事情を超わかりやすく解説している動画をご紹介します。マイミクのクロネ@さんの日記で紹介。
メディアが語らない政府に不都合な原発事故の裏 田中優氏(動画)

・子供の危険性
 →10年後に発癌。誰も因果関係を証明できないため死に損。 事故を起こしていない正常な原発ですら周囲の住民の発癌率は2倍。

・原発のために電気料金が米国の3倍になり経済活動を圧迫している。
 →工場は自家発電か、安くなる夜に稼働するしかない。 原子力発電を続ける限り、日本の経済は発展しない。
 →現在日本の工場の多くが、中国など、海外に移転しているのは、日本の電力が高いため。国際競争力がない。

・メディアの一番のスポンサーは電力会社
 広告費や原発建設費を乗せた3.5%が電力会社の利益になる。 広告をすればするほど電力会社が儲かる。
 メディアは、最大顧客に都合の悪い情報は出せない。

・原発建設にこだわるワケ
 原発建設は金がかかる、その費用の3.5%を利益にできる。自然エネルギーではなく金喰い虫の原発建設に躍起になる

・自然エネルギー利用で今の3分の1以下のコストで、安全にエネルギーが作れる。
→ヨーロッパ(特にドイツ、アイスランド)では、地熱発電を利用し、雇用を増やし、低コストでエネルギーを作りまかなってる。その地熱発電を開発したのは日本のメーカー。

原発事故を契機に、日本がエネルギー、言論の自由、経済の民主化をする転換期が来ました。自然エネルギーを見直し活用しましょう!

Above, I wrote a summery of a seminar video of Suguru Tanaka, held in Osaka on 3/13/2011. He explained about radiation, why Japanese electric companies want to build nuclear power plants, and how electricity made by those nuclear plants are expensive, 3 times more than electricity rate in USA. By law, Japanese electric companies can make 3.5 percent profit of their costs. So, they keep pouring monies into expensive nuclear power plant constructions, media advertisements, and political contributions.

In Europe, especially in Germany and Iceland, they are using Geothermal Energy. It's low cost, environmentally friendly, and producing jobs. The geothermal power generators and power plants were developed and made by Japanese companies.

It's time Japan implement true democracy of energy, freedom of speech, and Economy.
Let's consider using natural energies!

福島原発~チェルノブイリ・オプションの時!(CNN News 3/19/2011)
CNN.com: Physicist: Time for 'Chernobyl option'(Video Clip)
http://bit.ly/g3X4fm

井口和基さんのブログより。
原子力保安院の大ウソ暴露!(関東エリア未放送)
http://quasimoto.exblog.jp/14486986/

CB5594wCB5597w
今週末土曜日、3月26日、ロス郊外トーレンスにあるミヤコ・ハイブリッド・ホテルで、「東日本大地震がんぱれ日本!募金イベント」が開催されます。寄付金$5から募集で、被災者へのメッセージを添えるそう。LA市警犯罪捜査に長年協力したサイキック・リーダーのジム・ワトソンさんも参加するそうです。

This weekend, on Saturday, March 26, 2011, "Go Japan Go! Fund-Raising event will be held at Miyako Hybrid Hotel, Torrance, California, a suburb of Los Angeles. The donation of $5 and up with a message to the Earthquake and Tsunami victims are welcomed. A psychic reader, Jim Watson, who cooperated solving crimes for LA City Police Department for a long time will be there, too.

東日本大地震がんぱれ日本!募金イベント
”Go Japan Go!" Fund-Raising Event
3/26/2011 Saturday 12 - 6 pm
Miyako Hybrid Hotel
21381 S Western Ave, Torrance, CA,USA
tel:310-212-5111
http://www.hitohatakai.org/

地震に関する情報や、イベント、掲示板など、こちらにまとめられてます。
GIVE HANDS FROM LA
http://givehandsfromla.com/

マイミクのみえさんや中学生アイドル藤波心さんのブログも参照ください。
それぞれのお役目

藤波心さん「批難覚悟で・・・・」
藤波心ちゃん、応援します!!\(^o^)/
中学生アイドルがこれだけ現状を理解でき、未来を考えてる。感動ものです。

Related Links /関連するリンク:
ホピ族の予言に見る希望
どこに寄付をしたら、どこにお金が行くのか
本物情報バンク HP
ホピ族の伝言★ Message from Hopi Nation 3/22/11
東北関東大地震★ Northern Japan Earthquake 3/16/11
X JAPAN 地震救援★ Yoshiki to Auction Piano 3/19/11
植物園で桜お花見★ Cherry Blossom@SCBG 2011 3/6/2011

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA


 

植物園で桜お花見★ Cherry Blossom@SCBG 2011

桜の季節です。サウスコースト植物園を3月5日昼再訪。入って左、表の道沿い辺りが満開から1週間過ぎたところでした。写真と動画をアップします。ロサンゼルス郊外高級住宅地ランチョPV、Crenshaw Blvd.沿い PCH近くです。
CB5503w
Cherry Blossom season in LA. I visited South Coast Botanic Garden again on March 5, 2011 around noon. Cherry trees along Crenshaw Boulevard side probably passed the full bloom by a week. I will upload photos and a video clip. It's located on Crenshaw Blvd near PCH. in Rancho PV, a Los Angeles suburb.

この植物園は午後5時に閉ります。(入場券販売は午後4時半まで。)年間パスを持ってます。左側表道沿い辺りに走って行きました。駆け足で写真と動画を撮影しました。
CB5459wCB5475w
This botanical garden closes at 5 pm (Admission tickets are sold until 4:30 PM) daily. I have an annual membership. I ran to the left side along the Crenshaw Blvd. to take cherry blossom photos and some video clips.

CB5454wピンク・クラウド桜/ Pink Cloud Cherry
ピンク・クラウド桜(オオシマ桜の品種改良種)が300本植樹されています。1980年代に植物専門家ホッジ・アメミヤさんが寄贈し植樹したものだそう。(同植物園の花見パンフレットより引用します。)

Most of the Pink Cloud Flowering Cherry (a hybrid of Ooshima Sakura Cherry) trees were planted in the 1980's when horticulturalist and nurseryman Hodge Amemiya donated approximately 300 of these trees to the South Cost Botanic Garden. (I'm referring to the botanical garden's flyer regarding Cherry Blossom Picnic Day.)

CB5462w来年2012年には、日本政府がアメリカ政府に日米友好を祝い3000本の桜の木を寄贈してから100周年を迎えます。これらは、ニューヨーク市マンハッタン地区とワシントンDCに植樹されました。

In 2012, the United States and Japan will celebrate the 100th anniversary of the Japanese gift of 3000 cherry blossom trees to the US in celebration of the friendship between the two countries. These original trees were planted in Manhattan, New York, and Washington D.C.

桜の花は、幸運、愛の刻印、愛情、大自然と命の象徴です。「花見」は、100年以上続く習慣で、満開の桜の木か梅の木の下でピクニックをすることです。

The cherry blossom is an omen of good fortune, emblem of love, affection, and enduring metaphor for the fleeting nature of life. "Hanami" is the centuries-old practice of picnicking under a blooming sakura (cherry) or ume (plum) tree.

CB5456wCB5451w

CB5448wCB5465w

CB5461wCB5460w

CB5501wCB5487w

CB5505wトラム/Tram
1人$4でガイド兼運転士さんが植物園を案内してくれるようです。最近このトラム・ライド始まりました。

A guided tram tour is available at $4 per person. This service was started recently.

3月5日は桜花見ピクニックデーで賑わってました。

March 5th was Cherry Blossom Picnic Day at the garden. There were a lot of visitors.

入園料金は大人$8、シニアと学生$6、子供$4。ファミリー年間パスは$50。
CB5504wCB5506w
Admission is $8 for Adult, $6 for Senior and Student, $4 for a Child. A family annual membership is $50.

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
www.southcoastbotanicgarden.org/

今年は1月10日ぐらいから暖かいロサンゼルス。これからどんどん桜前線が北上します。

It's been warm in Los Angeles from around Jan.10th this year. Cherry Blossom blooming waves will move up north from time to time...

Update /追記 LAX 3/7/2011 8:14 AM:
本日3月7日夜中まで、グルポンにて同植物園の年間会員券が半額で購入できます。
50% off , until midnight today, 3/7/2011, One-Year Membership to South Coast Botanic Garden in Palos Verdes Peninsula. Choose Between Two Options.

Groupon/South Coast Botanic Garden 50% Off (Link)

Related Links /関連するリンク:
桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG 3/25/10
桜咲く植物園★ Cherry Blossom, SCBG 3/5/10
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5 3/19/10
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Cherry Blossom Sakura@LA 桜 3-5-2011

http://www.youtube.com/watch?v=ti_pbLga99E
ロス郊外サウスコースト植物園の桜。2011年3月5日撮影。満開はたぶん2月27日頃でした。
lisaky777--Mar 6, 2011--Cherry Blossom at South Coast Botanic Garden, Rancho P.V., Los Angeles, CA on Saturday, March 5, 2011. It was a Cherry Blossom picnic day at the garden. It was little late for full bloom. The full bloom was probably around 2/27/2011.

Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
 ←1クリックでまとめて応援 / 1 Click for All !
to BlogMura LA

桃満開です★ Peach Blossom in LA

友人宅の桃が満開でした。1月7日から昼間は春か夏のように暖かいロサンゼルスです。1月15日撮影。
SP4261w
"Peach Blossom in LA": It's been hot like Summer or Spring at day-time in Los Angeles since Jan. 7, 2011. A peach tree at my friend's house was at full bloom on Jan. 15, 2011.

SP4258w

SP4259w

SP4260w

SP4267w同日ロミタの『太湖海鮮酒家』中華レストランでランチしました。12月20日に掲載した記事を見て、友人がそこでランチしたくなったとか。メニューかぶりますが、写真ちらっと再掲載します。

We went to "Harbor Palace Chinese Restaurant" in Lomita that day for lunch. My friend saw my blog article about that restaurant posted on Dec.20, 2010, and she wanted to eat lunch there. I will post the food photos here, although we had the same things.

貝柱と野菜の炒め物。 $7.25、 あさり貝、黒豆ソース炒め $7.25
SP4264wSP4263w
Scallop with Mixed Vegetables, Clam with Black Bean Sauce

SP4272w友人YBさん宅の裏庭からの景色。トーレンス南西、ランチョパロスバーデスの南隣にあります。丘からの眺めが最高です。みかんも成ってます。遠くの山頂にはまだ雪。

This is a view from my friend YB's back yard. It's located in south west Torrance, right next to Rancho Palos Verdes. It's on a hill, so the view is magnificent. She got an Orange tree with full of oranges, too. You can see snows on the mountains in the far distance.

1月7日から最高気温21℃~30℃と温かいロサンゼルスです。ビーチで泳いだり、2時間高速飛ばし、雪山でスキーを楽しめます。暮らしやすいと云われるのもうなずけます。

The temperature in Los Angeles has been high 70F to 86F since Jan. 7, 2011. People can swim at the beach and go skiing on the snow covered mountains, just 2 hours driving distance on Freeways. No wonder people say living in Los Angeles is very comfortable.

Related Links /関連するリンク:
太湖海鮮酒家★ Harbor Palace Restaurant 2 12/20/10
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
   

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
_↑全て別窓で開きます。↑

紅葉7 LA郊外で★ Fall Leaves 7, Torrance

今あちこちで紅葉してます。ロス郊外トーレンス市街路樹の紅葉。この3日間の写真と動画を撮影してきました。
FL2258w
"Fall Leaves" are changing colors in Torrance, a suburb of Los Angeles here and there on the tree lined streets.

長年楓(カエデ)と思ってましたが「赤ガムの木」でした。去年読者のご指摘でそれに気づいた私です。
I thought to be Maple for years, but they were not Maple. They seem to be "Red Gum" trees. I realized it last year when pointed out by my readers. I took photos and a video clip in the last 3 days.

職場近くの街路樹の紅葉を撮影。Del Amo Blvd.沿いHawthorne Blvd.より少し東側。
FL2231wFL2232w
I took photos of Fall leaves changing colors. These are on Del Amo Blvd., east of Hawthorne Blvd.

FL2234w
こちらもDel Amo Blvd.沿いHawthorne Blvd.より少し東側。
FL2244wFL2243w
These photos are also taken on Del Amo Blvd., east of Hawthorne Blvd.

FL2275wChallenger Street 沿い Prairie Ave.西側でも撮影しました。

I also took photos along Challenger Street and west of Prairie Ave.


FL2257w

FL2277w

FL2280wFL2282w

楓風の赤ガムの木。その紅葉はトーレンス市あちこちで楽しめます。ミヤコ・ハイブリッド・ホテル・トーレンス側の街路樹も紅葉してます。
FL2301wFL2303w
The falls colors of Red Gum trees can be enjoyed at many locations in city of Torrance. The Red Gum trees near Miyako Hybrid Hotel are also changing colors to red, yellow, orange these days.

動画にまとめました。また、美しい音楽つき紅葉の動画を見つけたので、それも下にアップします。
I edited one video clip of the Fall leaves I found near my office below. Also I found a beautiful Fall Leaves video with a beautiful music, so I will attach it below.

Autumn Leaves ~ LA/秋の紅葉 LA

http://www.youtube.com/watch?v=DWgzHLXP3Mk&feature=youtube_gdata
ロス郊外トーレンス市の紅葉を動画撮影しました。今から2週間が見ごろです。
lisaky777--November 20, 2010--Gum tree leaves are changing colors to Yellow, Orange, and Red in Torrance, California. A video clip captured on Nov.17 through 19, 2010.

Eva Cassidy- Autumn leaves/
エバ・キャシディー 秋の紅葉


http://www.youtube.com/watch?v=Gv4mSbTw9NM&feature=related
oxihell--October 17, 2007--Wordless
エバ・キャシディーが歌う秋の紅葉。美しい映像と共に。

Related Links /関連するリンク:
紅葉6、楓じゃない?★ Fall Leaves 6, Not Maple? 12/1/09
カエデ紅葉 Maple Leaves 5 11/11/09
カエデの紅葉 Maple Leaves 4 12/13/08
紅葉写真 Maple Leaves 3 11/18/2008
紅葉写真 Maple Leaves 2 10/24/2008
紅葉写真 Maple Leaves 1 11/15/2007
   

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA
_↑全て別窓で開きます。↑

桜満開の植物園★ blooming Cherry@SCBG

サウスコースト植物園を3月19日夕方再訪。入って左、表の道沿い辺りが満開から少し過ぎたところでした。写真と動画をアップします。ロサンゼルス郊外高級住宅地ランチョPV、Crenshaw Blvd.沿い PCH近くです。
SC6191w
I visited South Coast Botanic Garden again on March 19, 2010 in the evening. Cherry trees along Crenshaw Boulevard side was almost at full bloom. It probably passed the full bloom by a couple of days. I will upload photos and a video clip. It's located on Crenshaw Blvd near PCH. in Rancho PV, a Los Angeles suburb.

この植物園は午後5時に閉ります。(入場券販売は午後4時半まで。)年間パスを持ってるので、5時5分前に入り左側表道沿い辺りに走って行きました。それから駆け足で写真と動画を撮影しました。
下の写真右上、若いカップルが桜の下でいちゃついてました。。。(英訳は割愛します。)
SC20003c_01
SCBG (South Coast Botanic Garden) closes at 5 pm (The last ticket sale is 4:30 pm.) I have an annual membership, so I entered the gate at 4:55 pm and ran to the Cherry trees along Crenshaw Boulevard side.

ピンク・クラウド種(オオシマザクラの改良品種) の桜が 植えられています。ロス周辺の桜はこの種のものが多いです。
SC6181w
They are pink cloud (hybrid of Ohshima sakura) cherry trees. Most of cherry trees planted in Los Angeles area are this kind.

写真をお楽しみください。
Please enjoy the photos....

SC6185w


SC6186w


SC6190w


SC6201wSC6202w

SC6198wSC6206w


SC6207wSC6208w


SC6194wSC6197w

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
www.southcoastbotanicgarden.org/

今年も桜、楽しみました。いつ満開になるか、予想が難しいですね。暖かくなると急につぼみが開くみたいです。下に満開の桜の短い動画を付けます。3月19日その植物園で撮影しました。音声は「サクラ・ウエーブ」音楽に変更しました。

I enjoyed Cherry blossoms this year once again. It's hard to predict when Cherry trees will be at full bloom. They seem to bloom as soon as it gets warm. I will attach a short video clip of Cherry blossom captured there on March 19, 2010. I swapped the audio to "Sakura Wave" music.

Related Links /関連するリンク:
桜咲く植物園★ Cherry Blossom, SCBG 3/5/10
桜花見★ Cherry Blossom@LA Balboa Park 5 3/19/10
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09

A Bonus Video Clip/おまけ動画


http://www.youtube.com/watch?v=USKJNLAvKmA
サウスコースト植物園の桜が満開でした。ロス郊外ランチョPVにあります。3月19日午後5時10分ごろ。
Cherry blossoms at South Coast Botanic Garden, Rancho Palos Verdes, California, on Friday, March 19, 2010 around 5:10 pm. They were in full bloom.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

菜の花、満開★ Rapeseed Flower

一面満開の菜の花黄色く輝き潮風に揺れます。3月19日午後6時半ごろ、ロサンゼルス郊外ランチョパロスバーデスの"Abalone Cove Shoreline 公園"で写真と動画撮影しました。
NH6239w
Rapeseed Blooming@Rancho P.V.: They are in full bloom, shining yellow, and waving with the ocean breeze at "Abalone Cove Shoreline Park" in Rancho Palos Verdes, a Los Angeles suburb, California. I took photos and video clips around 6:30 pm on March 19, 2010.

しばし写真をお楽しみください。
Please enjoy the photos....
NH6240w

NH6241w

NH6244w

NH6248w

その公園の駐車場は午後4時に閉ります。少し先に4-5台の駐車スペースはありますが、すぐ一杯になります。
NH6253wNH6254w
The park parking lot closes at 4 pm. There is a small parking lot near-by for 4 to 5 cars, but it fills up quickly.

野生のサボテンも生えてます。ハス迎いにガラスの教会があります。
NH6259wNH6278w
There are wild Cactus there, too. It's across the street from Wayfares Chapel.

NH6268wNH6238w

NH6267w

Abalone Cove Shoreline Park(Link)
5970 Palos Verdes Drive South
Rancho Palos Verdes tel:310-377-1222
Mon. - Fri. 12:00 noon - 4:00p.m.
Sat. & Sun. 9:00a.m. - 4:00p.m.
Memorial Day-Labor Day 9 am-4pm
www.palosverdes.com/rpv/recreationparks/AbaloneCoveShoreline/index.cfm

晴れた日に散歩するのに最高です!青い空と海に黄色い菜の花が冴えます。下にその時撮影した動画をアップします。
It's great to stroll in the park on a sunny day! Yellow Rapeseed flowers are shinning with blue sky and blue ocean. I will attach a video clip I took there that day.

Related Links /関連するリンク:
アブラナ(ナノハナ)ウィキペディア
Rapeseed on Wikipedia
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
豪華パーティー★ SuperBowl @Mark's 2 2/11/10
Flower Fields フラワーフィールド★花畑 4/30/09

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Rapeseed Flower /菜の花

http://www.youtube.com/watch?v=NsiT4nyrUAE
一面の菜の花。太平陽の海をバックに輝き潮風に揺れます。3月19日午後6時半ロス郊外ランチョPVにて撮影。
Rapeseed (Nano-hana) flowers are blooming at Abalone Cove Shoreline Park, Rancho Palos Verdes, California, Los Angeles suburb. It's beautiful with blue sky and blue Pacific Ocean in the back. A video clip was taken on March 19, 2010 around 6:30 pm.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

桜咲く植物園★ Cherry Blossom, SCBG

サウスコースト植物園を2月28日再訪。バラ園の裏辺りの桜はほぼ満開でした。表の道沿いのはまださっぱり咲いてませんでした。写真と動画をアップします。ロサンゼルス郊外高級住宅地ランチョPV、Crenshaw Blvd.沿い PCH近くにあります。
CB5847w
I visited South Coast Botanic Garden again on Feb. 28, 2010. Cherry trees in the back of Rose Garden were almost full bloom. Other Cherry trees along Crenshaw Blvd.side was not blooming, yet. I will upload photos and a video clip. It's located on Crenshaw Blvd near PCH. in Rancho PV, a luxurious residential area, Los Angeles suburb.
CB5819w

CB2010_Feb01

CB5849w


CB5824w


CB2010_Feb02



CB5851w


CB5852w

バラ園の奥にある桜の近くには黄色い水仙が咲いています。とてもいい香りです!
CB2010_Feb04
Narcissus flowers near Cherry trees in back of Rose Garden. It has great fragrance!
CB5863w

CB5871w

近くの高校生が「不思議の国のアリス」映画撮影中でした。
CB2010_Feb03
Some local high school students were shooting "Alice in Wonderland" film.

サボテン園の近くにはコスモス(秋桜)も咲いてます。コスモスはここでは年に何度も咲きます。
CB5833w
Cosmos flowers are blooming near the Cactus garden. Cosmos bloom here several times a year.

さて、桜と言えば桜餅。3月3日ひな祭りに桜餅をいただきました。
CB5915w
"Sakura, Cherry" reminded me of "Sakura Mochi, Cherry Rice Cake". I had some on March 3, 2010.

福岡県人会の桜お花見は3月13日(土)だそう。福岡県人会HPをご覧ください。
Fukuoka Kenjinkai Assosiation will host Cherry Blossom picnic with $5 or $10 fees at Balboa Park on March 13th, 2010. Their Home page is :Fukuoka-USA.com.

ロサンゼルスでは2月末から3月にかけて桜の季節です。ロス郊外各地の桜写真を今年もレポートします。
In Los Angeles, Cherry blossoms can be seen between Feb.end through March. I will report Cherry blossoms around Los Angeles this year as well.

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
http://www.southcoastbotanicgarden.org/

Related Links /関連するリンク:
桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day 3/3/10
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Cherry Blossom, Sakura/

http://www.youtube.com/watch?v=wxd-H_uKJqI
ほぼ満開の桜動画です。2月28日サウスコースト植物園。音声は音楽「Take Me Away」に変更しました。
Cherry blossom at South Coast Botanical Garden, 2-28-2010. Music:Take Me Away by Plain White T's.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

桃の花・ひな祭り★ Peach Blossom, Girls' Day

3月3日は桃の節句、お雛様。2月28日にまたサウスコースト植物園に出かけると桃が満開でした。3月3日ひな祭りにちなみ、桃の写真と動画をアップします。ひな祭りは平安時代に女の子の健やかな成長を祈り祝うために始まったらしいです。
MM5766w
Girls' Day on March 3rd, Hinamatsuri and Peach Day:I visited South Coast Botanic Garden again on Feb. 28, 2010. Peach trees were at full bloom there. On March 3rd, girls celebrate "Hinamatsuri" with Hina dolls and peach blossom in Japan. The event was started 1500 years ago in Heian Era to celebrate and to pray for girls health and growth. I will upload peach blossom photos and a video clip.
800px-Hina_matsuri_display.jpg
Hina matsuri Display /ひな飾り

紅白の桃が自然交配された桃。。。。
MM5764w
Natural hybrid of Red and White Peach blossom.

MM5767w

MM5768w

南カリフォルニアの青い空に桃の花が際立ちます。
MM5770w
Peach blossom look nice in blue sky of Southern California.

MM5771w

これはサボテン園から温室に歩いて行く右側の道沿いの桃です。
MM5785w
This is another Peach tree along the street where you walk from Cactus garden to the green house.

MM5789w

MM5790w

MM5788w

MM5795w

MM5796w

MM5797w

カリフォルニアはもともと砂漠です。植物園の桃の木からすぐのところに、こんだけサボテンが植わってます。。。
MM5784w
Most of California used to be desert. There are lots of Cactus trees near the Peach trees in the garden.

植物園のある Crenshaw Blvd.をずーっと南に登った突き当たり。ランチョPV半島から望む太平洋と絶景。
MM5754w
A nice view over-looking Pacific Ocean at the end of Crenshaw Blvd., south end in Rancho PV Peninsula. The botanic garden is located on the same street, Crenahw Blvd.

桜は
バラ園の裏辺りは満開でしたが、表通りのはさっぱり咲いてませんでした。まだまだでした。。。下に桃の動画をアップします。
Cherry trees were at full bloom in the back of the Rose Garden and at some place, but many Cherry trees near Crenshaw Blvd. were not blooming, yet.....I will upload a video clip of Peach blossom below.

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
http://www.southcoastbotanicgarden.org/

さて今日はひな祭り、桃の節句。甘酒や白酒を飲んだり、桜餅を食べたり、ひな祭り用お寿司を食べたり、楽しみは尽きません。。。楽しいひな祭りを。。。

March 3rd is Hina Festival Day and Peach Day. Girls will drink Sweet Sake and White Sake and eat Cherry Rice Cakes and Hina Sushi, etc. The fun goes on.....

Related Links /関連するリンク:
Hina Matsuri Doll Festival ひな祭り 3/3/09
桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG 2/23/10
Hinamatsuri on Wikipedia (Link)
ひな祭り ウイキペディア (リンク)
Hinamatsuri Photos 雛祭り写真集(Link)
Hinamatsuri.com ひなまつり・ドット・コム(Japanese Link)

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Peach Blossom, Momo /満開の桃の花

http://www.youtube.com/watch?v=fX2d6yKcA8o
2月28日午後ロス郊外サウスコースト植物園にて撮影。音声を音楽に変えました。
I took this at South Coast Botanic Garden in the afternoon of Feb.28, 2010. I switched the sound to a music.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

桃、桜開花★ Peach, Cherry Blossom@SCBG

前記事の疲れを癒すため、サウスコースト植物園に出かけました。梅、桃、桜の開花時期です。PCHとCrenshaw 近く、ランチョPVにあります。
BG5431w
"South Coast Botanic Garden": We visited there after lunch at the restaurant on my previous blog to release the stress. It's the season of Plum, Peach, and Cherry starts to blossom. It's located near PCH and Crenshaw in Rancho Palos Verdes.
BG5430w
桜は2部咲きでした。2010年2月13日撮影。
ピンク・クラウド種。オオシマザクラの品種改良桜です。このロス郊外ランチョ・パロス・パーデスにあるこの植物園に50-70本ぐらい植樹されています。
The cherry just started to bloom. It was about 20% bloom as of Feb. 13, 2010.
It's "Pink Cloud," a hybrid of Ooshima Zakura cherry. There are more than 50 to 70 Japanese flowering cherry trees of this kind at South Coast Botanical Garden in Rancho Palos Verdes, a suburb of Los Angeles, California.

BG5466w
ネクタリン桃の花。
Nectarine Flower

BG5470w
桃の花。
Flowering Peach

BG5472w
桃の花。
Flowering Peach

BG5478w
桃の花。
Flowering Peach

BG5483w
桃の花。
紅白の桃が交互に植樹され、真ん中の木は紅白掛け合わされた桃の花です。
Flowering Peach
They planted White Peach and Red Peach trees side by side, so the middle trees have mixed colored Peach flowers.

BG5484w
桃の花。
上と同じく紅白掛け合わされた桃の花です。
Flowering Peach
The same situation as above. The middle trees have mixed colored Peach flowers.

BG5433w
中国の幸福の木
Xi Shu Happy Tree from China.


池に遊びに行きました。かもがたくさん泳ぎ、すっかり春です。
BG5440wBG5442w
We went to the pond. There are many ducks. Spring has arrived already!

BG5445wBG5447w

梅の花の時期は過ぎてました。残念。
サウスコースト植物園の桜の満開は多分今週末2月27日か28日ごろと思います。去年3月7日に行って、大分葉桜になってました。今年もここを皮切りにロサンゼルス郊外各地の桜開花をレポートします。どうぞお楽しみに。

We missed to see Plum blossoms. Too bad.
Cherry trees at SCBG may be at full blossom around Feb.27 or 28, 2010, this year. Cherry blooms here earlier than other places in Los Angeles. Last year I missed the full bloom and Cherry trees had lots of green leaves as of March 7, 2009. I will report you Cherry blossoms around Los Angeles suburb again. Stay tuned.

あと数時間で女子フィギアスケート冬季五輪大会が始まります。アメリカ代表のレイチェル・フラットさんと長洲未来ちゃん、安藤美姫さん、浅田真央ちゃん、鈴木明子さん、実力世界一と目される韓国のキムヨナさんなど、見所一杯です。ロサンゼルス出身16歳の長洲未来ちゃんを応援します!是非大輪の花を咲かせてください。
その後現地時間2月25日、27日(決勝)と続きます。さて誰が金メダルを獲得するでしょう?

In a few hours, Ladies Figure Skating competitions at Vancouver Olympics will be aired on NBC TV in USA. Rachael Flatt and Mirai Nagasu were selected to complete for USA. Mihi Ando (Toyota Motor), Mao Asada (Chukyo University), Akiko Suzuki (Howa Sports) will be competing for Japan. Yona Kim of Korea will be competing it, too. I will cheer for Mirai Nagasu. She is 16 years old from Los Angeles. I hope she will bloom like a big flower at the competition. Ladies Figure Skating Single competition will be held on Feb. 23, 2010, 25th, and 27th (Final) at local time. Who will capture the Gold medal?

福岡県人会の桜お花見は3月6日か13日(土)の予定だそう。福岡県人会HPをご覧ください。
Fukuoka Kenjinkai Assosiation will host Cherry Blossom picnic with $5 or $10 fees at Balboa Park on March 6th or March 13th, 2010. It depends on the cherry blossoms. Their Home page is :Fukuoka-USA.com.

South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
http://www.southcoastbotanicgarden.org/

Related Links /関連するリンク:
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3/8/09
Cherry Blossom@LA Balboa Park★桜お花見 3/17/09
冬季五輪、長洲未来★ Mirai Nagasu, Olympic Skater 2/19/10

A Bonus Video Clip/おまけ動画
Cherry Blossom, Balboa, CA 4 桜満開

http://www.youtube.com/watch?v=vGouvCw0N9U
桜はほぼ満開でした。ロス郊外北バンナイスのバルボア公園で2008年3月15日3時頃撮影。
At Lake Balboa Park, Van Nuys, CA, there are 3200 plus cherry trees that a Japanese company donated in 1992. I took this on Saturday, 3/15/08 around 3 pm.

今日もおつきあいありがとうございました。↓ポチッとお願いしま~す。
Thanks for reading this. I will appreciate for your clicking icons.↓↓
to BlogMura LA

紅葉6、楓じゃない?★ Fall Leaves 6, Not Maple?

この辺で紅葉する並木。長年楓(カエデ)と思ってましたが、違いました訂正とお詫びします。本当は赤ガムの木」のようです。
ML2640w
"They were not Maple Leaves.": The colorful leaves I thought to be Maple were not Maple. Sorry for the wrong information. They seem to be "Red Gum".

コメントで指摘してくださった Laceyblueさん、LiLAさん、 ありがとうございました。
Thanks Laceyblue and LiLA for pointing out to me.
I reviewed the following sites / 参考にしたサイト: ↓
Liquidambar (American Sweetgum) on Wikipedia
American Sweetgum Trees on About.com
Acer (Maple) on Wikipedia
ショック!メープルじゃなかった

今までの紅葉に関するブログ記事にはおいおい追記を付けて訂正します。
I will add "Updates" to the previous blog articles on "Maple Leaves" later on.


11月22日にミツワマーケット・トーレンス店近くで撮影した紅葉写真をアップします。
都インホテルが近日オープン。同じトーレンス市213番街にあり1-2ブロック西側です。
ML2577wML2578w
Miyako Hybrid Hotel ( http://www.miyakohybridhotel.com/ )

I will upload some more photos of leaves changing colors. These photos are taken on 213th Street in Torrance, a few blocks West of Miyako Inn Hotel. The hotel will be opening soon.

こちらも『アメリカン・ガム』の木です。
ML2632wML2636w
These are also "American Red Gum" trees.
ML2637wML2643w

ML2638wこちらの通りの紅葉はまだあと数週間は見ごろです。
These leaves will be beautiful for few more weeks.

ML2639w南カリフォルニアではもう少し紅葉が楽しめそうです。
People in Southern California can enjoy leaves changing colors for little while longer.


Related Links /関連するリンク:
カエデ紅葉 Maple Leaves 5 11/11/09
カエデの紅葉 Maple Leaves 4 12/13/08
紅葉写真 Maple Leaves 3 11/18/2008
紅葉写真 Maple Leaves 2 10/24/2008
紅葉写真 Maple Leaves 1 11/15/2007
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
      
Bonus Video Clips /おまけ動画
Fall Colors /秋の紅葉

http://www.youtube.com/watch?v=3CgreW4IVt8
アメリカ国立公園の秋の紅葉。美しいです!
Fall colours from National Parks in USA. Beautiful!


Guide to Identifying Fall Foliage with David Beaulieu /
秋の葉の見分け方
http://video.about.com/landscaping/Identifying-Fall-Foliage.htm
動画を上のリンクからごらんください。
Please click the above link to view the video clip.


今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.

Please click the banners below for blog ranking.
ランキングに参加中。応援クリックお願いしま~す
↓↓↓ 
to BlogMura LA"にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
>BlogMura LA(ロサンゼルス・ランキング。今何位?)
>FC2 USA(USAランキング。今何位?)
人気ブログランキングへ>Popular blog-USA

カエデ紅葉 Maple Leaves 5

秋の紅葉シーズンとなりました。職場近くを散歩するのが楽しみです。
  トーレンス市にカエデの紅葉が楽しめる所が数箇所あります。ホーソン通りから1ブロック東のデルアモ通りのあたりがまずその一つ。メープル街沿いでトーレンス通りの前後数ブロック、リトルメリーカンパニー・メリー病院そばのアール街沿いなどもそうです。
ML2047w
Maple Leaves Changing Colors in Torrance, CA:  It's the time of season again and Maple leaves are changing colors to yellow and red in Torrance, California area. I enjoy taking a walk along Del Amo Blvd. at Mariner Avenue, 1 block East of Hawthorn Blvd. Also you will find Maple trees along Earl Street, little north of Torrance Blvd., near Little Company of Marry Hospital in Torrance. 。

ML2040wML2085w

ML2044wML2060w
日差しが強すぎて、あまりきれいに見えないかも。。。
先週金曜日午後2時半ごろ撮影。今週末もまた撮影しに行きます。

It may not look beautiful, because the sun-light was too intense.
These photos were takeon last Friday, Nov. 6, 2009. I will take photos again later this weekend.

ML2052w

ML2054w

ML2061w

ML2067w

ML2077wML2082w

今月終わりぐらいまでこの紅葉は楽しめると思います。
Perhaps we can enjoy these colorful Maple leaves until the month end
.

ML2068w
Related Links /関連するリンク:
カエデの紅葉 Maple Leaves 4 12/13/08
紅葉写真 Maple Leaves 3 11/18/2008
紅葉写真 Maple Leaves 2 10/24/2008
紅葉写真 Maple Leaves 1 11/15/2007
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
      


今日もおつきあいありがとうございました。
Thanks for reading this.


Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す
↓↓↓ 
to BlogMura LA"にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
>BlogMura LA(ロサンゼルス・ランキング。今何位?)
>FC2 USA(USAランキング。今何位?)
人気ブログランキングへ>Popular blog-USA

Hydrangea@Hakozakigu★あじさい苑・筥崎宮★

福岡市東区にある筥崎宮日本三大八幡の一つ。西暦921年設立。923年に現所在地に移転。平安時代から続く伝統と文化。四季折々の花苑やお祭りで年中賑わう。去年6月あじさい苑に母と訪れた際の写真を公開します。
collage_HH01c
Hydrangea@Hakozaki-gu:
Hakozaki-gu Temple is located in Higashi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka Prefecture and is one of Japan's three great Hachimangu temples. Hakozaki-gu was first established in 921 during the Heian period, under the authorization of Emperor Daigo. A magnificent temple was built here and, in 923, was transferred from the Chikuzendaibu-gu. It has long tradition and culture. It is also cherished with beautiful flower gardens and festivals year around. I will show you the photos of Hydrangea flowers taken at this temple in June 2008. I visited the garden with my mother.
HH0076cw

HH0079cw

HH0084cw

HH085cw

HH0087cw

HH0088cw

HH0092cw

HH0095cw

HH0099cw

HH00114cw

HH0127cw

HH0128cw

HH0130cw

HH0134cw

筥崎宮 社務所
〒812-8655 福岡東区箱崎1-22-1 Tel:092-641-7431
http://www.hakozakigu.or.jp/
HH0075cw
Hakozaki-gu Temple Shamusho
1-22-1 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka, Fukuoka Prefecture, 812-8655
http://www.hakozakigu.or.jp/
Tel:092-641-7431

梅雨に濡れた約3500株のいろとりどりの紫陽花。開苑期間中は弦楽四重奏、フルートアンサンブルのミニコンサートや南坊流の野点茶会などのイベントも開催された。毎年6月1日から30日まで開苑。
今年間に合わなかった方は来年是非どうぞ。博多の7月は山笠で賑わいます。

9月中旬には筥崎放生会(ほうじょうえ)大祭が開催され、100万を超える人手。最近はその期間神社や寺院がライトアップされ、新たな名所になっているそう。

There are 3500 stumps of colorful Hydrangea flower. During the Hydrangea exhibit, there were events of mini classic concerts, Flute ensembles, Garden Tea Ceremonies, etc. Hydrangea exhibit is from June 1st to June 30, every year. I recommend visiting this Hydrangea exhibit next year, if you could not make it this year. In Hakata, Fukuoka, it will be the season to enjoy "Yamakasa Festival" in July.

In mid September, there will be "Houjoue" festival at Hakozaki-gu Shrine. Over 1 million people will be there. Lately they light-up shrines and temples during that period, and it became another landmark to visit.

Related Links/関連するリンク:
Hakozaki-gu Temple-Nippon-kichi blog
Hakozaki Shrine on Wikipedia
筥崎宮 on ウイキペディア
Hydrangea@Tokyo University★紫陽花@東大 6/17/09

Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す
to BlogMura Los Angeles >BlogMura Los Angeles
>FC2 N America
人気ブログランキングへ> Popular Blog N. America

California Poppy★CAポピー満開写真★

   私のアルバムの中から、とって置きのカリフォルニア・ポピー写真を公開します。
LAを405番高速とI-5番をひたすら北へ1時間半走ったアンテロープ盆地(Antelope Valley)に広がる天然のカリフォルニア・ポピー。広大な土地。総面積1745エーカー(7キロ平方メートル)。ランキャスターから近いです。入場無料。案内もありません。
(写真をクリックすると少し拡大します。/ Click the photo for a larger photo.)
CP0298cw
California Poppy@Antelope Valley, LA, CA:
I will show you California Poppy photos from my private photo album.
As you drive north from Los Angeles along 405 Free Way and I-5 Free Way to Antelope Valley for 1 and a half hours, you will see wild Antelope Valley California Poppy Reserve. It's a huge land of 1,745 acres (7 km Square). There is no admission nor a guide there. You are on your own.
collage_CP01
これらの写真を撮影したのは2005年4月3日です。105年ぶりのみごとな満開と騒がれました。その半年前に山火事で焼け、堆肥となり、2月に長雨で種から芽が出て3月の晴天続きの天気で育ちました。
まさに大自然の恵み! 同僚ビルが往復運転してくれました。
collage_CP02
I took these photos on April 3, 2005. That time it was said to be the first perfect bloom in 105 years. There was a brush fire 6 months prior to that, and seeds sprang during a long rainy season in February, 2005. The sunny days in March, 2005 helped it as well.
It was a precious gift from the nature! My coworker Bill drove both ways to get there.
CP0258cw

動画(21秒)アンテロープ盆地の天然ポピー畑--風が強く吹き荒れます。。。

Movie Clip (21 seconds) Gusty wind blows through Antelope Valley
California Poppy Reserve.

「インターナショナル・フォトグラファー」写真展入賞 2005年7月。撮影 Lisaky(著者)
CP0263cw
"International Photographer"Photo Contest Finalist, July 2005, photo by Lisaky(a blog writer).

アンテロープ盆地のカリフォルニア・ポピーが次に見事な満開となるのは全て自然次第。2月の長雨、3月の晴天など。。。

It is all up to the nature about having the perfect bloom again. A long rain in February, and sunny weather in March will be great for California Poppy in the Antelope Valley, California.

Related Links /関連するリンク:
Antelope Valley California Poppy Reserve (Link)
California Poppy on Wikipedia (Link)
カリフォルニア・ポピー 別名ハナビシソウリンク)

Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す。

to BlogMura Los Angeles >BlogMura Los Angeles
>FC2 N America
人気ブログランキングへ> Popular Blog N. America

Flower Fields フラワーフィールド★花畑★

4月25日カールスバッドにあるフラワーフィールド(The Flower Fields)に行って来ました。トーレンス方面からは車で1時間35分ほどです。405高速を南に行き、5番高速と合流し、Cannon Road で降りてすぐです。「まじまじ」さんや「シャケ」さんのブログに以前掲載されていたのを見て、行きたいと思っていました。
FF0872sw
The Flower Fields, Carlsbad, CA:
We went to The Flower Fields in Carlsbad, CA on Saturday, 4/25/09. The drive is around 1 hour 35 minutes from Torrance area taking 405 Fwy South, merging to 5 Fwy South, and exiting at Cannon Road.
FF0841sw
友人JAさんと一緒に行きました。もう一人の友人TKさんも来る予定でしたが、待ち合わせ10分前405番高速を降りたところでタイヤがパンクして行けないと連絡あり。ミツワ・マーケット・トレーン店でJAさんが納豆を買いたいというので待ち、午前11時25分ごろ出発。JAさんが空腹で我慢できないというので、途中マルカイ・コスタメサ店内にある「スシ・ボーイ」でランチ。(このスシ・ランチのことは後日別のブログに載せます。)
 
なかなか目的地のフラワーフィールドに到着しそうにありません。
FF0842sw
I went there with my friend JA. Another friend, TK, was supposed to come, but she got a flat tire off the 405 Fwy and called me to cancel it 10 minutes before we were going to meet. Friend JA wanted to get "Natto" beans at Mitsuwa Market Torrance, so I waited for her to get them. We left Mitsuwa Torrance around 11:25 AM, but she was so hungry. We stopped by at Sushi Boy at Marukai Costa Mesa store to eat some sushi. (I will post about Sushi Boy sushi later on another blog.) It seemed like we would never get to The Flower Fields.....
FF0851sw
やっと午後1時半ごろ到着。入場料は大人10ドル。AAA(車両サービス)メンバーカードを見せると1ドル割引でした。

FF0891sw
今回で4回目か5回目の訪問でしたが、3年ぶりでした。7割ほどのラナンキュラスの花が満開でした。あとの3割はピークを過ぎていましたが、中央の方の花々が満開でカラフルな色が何層にもわたって咲き、美しかったです。その週末は特別に「胡蝶蘭」の展示即売会もありました。他にいつもの「アメリカのローズ・ガーデン」がありました。
FF0874sw
We finally arrived at The Flower Fields, Carlsbad, CA, around 1:30 PM. The admission is $10 for Adult, and you get $1 discount for showing AAA membership card.

It was my 4th or 5th visit, but the first time in 3 years. 70% of the Ranunculus flowers were in peak bloom, the others passed peak bloom. They also had Orchid exhibit and sale for that weekend and American Rose Garden they usually have.
FF0881sw
西側に太平洋が見えます。 /Facing West, Pacific Ocearn

FF0954sw

FF0967sw

FF0160sw
The Flower Fields
5704 Paseo Del Norte, Carlsbad, CA
http://www.theflowerfields.com/
FF0141sw
このラナンキュラスの花は「ペルシャ・バターカップ」または「ラナンキュラス・アジア風」と呼ばれるそう。
たくさんの訪問者が居ました。大型バスで乗り付けた観光客も大勢いました。多くはインドまたは中国出身の方がたでした。。。

毎年3月初めから5月10日ぐらいまでオープンしています。今年は残りあとわずかです。。。

The Ranunculus flower is also known as a Persian Buttercup or Ranunculus Asiatic.
There were lots of visitors. They came in large tourist busses. Many of them seemed to be from India and China.

Every year they are open from beginning of March to around May 10th. There are only a few more days left this year.

Related Links / 関連するリンク:
Ranunculus Wikipedia (Link)
ラナンキュラス ウイキペディア(Link)

Please click the banners below for blog ranking.
応援クリックお願いしま~す。

to BlogMura Los Angeles >BlogMura Los Angeles
>FC2 N America
人気ブログランキングへ> Popular Blog N. America

Cherry Blossom@LA Balboa Park3★桜花見★

3月28日友人MAさんとレイク・バルボア公園に・花見にまた行きました。今年3度目にしてほぼ満開でした。お天気も快晴。多くの家族連れやカップルで賑わっていました。
collage_LBP301
Cherry Blossom@Lake Balboa Park
I went to see cherry blossoms at Lake Balboa Park again on 3/28/2009 with a friend MA. It was almost at full boom. It was sunny and nice as well. There were lots of people, lots of family group, couples, and etc.

We took a walk around the huge man-made lake in the park and took several photos. It took at least 40 minutes. It was a good exercise.

写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP302c

Click the photo for a larger photo.
collage_LBP303c

最高気温27度(華氏81度)の良く晴れた日でした。「カリフォルニア・モルツ」アイスクリームが美味しかったです。アイスクリーム売りのトラックが公園2箇所来てました。

写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP304c
Click the photo for a larger photo.

It was high in 81F (27C) degree and sunny. I had "California Malt" Ice Cream, and it was so good. Two Ice Cream vending trucks were there at the park.


写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP305c
Click the photo for a larger photo.

45分歩いて運動したらお腹すいたので、帰りまたWLAのAmandineに寄ることにし退散。

We got hungry after walking for 45 minutes. We decided to leave and head to a Japanese French Pastry, "Amandine" in West LA again.

写真をクリックすると少し拡大します。 Click the photo for a larger photo.
collage_LBP306c
Lake Balboa Park(Link)
6300 BALBOA BOULEVARD
VAN NUYS, CA 91406

Related Links / 関連するリンク:
Cherry Blossom@LA Balboa Park2★桜お花見 3/23/09(Link)
Cherry Blossom@LA Balboa Park1★桜お花見 3/17/09(Link)
Cherry Blossom@Torrance, CA 桜・お花見★3/12/09(Link)
Amandine Cafe@WLA 欧風カフェで一服 3/25/09(Link)

たぶん今年最後の桜の見修めです。今年はここに3回近所のコロンビア公園に3回、サウスコースト植物園に1回、計7回も桜・お花見にいきました。これで満足です。

Probably this is the last time to see cherry blossoms this year for me. I went to see cherry blossoms 3 times at this park, 3 times at Columbia Park, and 1 time at South Coast Botanical Garden. I went to see cherry blossoms 7 times this year. Finally I am satisfied.

collage_LBP307c

明日はLAカレーフェスティバルとタイタウン5キロマラソンのため、朝5時45分から電車でハリウッドまで行きます。あと4時間半後にはおきないと。オヤスミナサイ。。。.

Tomorrow morning I will go to "LA Curry Festival" and Thai Town 5K Run. I will have to leave house 5:45 AM and take METRO trains to go to Hollywood. I will have to get up in 4 and a half hours. Good Night.


Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 114人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/490人中)。

Cherry Blossom@LA Balboa Park2★桜お花見

3月21日友人とレイク・バルボア公園に・花見にまた行きました。まだ満開ではありませんでした。
今回は稲荷すし、辛子明太入り卵焼き、いちご、パイナップルのお弁当を作って持参。くもりでちょっと肌寒かったです。
collage_LBP205con
Cherry Blossom@Lake Balboa Park
I went to see cherry blossoms at Lake Balboa Park again on 3/21/2009 with a friend. It was still not at full boom. It was probably 70% bloom.
This time I made lunch boxes of Inari sushi, baby omelet, fresh strawberries, and pineapples. It was cloudy and little chilly.

collage_LBP201con

お弁当を食べ終わったころ、馬に乗ったパークレンジャーさん登場。記念に写真撮影しました。
広い公園の人工池のまわりを歩いて散歩しながらまた写真撮影。40分はかかりいい運動になりました。

collage_LBP202con
After eating lunch boxes, we saw a park ranger on a horse. We took photos with them.
We took a walk around the huge man-made lake in the park and took several photos. It took at least 40 minutes. It was a good exercise.

写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP203con

写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP206con
Click the photo for a larger photo.


collage_LBP203
途中タイ人のグループがタイ風やきとりBBQを作っていました。香ばしいいいにおいが広がり、たまりませんでした。

We saw a Thai group making Thai skewered Beef and Chicken BBQ. The good smell of BBQ was spreading. It was really appealing to our appetite.

公園の入り口付近。Balboa Blvd.ぞいのは大分咲いてました。8割咲き。

Near the entrance of the park along Balboa Blvd. The cherry blossoms were blooming, 80% full bloom.

写真をクリックすると少し拡大します。
collage_LBP207con
Click the photo for a larger photo.

写真をクリックすると少し拡大します。 Click the photo for a larger photo.
collage_LBP208con
Lake Balboa Park(Link)
6300 BALBOA BOULEVARD
VAN NUYS, CA 91406

Related Links / 関連するリンク:
Cherry Blossom@LA Balboa Park1★桜お花見 3/17/09(Link)
Cherry Blossom@Torrance, CA 桜・お花見★3/12/09(Link)
Amandine Cafe@WLA 欧風カフェで一服 3/25/09(Link)
My previous blog is being introduced on "Lighthouse USA" magazine's website for a week from 3/18/2009.
http://us-lighthouse.com/

運動したらお腹すいたので、帰りWLAの日系フレンチ・ペーストリーに寄ることにし、退散。
帰ろうとしたらやっと晴れてきました。午後2時過ぎ。来週末満開で見ごろかも知れません。

We got hungry after walking for 45 minutes. We decided to leave and head to a Japanese French Pastry in West LA. It started to get sunny. It was little after 2 PM. It might be beautiful and at full bloom next weekend.


Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 114人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/490人中)。

Cherry Blossom@LA Balboa Park★桜お花見

  3月14日(土)ロスから35マイル北部にあるレーク・バルボア・パークで行われた南加福岡県人会青壮年会主催のお花見ピクニックに行きました。50名近く参加。

Lake Balboa Parkの。(写真をクリックすると拡大します。)
collage_LBP07con
Cherry Blossom Picnic@Lake Balboa Park:
On Saturday, 3/14/09, I went to a Cherry Blossom Hanami picnic held by Fukuokan's of Southern California (Nanka Fukuoka Kenjin-kai) at Lake Balboa Park, Van Nuys, 35 mile North West of Los Angeles, California. There were about 50 participants.

collage_LBP08

  美味しい食べ物テンコ盛りでした。鉄板でその場で作った焼きそば(おたふく社から焼きそばソースとやきそばの旗提供)、その場で焼いたチキンとビーフ・ショート・リブのバーベキュー、かねふくのからしめんたいと白いご飯、お好み焼き、大鍋に作った豚汁、白和え、きんぴらごぼう、稲荷寿司、きゅうりの和え物、巨大プリン、いちご、パイナップル、バレンシア・オレンジ、ドーナツ、などなど。。。。

  There were lots of food, such as Yakisoba chow-mein noodles, Barbequed Chicken, Barbequed Short Ribs, Mentai Cod Rows, Steamed Rice, Inari Sushi, Shiraae Vegetables, Okonomiyaki Japanese pancakes, Fran, Donuts, Oranges, Strawberries, Pineapples, and etc.

焼きたての焼きそば。写真をクリックすると拡大します
collage_LBP02con
Yakisoba Chow-mein noodles were cooked on site. (Click photo for a larger photo.)

かねふくのからしめんたい。お好み焼き、いなり、きんぴらごぼうなどなど。。。
collage_LBP03con
Spicy Cod Raws by Kanefuku, Okonomiyaki, Inari sushi, Kinpira Gobo, and etc....

バーベキューも焼きたてで美味しい。チキンとビーフ・ショートリブのBBQ
collage_LBP04con
Barbeques were made on site, and delicious, too. Chicken and Beef Short Rib BBQ's.

大鍋で作った豚汁、白和えなどもありました。。。
collage_LBP05con
There was a Pork Miso Soup made in a large pot, Shira-ae (Tofu Marinated Vegetable Salad), and etc.

大きなプリン、いちご、パイナップル、バレンシア・オレンジ、ドーナツなどもありました。
collage_LBP06con
There were Fran pudding, Strawberries, Pineapples, Valencia Oranges, Donuts, and etc., too.

  食事のあと体を使ったじゃんけん大会で勝者はいろいろな景品をもらう。サンヨー電気提供のビーチバレーボール、アサヒビール提供のポロシャツとTシャツ、篠崎酒造提供のにごり酒『モモ』など。3月1日に日本とアメリカ同時発売されたらしい。福岡県朝倉郡産。このにごり酒モモをじゃんけんで勝ち取りました。 他にもいろいろと景品がありました。

  After eating lunch, it was time for games to win some prizes by doing "Janken" (Stone, Paper, Scissors) using entire body. Sanyo Electronics gave Beach Volleyballs. Asahi Beer gave Polo shirts and T-shirts. Shinozaki Sake Brewery gave "MoMo" sake. It's a brand new item being sold from 3/1/2009 both in Japan and USA. That is made in Asakura-gun, Fukuoka, Japan. I won that "MoMo" sake. There were more prizes.
collage_LBP01con

広大な池のまわりが植えられています。写真をクリックすると拡大します。
collage_LBP09con
There are 3200 cherry trees planted around the huge lake. Click the photo for a larger photo.

バルボア・パークには、 3200本のピンク・クラウド種(オオシマザクラの改良品種) のが 植えられています。これは1992年に匿名希望の日系会社がこの公園に寄付・植樹したものだそう。

この日は朝方曇りでしたが11時ごろから晴天に恵まれ、良いお花見日和でした。

3200 cherry blossom trees (sakura) were donated and planted by an anonymous Japanese company in 1992. They are pink cloud (hybrid of Ohshima sakura) cherry trees.

It was cloudy in the morning, but it became sunny around 11 AM. It was a great day to enjoy a picnic and cherry blossom viewing.

まだ5部先だけれど美しい。(写真をクリックすると拡大します。)
collage_LBP12con
It was about 50% bloom, but beautiful cherry blossoms. (Click the photo for a larger photo.)


の木に黄色い鳥が停まっていました。「ひわ」鳥。英名レザー・ゴールド・フィンチ。
collage_LBP11
There was an yellow bird, "Lesser Goldfinch" on a cherry tree.

Update /追記:
鳥の名前を専門家と確認しました。ひわ鳥の一種。英名レザー・ゴールド・フィンチだそうです。

I confirmed the name of the bird with an expert. It's "Lesser Goldfinch"
http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Lesser_Goldfinch.html

この辺大分桜が咲いてました。写真をクリックすると拡大します。
LBP0112
There were lots of cherry blossoms around here. Click the photo for a larger photo.


上を見上げると、きれいな桜の花。青空に映えます。写真をクリックすると拡大します。
LBP0118
There were beautiful cherry blossoms when I looked up in the sky. Click for a larger photo.


コラージュ写真。クリックすると拡大します。 A collage photo. Click for a larger photo.
collage_LBP10con
Lake Balboa Park(Link)
6300 BALBOA BOULEVARD
VAN NUYS, CA 91406

Related Links /関連するリンク:
Cherry Blossom@Torrance, CA 桜・お花見★3/12/09(Link)
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3-8-2009(Link)
Cherry Blossom, Torrance, CA 桜 さくら トーレンス 3/25/08(Link)
Cherry Blossom, LA, CA さくら 桜 3/20/2008 (Link)
Fukuoka Kenjin-kai 南加福岡県人会HP (Link)

桜はまだ5部咲きでした
来週末(3月21日)ぐらいが満開かもしれません。

The Cherry Blossom was at 50% bloom.
You might be able to see the cherry blossom at full bloom next weekend, around 3/21/09.

追記:
今週末3月21日(土)、またここに桜を見に行く予定です。昨日の天気予報では今週末雨の予報。今朝の天気予報では土曜日晴れそうです。
現地時間3月18日から1週間、私の前回のお花見ブログが『ライトハウスUSA』のサイトで紹介されています。
http://us-lighthouse.com/

Update:
I plan to re-vist here on Saturday, 3/21/09. The last night's forcast said it would rain this weekend. This morning the forcast said it will be sunny this Saturday.
My previous blog about "Cherry Blossom@Torrance" is being introduced on "Lighthouse USA" magazine's website this week from 3/18/2009.
http://us-lighthouse.com/



Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 114人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/480人中)。

Cherry Blossom@Torrance, CA 桜・お花見★

  トーレンスにあるコロンビア公園には40本ほどのの木が6年ほど前に植樹された。今年は3月9日ごろ満開だった。木の高さは1メートル90センチから2メートル25センチほど。職場から車で2分の距離。今年もマイミクのJEさん主催のお花見ピクニックに3月9日ランチタイムに出かけました。写真を楽しんでください。

collage_cherryCP03con
Cherry Blossom@Columbia Park,Torrance:
At Columbia Park, Torrance, California, about 40 cherry blossom trees were planted 6 years ago. They were at full blossom around 3/9/09. I went there for a picnic on 3/9/09 during lunch time with some friends who were invited by my friend JE. The park is just 2 minutes by car from the work. The cherry trees are 6 to 8 foot tall. Enjoy the photos.

の品種はこの辺に多いピンク・クラウド(オオシマザクラの品種改良)種。濃い目のピンクでもっこり花が咲くのが特徴。もっこりした花になぜか親しみを感じる私です。体系が似てるから??

collage_cherryCP04

The cherry is Pink Cloud (a hybrid of Ooshima Zakura). The cherry blossoms are bright pink and the shape of the flowers are round. I like this kind of flowers. That's maybe because of the round shape??

写真をダブルクリックすると少し拡大します。
collage_cherryCP05con
Double-click photos for larger photos.

お花見ピクニックの食べ物。数種類のおにぎり、ゆでたさつまいも、稲荷寿司(持参しました)、数種類の卵焼き、ぶどう、トマトのサラダ、しいたけサラダ、杏仁豆腐、かぶのお漬物、チーズ数種類、お茶、他にもいろいろ。。。
collage_cherryCP01con
The foods at the picnic. A few kinds of Rice Balls, Boiled Sweet Potatoes, Inari Sushi (I made), A few kinds of Eggs, Grapes, Tomato Salad, Shitake Mashroom Salad, Almond Tofu gello, Radish, A few kinds of Cheese, Tea, and more......


公園なので犬の散歩で通る犬が多い。その度に興奮してはしゃいでるラッキー。JEさんの犬。
collage_cherryCP02con
There are lots of people walking dogs in the park. Every time a dog or dogs passed by, Lucky got excited. Lucky is a dog of my friend JE.

近所で手軽にのお花見が楽しめます。これからのの成長が楽しみです。

You can enjoy beautiful cherry blossoms near by in Torrance, CA. I am looking forward to seeing the cherry trees grow taller and more beautiful.

collage_cherryCP06con
Columbia Park(on Wikipedia)
4045 190th Street, Torrance, CA (at Prairie Ave.)

Related Links /関連するリンク:
Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura 3-8-2009(Link)
Cherry Blossom, Torrance, CA 桜 さくら トーレンス 3/25/08(Link)
Cherry Blossom, LA, CA さくら 桜 3/20/2008 (Link)

さて今週末14日はロスで一番の桜の名所に行きます。その写真もどうぞお楽しみに。

This weekend, on 3/14/09, I am visiting the number one Cherry Blossom spot in Los Angeles. I will upload the photos soon.

Here is the link to the blog./こちらがそのブログへのリンクです
Cherry Blossom@LA Balboa Park★桜お花見 3/17/09 (Link)
Cherry Blossom@LA Balboa Park2★桜お花見 3/24/09 (Link)



Reminder / リマインダー::
It will be "White Day" on March 14th in Japan and Korea. It's a day guys who received chocolates on the Valentine's Day will give White Chocolates or Marshmallows, something white, to Ladies at work and his girlfriends and wives. Some short cakes will be nice, too!

3月14日は「ホワイト・デー」。日本や韓国ではバレンタインデーにチョコレートをもらった男性が職場の女性や恋人や奥さんにホワイト・チョコレートやマシュマロをプレゼントする日です。



Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 114人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/480人中)。

Cherry Blossom@SCB Garden LA 桜 Sakura

     昨日3月7日サウス・コースト・ボタニカル・ガーデンのを見に行きました。満開から1週間は過ぎ大分葉になっていました。奥にあり日当たりの悪いの木が数本まだきれいに花を咲かせていました。

collage_sakura01con1
Cherry Blossom@SC Botanical Garden:
Yesterday, 3/7/2009, we went to see cherry blossoms at South Coast Botanical Garden. It seemed it passed at least a week from the full bloom of the cherry blossoms. But we found a few cherry trees with lots of cherry blossoms in the back not much with sun exposure.

collage_sakura02con1

はピンク・クラウド種。オオシマザクラの品種改良です。このロス郊外ランチョ・パロス・パーデスにあるこの植物園に50本ぐらい植樹されています。ここは高台にあり日当たりがいいので開花が他所より少し早いようです。たぶん2月27日か28日頃満開だった様子。

The cherry is "Pink Cloud," a hybrid of Ooshima Zakura cherry. There are more than 50 Japanese flowering cherry trees of this kind at South Coast Botanical Garden in Rancho Palos Verdes, a suburb of Los Angeles, California. This botanical garden is on a hill and get lots of sunshine, so cherry blossoms are earlier compared to other places in Los Angeles. Cherry trees must have been at full blossom around 2/27/09 or 2/28/09 this year.

写真をダブルクリックすると少し拡大します。
collage_sakura03con
Double-click photos for slightly larger photos.

少し奥に行くと花が残っているがありました。

As we walked farther in the back, we found another cherry trees with lots of cherry blossoms.


collage_sakura04con

collage_sakura05con

広い植物園をぐるぐる検索しました。葉桜になってしまった桜が多い。バラ園の裏側にまわると、花が残っている桜が3本、きれいな黄色い水仙の花畑を覆うようにありました。

桜と水仙両方の芳しい香り、やさしいそよ風、空に舞う桜の花びら。。。。幻想的でした。

We walked around the spacious botanical garden searching for cherry blossom. Many cherry trees had green leaves and cherry blossoms were gone. As we walked around the back of the Rose Garden, there were three cherry trees with cherry blossoms, as if covering beautiful yellow Narcissus flowers.

Fragrance of Cherry blossoms and Narcissus flowers were diffusing their sweet scent in the air, gentle breeze, cherry petals dancing in the sky........ It was illusional.

collage_sakura06con

South Coast Botanical Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
http://www.southcoastbotanicgarden.org/

Related Links /関連するリンク:
South Coast Botanical Garden 1 春です 2/6/2009 (Link)

この植物園を皮切りに3月9日トーレンスのコロンビア公園、3月14日バン・ナイスのバルボア・パークの桜お花見会に参加する予定です。1年に1度咲く桜。今年もロサンゼルス地域の桜をこのブログで紹介します。

Starting this botanical garden, I plan to participate Cherry Blossom picnics on 3/9/09 at Columbia Park in Torrance and on 3/14/09 at Balboa Park in Van Nuys, California. Cherry trees bloom once a year. I will introduce you to cherry blossoms in Los Angeles area on this blog this year again.

collage_sakura07con

今日現地時間3月8日(日)からアメリカでは夏時間になりました。ハワイ州、アリゾナ州、ナバホネーション(先住民居住区)を除く。正式には午前2時に午前3時に時計を1時間進めました。

From local time today, 3/8/2009 (Sunday), it became Summer Time (Daylight Saving Time). It excludes Hawaii state, Arizona state, and Navajo Nation. Officially, we turned the clock 1 hour ahead from 2 AM to 3 AM.

Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-6位 / 109人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-27位/482人中)。

South Coast Botanical Garden 1 春です♪

    パロス・バーデスには静かでリラックスできる植物園があります。『サウス・コースト・ボタニカル・ガーデン』。梅、桃、が2月と3月に咲きます。いつ咲くかは毎年の天候に左右されるので、2月から何度か訪れチェックします。去年3月16日に撮影した写真をアップします。

満開の桃の花  /Flowering Peach in Full Bloom
collage_SCB04con
South Coast Botanical Garden:
In Palos Verdes, there is a quiet and relaxing botanical garden, "South Coast Botanical Garden." Plum, Peach, and Cherry blossom in February and March. Blooming depends on the weather. So, I usually visit there often from February to check it out. I will upload photos taken last year on 3/16/08.

奥の池でアヒルやリスが遊んでいました。亀が甲羅干しをしていることもあります。
collage_SCB01con
Ducks and squirrels were playing at the pond in the back. Sometimes Turtles are sun-basing.


池からちょっと歩いたところにある藤棚。満開で美しい。見事です。
collage_SCB02con
There is a Wisteria tree, little distance from the pond. It's blooming beautifully.


オーストラリア原産「ブルー・ハイビスカス」。
collage_SCB03con
"Blue Hibiscus" from Australia


この梅の木はおそ咲きでした。2月初めにもっと梅が咲いていたでしょう。
collage_SCB05con
This Plum tree was a late bloomer. In early February, there would have been more plum trees blooming.


この植物園に多く植えられたピンク・クラウド種さくらが散って葉になっていましたが、この紅星(ベニ・ホシ・サクラ)は満開でした。日本の植物研究会から寄贈された木とか。立派に育っています。この木は植物園の中央にあるサボテン・ガーデンの奥にありました。ピンククラウド種さくらは、入って左側にあります。敷地を囲むフェンス沿いにもあるので、クレンショー通り沿いからも何本かが見れます。こちらは2月半ばから3月初めぐらいに咲くようです。

We found "Beni Hoshi Sakura Cherry" blooming, although most of Pink Cloud Sakura Cherry trees's flowers are gone and turned to fresh green leaves. It was donated by Japanese Horticultural Society or something. The tree grew very well. "Beni Hoshi" means "Red Star." The flower looks like that. We found it back of the Cactus Garden in the middle of the botanical garden. Pink Cloud Sakura Cherry trees can be found along the left fences that surround the botanical garden. Some of them can be seen from Crenshaw Blvd. They bloom between mid February and beginning of March.

紅星(ベニ・ホシ・サクラ)
collage_SCB06con
Beni Hoshi Sakura Cherry

South Coast Botanical Garden
26300 Crenshaw Boulevard
Palos Verdes Peninsula, California 90274
tel: (310) 544-1948
http://www.southcoastbotanicgarden.org/

2000年ぐらいから何度も訪れています。入場料は大人7ドル。学生とシニア(62歳以上)5ドル。
年間会員パスはファミリー・パス(大人2人と18歳以下の子供)が50ドル、大人個人パスが30ドルなどあります。入場料は所得税控除になりませんが、年間会員パスは寄付金として所得税控除になり節税できます。詳細は同植物園HP内"Membership"(リンク)を参照ください。

I visit here often since year 2000. The admission is $7 for Adult, $5 for Student and Senior (62 & up), and etc. The annual membership is available. Family Pass (2 Adults and Children under 18) is $50. Individual Adult pass is $30, and etc. Admission fees cannot be used as income tax deductible, but annual membership can be used as income tax deduction as a charitable donation. For detail of membership, please refer to botanical garden's HP (Link).

2月半ばぐらいにこの植物園を再訪する予定です。
梅、桃、の写真をどうぞお楽しみに

I plan to visit here again in mid February, this month.
Probably I will be uploading photos of Plum, Peach, and Cherry with full bloom.

Related Articles / 関連する記事:
Cherry Blossom, Torrance, CA 桜 さくら 3/25/08(Link)
Cherry Blossom, LA, CA さくら 桜 3/20/08(Link)

この植物園以外の桜の名所は、トーレンスのコロンビア公園、エンシノのバルボア・パークなどあります。詳細と写真は上の記事を参照ください。

There are other locations you can view cherry blossom in Los Angeles, such as Columbia Park in Torrance and Balboa Park in Encino. Please look at the articles above for details and photos.



Please click the banners below for blog ranking.
下のバナーをクリックお願いしま~す。更新の励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-5位 / 107人中)
ついでにこちらも。 ありがとう。 One more, thank you
(America 6-22位/465人中)

Maples Leaves 3 ロスの紅葉絶景!

11月15日トーレンス市数箇所でまたカエデの紅葉写真を撮ってきました。
友人と2人だったので、車を走行しながら、カエデの並木道での写真を撮ったり、いろいろと楽しめました。
この美しいカエデの紅葉を楽しめるのは、たぶんあと1-2週間。
葉っぱが散ってしまうまでの間と思います。。。。

写真をアップします

213番街、ミツワマーケットやカーウオッシュの近く。
ML1999c
213th Street near Mitsuwa Market and a car wash.

Maple Leaves Changing Colors 3:
On 11/15/08, I went to several spots in Torrance, CA to capture beautiful Maple leaves with red and orange colors. This time I was with a girlfriend. So, some of the shots were taken by my friend while I drove through the town.

Enjoy the photos of Maple leaves changing colors.
This year it's been a long time since the colors started to change. It will probably last another week or 2 weeks, before the leaves are completely gone.

ML2008c

ML2004c

ML2007c

ML2009c

ML2010c

213番街、ミツワマーケットやカーウオッシュの近く。
ML2013
213th Street near Mitsuwa Market and a car wash.


デルアモ通り プレーリー通りの近く。
ML2017c
Del Amo Street near Prairie Avenue.

ML2019c

ML2023c

ML2024c

ML2026c

ML2038c

ML2040c

ML2043c


ML2048c

ML2047c
ML2027


ML2050c

デルアモ通り プレーリー通りの近く。(写真撮影 June A.)
ML2060c
Del Amo Street near Prairie Avenue. (Photo by June A.)


紅葉写真 Maples Leaves 2 (10/24/2008) Link)
紅葉写真 Maples Leaves 1 (11/15/2007) Link)


追記/Update 12/11/2008:
このカエデ並木の紅葉はまだきれいです。2日前お昼休みにまた写真撮ってきました。後日ブログにアップします。今年は11月末の雨季の雨風がトーレンス地区では少なかったので、葉が残ったようです。

The Maples leaves along the avenue are still kept on the trees this year. The rain storm in end of November was not much in Torrance area this year. I took photos again during lunch time 2 days ago. I will upload them soon.

↓Please click the banner below.
下のバナーをクリックお願いします。更新の励みになります。
ありがとう。↓
thank you

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles( Los Angeles 3-5位 / 83人中)
I am a member of blog ranking for Los Angeles Info.
↓ついでにこちらもクリックよろしく。↓ ありがとう。
Please Click Here, also.↓ thank you

(America 6-15位/477人中)

Maple Leaves 2 かえでの紅葉

    秋の紅葉のシーズンとなりました。デジカメ片手に職場近くをまわるのが楽しみです。

  ロサンゼルス郊外トーレンス市にカエデの紅葉が楽しめる所が数箇所あります。ホーソン通りから1ブロック東のデルアモ通りのあたりがまずその一つ。あとメープル街沿いでトーレンス通りの前後数ブロック、リトルメリーカンパニー・メリー病院そばのアール街沿いでトーレンス通りの北側など。

2007年10月末の紅葉写真(←リンク)

10月22日に撮影した写真をアップロードします。

ML 66con
10/22/08 12:45 PM Mariner Ave. near Challenger St., Torrance, CA

Maple Leaves Changing Colors in Torrance, CA
  It's the time of season again and Maple leaves are changing colors to yellow and red in Torrance, California area. I enjoy taking photos along Del Amo Blvd. at Mariner Avenue, 1 block East of Hawthorn Blvd. Also you will find Maple trees along Earl Street, little north of Torrance Blvd., near Little Company of Marry Hospital in Torrance. I think there are lots of Maple trees along Maples Street near Torrance Blvd.for several blocks as well.

Here are photos I took on 10/22/08 along Del Amo Street near Mariner Ave. and along Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd. around noon and 3 PM.

Maple leaves photos taken in 10/E/2007 (← Link)

ML86conv
10/22/08 Mariner Ave near Challenger St., Torrance, CA


ML67con
10/22/08


ML77con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML68con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA



ML73conv
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML74con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA



ML75con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


ML83con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA


10月22日撮影 同じ通りにパームツリーとカエデの紅葉が見れる。南カリフォルニアならでは。
ML1510con
10/22/08 Del Amo Street at Mariner Avenue, Torrance, CA
You can see Palm trees and Maples trees with changing colors on the same street. This happens in Southern California.


ちょうどこの日は朝から午後3時まで断食中でした。2時過ぎから1年に1回の内科検診があったため。
リトル・カンパニー・メリー病院近くのウイナーシュネッツエルにて、「イタリアンソーセージ・コンボ」を食べました。

そのあとその近くの紅葉写真撮影をまたちょっとしました。

ML1501
WienerSchntzel Shop, Torrance Blvd at Anza Ave, Torrance, CA

イタリアンソーセージ・コンボ 4ドル99セント
ML1502
Italian Sausage Combo $4.99 with Lemonade

That day I was fasting from 6 AM to 3 PM for an internal medicine general check-up. After that doctor's appointment, I rushed to Winer Schntzel shop near Little Company of Marry Hospital in Torrance and had "Italian Sausage Combo".

After that I took some more Maple leaves photos near by that area.



ML81
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


ML82


ML1506


ML 1507
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


ML 1505
10/22/08 Earl Street, 2 blocks north of Torrance Blvd.


↓Please click the banner below.
下のバナーを1日1クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へto Blog Mura Los Angeles
↓Please click the banner below, too.
ついでにこちらも1クリックよろし。ありがとう。↓thank you



Profile

Lisaky Author:Lisaky
Dream On@LAへようこそ!
コメント、リンク大歓迎。.
留学からLA永住し28年以上経過。.
ダンス、写真、映画、ヨガ、グルメ.
霊気、世界平和が趣味です。.
Blog started 8/7/2007
Counter set 8/6/2008.
Welcome to "Dream on@LA" blog! I welcome your comments.
I live in LA, CA, USA. It's been over 28 years.

ポチッ↓↓とおねがいします!
全て別窓で開きます (Click Me! ↓) にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

ジモモ ロサンゼルス


(↑まとめて応援/ Click Me ↑)

[このブログを購読] 《解析中.......》

おきてがみ


THANK YOU!
#HANDLE#、いつもありがとうございます!

このブログの読者になる

ブログアクセスアップ まねキャット

Comments
Recent Articles
Category
リンク--Links
リンクフリーです。報告も無用です。 Feel Free to link this blog to your blog!
このブログをリンクに追加する
Search in This Blog
Blog Ranking
ポチッ↓↓とおねがいします!

(↑まとめて応援/ Click Me ↑)
to BlogMura LA >BlogMura LA

>>FC2 USA >Lighthouse
ジモモ ロサンゼルス >>Jimomo LA
MITUKARE総合情報サイト集

Advertising
Click Charity!
Twitter!
Follow Lisaky777 on Twitter


RSS Fields
Calendar
11 | 2016/12 | 01
Su M Tu W Th F Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FC2 Counter
By FC2 blog
ブログ
ホームページ
カウンター
FC2動画
ショッピングカート
Ping Checker
ブロ友申請/To be a Friend

この人とブロともになる

ブロ友一覧/ Blog Friends
BowBower
POCOLINの隠れ部屋  ギターとネコ達♪
From Boston ~ボストン便り~
アメリカ在住で専業4年目のトレーダー
California Diary
海外投資.net
My dreams are... ~アメリカ留学日記~
みんなの早期リタイア独立宣言書
k-ナインライフ
Himeのブログ
カリフォルニア、住めば都:子育て、アメリカ大学進学情報、不動産業日記。
シャルロットとのんびり暮らす
インテリアが好き!
支那豚の楽園
わにの日々-海が好き!編
アメリカ旅行記!!
QRコード
QR
Sogo Links
TripAdvisor
マウントシャスタの旅行情報
マウントシャスタの旅行情報>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。